"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ДОЛГОСРОЧНЫХ ПОСТАВОК НЕФТИ ИЗ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В СЛОВАЦКУЮ РЕСПУБЛИКУ"(Заключено в г. Москве 14.01.1999)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ ДОЛГОСРОЧНЫХ ПОСТАВОК НЕФТИ ИЗ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ В СЛОВАЦКУЮ РЕСПУБЛИКУ
(Москва, 14 января 1999 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Словацкой Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из взаимного желания развивать торгово-экономическое и научно-техническое сотрудничество на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с законодательством обеих стран,
основываясь на положениях Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Словацкой Республикой от 26 августа 1993 г. и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики об экономическом и научно-техническом сотрудничестве от 25 марта 1993 г.,
принимая во внимание Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о долгосрочных поставках нефти из Российской Федерации в Словацкую Республику от 16 декабря 1994 г.,
договорились о нижеследующем:

Статья 3. Координаторами настоящего Соглашения являются:

Статья 6. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать с 1 января 2000 г. до 31 декабря 2014 г.

Международное законодательство »