"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ"(Заключено в г. Ташкенте 22.12.1997)
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ
УЗБЕКИСТАН
О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ МИРНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АТОМНОЙ
ЭНЕРГИИ
(Ташкент, 22 декабря 1997
года)
Правительство Российской Федерации
и Правительство Республики Узбекистан,
далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Договором об основах
межгосударственных отношений, дружбе и
сотрудничестве между Российской
Федерацией и Республикой Узбекистан от 30
мая 1992 года и Соглашением между
государствами - участниками Содружества
Независимых Государств "Об основных
принципах сотрудничества в области мирного
использования атомной энергии" от 26 июня 1992
года,
подтверждая приверженность
укреплению режима, предусмотренного в
Договоре о нераспространении ядерного
оружия от 1 июля 1968 года,
отмечая, что
использование атомной энергии в мирных
целях содействует всестороннему развитию
экономики и росту благосостояния людей, а
также способствует внедрению новейших
научно-технических разработок, передовых
технологий и сохранению природных ресурсов
органического топлива,
руководствуясь
Перспективным планом развития
сотрудничества государств - участников
Содружества Независимых Государств в
мирном использовании атомной энергии,
повышения безопасности ядерных установок
от 17 января 1997 года,
сознавая
ответственность перед своими народами и
международным сообществом за решение
проблем в области атомной энергетики,
ядерных технологий, экологии, а также
ядерной, радиационной и технической
безопасности,
согласились о
нижеследующем:
Статья 1. Стороны развивают и
углубляют сотрудничество через свои
соответствующие организации с целью
выработки согласованной политики в области
мирного использования атомной энергии,
создания благоприятных условий для
расчетов за работы, услуги и продукцию,
произведенные в соответствии с
потребностями и приоритетами национальных
ядерных программ.
Статья 2. Сотрудничество,
предусматриваемое настоящим Соглашением,
осуществляется путем:
Статья 3. Для
координации и контроля за выполнением
настоящего Соглашения будет создана
Совместная российско-узбекистанская
комиссия. Эта Комиссия будет предпринимать
и рекомендовать такие действия, которые
будут необходимы для эффективной
реализации сотрудничества при выполнении
настоящего Соглашения, включая утверждение
конкретных проектов и программ
сотрудничества, предложенных
заинтересованными организациями
Российской Федерации и Республики
Узбекистан, и определение компетентных
организаций для реализации проектов в
установленные сроки.
Статья 4. Для выполнения
положений настоящего Соглашения
компетентными органами являются:
Статья 5. Совместные
программы, разрабатываемые в соответствии
со статьей 2 настоящего Соглашения,
утверждаются компетентными
правительственными органами Сторон и
финансируются определенными в совместных
программах органами в пределах выделенных
им бюджетных ассигнований и собственных
финансовых средств.
Статья 6. Узбекистанская Сторона
гарантирует, что:
Статья 7. Права владения,
пользования и распоряжения вновь
создаваемыми объектами техники,
интеллектуальной (промышленной)
собственностью, научно-технической
продукцией определяются в соответствии с
законодательством государств Сторон
договорами (контрактами), заключаемыми
предприятиями, осуществляющими
сотрудничество.
Статья 8. Условия
осуществления сотрудничества,
предусмотренного настоящим Соглашением, в
том числе в поставке свежего ядерного
топлива в Республику Узбекистан и в
отправке отработавшего ядерного топлива в
Российскую Федерацию на переработку с
последующим возвратом радиоактивных
отходов в Республику Узбекистан,
определяются законодательством
государства Стороны, на территории которой
осуществляется данное сотрудничество, а
также контрактами между предприятиями и
организациями Российской Федерации и
Республики Узбекистан.
Статья 11. Стороны поощряют
сотрудничество между российскими и
узбекистанскими предприятиями и
организациями по вопросам, входящим в сферу
действия настоящего Соглашения.
Статья 15. Настоящее Соглашение
вступает в силу с даты получения последнего
письменного уведомления о выполнении
Сторонами внутригосударственных процедур,
необходимых для его вступления в
силу.