"соглашение между правительством российской федерации и правительством арабской республики египет о научно-техническом сотрудничестве"(вместе с "вопросами интеллектуальной собственности")(заключено в г. москве 23.09.1997)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ
О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ
(Москва, 23 сентября 1997 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Арабской Республики Египет, именуемые в дальнейшем Сторонами,
принимая во внимание традиционные дружественные отношения, существующие между народами двух стран,
убежденные в том, что научно-техническое сотрудничество составляет одну из основ двусторонних отношений,
признавая необходимость совершенствования взаимодействия в период углубления и быстрого распространения научных знаний и интернационализации научных исследований и разработок,
желая привести двустороннее сотрудничество в области науки и техники в соответствие с новыми политическими, экономическими и социальными условиями, связанными, в частности, с интеграционными процессами в различных регионах мира,
согласились о нижеследующем:

Статья 3. Стороны, признавая особую важность технического прогресса для динамичного социального и экономического развития своих стран, будут стремиться всемерно расширять и стимулировать сотрудничество в области научных и технологических исследований при надлежащем соблюдении соответствующих прав интеллектуальной собственности.

Статья 4. С учетом национальных приоритетов в сфере экономики, науки и техники, уже сложившихся связей и накопленного опыта Стороны будут уделять особое внимание развитию научно-технического сотрудничества, в первую очередь в таких областях, как:

Статья 5. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может реализовываться в следующих формах:

Статья 7. В целях обеспечения эффективной реализации настоящего Соглашения Стороны создадут Совместную комиссию по научно-техническому сотрудничеству, в задачу которой будет входить:

Статья 8. В области интеллектуальной собственности каждая Сторона предоставит физическим и юридическим лицам другой Стороны правовую охрану в соответствии с международными договорами, участниками которых являются обе Стороны.

Статья 10. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения по дипломатическим каналам последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных юридических процедур, необходимых для его вступления в силу.

Статья 11. Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать осуществление любых совместных работ, выполняемых в рамках Соглашения и не завершенных к моменту прекращения его действия.