"консульская конвенция между ссср и королевством норвегии"(вместе с "протоколом к консульской конвенции...")(заключена в г. осло 07.12.1971)

МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
И КОРОЛЕВСТВОМ НОРВЕГИИ
(Осло, 7 декабря 1971 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Королевства Норвегии
в интересах сотрудничества и укрепления дружественных отношений между обоими государствами,
желая урегулировать консульские отношения между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Норвегии,
решили заключить Консульскую конвенцию и с этой целью согласились о нижеследующем.
Раздел I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 1. В настоящей Конвенции:

Статья 2. 1. Консульство может быть открыто в государстве пребывания только с согласия этого государства, выраженного в письменной форме.

Статья 3. 1. До назначения главы консульства представляемое государство должно убедиться дипломатическим путем в том, что данное лицо получит согласие государства пребывания на признание его в качестве главы консульства.

Статья 4. 1. Представляемое государство заранее сообщает Министерству иностранных дел государства пребывания полное имя и фамилию, гражданство, ранг и должность консульского должностного лица, который будет выполнять обязанности не в качестве главы консульства.

Статья 7. 1. Если глава консульства в силу какой-либо причины не может выполнять свои функции или если должность главы консульства временно вакантна, представляемое государство может уполномочить консульское должностное лицо данного или другого консульства в государстве пребывания или одного из членов дипломатического персонала своего дипломатического представительства в государстве пребывания, или сотрудника своего Министерства иностранных дел для временного руководства консульством. Полное имя и фамилия этого лица предварительно сообщаются Министерству иностранных дел государства пребывания.

Статья 8. 1. Государство пребывания должно предоставить возможность представляемому государству приобрести на своей территории, согласно своим законам и правилам, помещения, необходимые для консульства, либо оказать помощь предоставляемому государству в получении помещений иным путем.

Статья 9. 1. Консульский щит с гербом представляемого государства, а также соответствующее наименование консульства на языке представляемого государства и на языке государства пребывания могут быть укреплены на здании, в котором размещено консульство, а также на входной двери в консульство или около нее.

Статья 10. 1. Земельный участок, здания или части зданий, используемые исключительно для целей консульства, неприкосновенны. Власти государства пребывания не могут вступать на указанные земельный участок, в здания или части зданий без согласия на это в каждом отдельном случае главы консульства, главы дипломатического представительства представляемого государства или лица, назначенного одним из них.

Статья 12. 1. а) Консульство имеет право сноситься с властями представляемого государства, с консульствами представляемого государства, а также со своим дипломатическим представительством в государстве пребывания. В этих целях консульство может пользоваться всеми обычными средствами связи, шифрами, курьерами и опечатанными вализами (пакетами). Установка и использование радиопередатчиков могут производиться только с согласия государства пребывания;

Статья 15. 1. Личность главы консульства неприкосновенна. Глава консульства не подлежит аресту или задержанию в какой бы то ни было форме. Государство пребывания обязано относиться к нему с должным уважением и принимать все надлежащие меры для предупреждения каких-либо посягательств на его личность, свободу или достоинство.

Статья 16. 1. Консульское должностное лицо и сотрудник консульства, которые не являются гражданами государства пребывания, не подлежат юрисдикции ни судебных, ни административных властей государства пребывания за действия, совершаемые ими при выполнении служебных функций.

Статья 17. 1. Консульское должностное лицо не подлежит на территории государства пребывания ни аресту, ни лишению свободы в иной форме до или в течение судебного процесса в отношении действий, совершенных им не при исполнении служебных обязанностей, если оно не обвиняется в совершении тяжкого преступления, влекущего в соответствии с законодательством государства пребывания тюремное заключение сроком не менее пяти лет, и компетентным судом не принято решение о предварительном заключении.