"ДОЛГОСРОЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ О СОДЕЙСТВИИ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ, ПРОМЫШЛЕННОМУ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ"(Заключено в г. Оттаве 14.07.1976)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ
О СОДЕЙСТВИИ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ, ПРОМЫШЛЕННОМУ И НАУЧНО -
ТЕХНИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ
(Оттава, 14 июля 1976 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Канады,
ссылаясь на Торговое соглашение от 29 февраля 1956 года, должным образом продленное, и на Соглашение о сотрудничестве в применении достижений науки и техники в промышленности от 27 января 1971 года,
отмечая с удовлетворением расширение торгово-экономических отношений между двумя странами, а также научно-технических и других отношений со времени подписания вышеуказанных Соглашений,
осознавая значение, которое продолжают иметь эти Соглашения для дальнейшего развития всесторонних экономических отношений между двумя странами,
желая и дальше развивать, поощрять и расширять экономическое, промышленное и научно-техническое сотрудничество между обеими странами,
признавая важность для обеих стран определения взаимовыгодных долгосрочных мер, которые обеспечили бы твердую основу для успешного расширения экономического, промышленного и научно - технического сотрудничества между ними,
руководствуясь большим политическим значением, которое они придают Заключительному акту Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, подписанному в Хельсинки 1 августа 1975 года, и их решимостью действовать в соответствии с его положениями,
договорились о нижеследующем:

Статья 2. 1. В соответствии с законами и постановлениями, действующими в каждой из стран, сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет включать меры, направленные на содействие:

Статья 6. 1. Договаривающиеся Стороны создадут единую Советско-Канадскую смешанную комиссию по экономическому, промышленному и научно - техническому сотрудничеству, которая будет собираться, как правило, один раз в год, попеременно в Оттаве и Москве на уровне министров или по взаимной договоренности на другом надлежащем уровне.

Статья 9. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение десяти лет. Не позднее чем за шесть месяцев до истечения указанного периода Договаривающиеся Стороны договорятся о мерах, необходимых для продолжения экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества между их странами. Настоящее Соглашение может быть в любое время изменено по взаимному согласию Договаривающихся Сторон.

"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ИССЛЕДОВАНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ"(Заключено в г. Москве 13.07.1976)  »

Международное законодательство »