"ПРОТОКОЛ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОТ 9 ФЕВРАЛЯ 1993 ГОДА, ПОДПИСАННЫЙ 15 ФЕВРАЛЯ 1993 ГОДА"(Вместе с <ПЕРЕЧНЯМИ ТОВАРОВ, ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННЫЕ ТЕРРИТОРИИ>)(Подписан в г. Кишиневе 29.05.2001)

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПРОТОКОЛ
К СОГЛАШЕНИЮ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
ОТ 9 ФЕВРАЛЯ 1993 ГОДА, ПОДПИСАННЫЙ 15 ФЕВРАЛЯ 1993 ГОДА
(Кишинэу, 29 мая 2001 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Молдова, именуемые в дальнейшем Сторонами,
учитывая, что после подписания Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года, именуемого в дальнейшем Соглашением, и Протокола от 15 февраля 1993 года к Соглашению, именуемого в дальнейшем Протоколом, произошли структурные изменения в национальной экономике, а также в законодательстве государств Сторон в области тарифного и нетарифного регулирования внешнеэкономической деятельности,
руководствуясь положениями Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года и Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, подписанного 2 апреля 1999 года,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Внести в Протокол к Соглашению следующие изменения:

Статья 2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о свободной торговле от 9 февраля 1993 года.

Международное законодательство »