СТАТУС КОНВЕНЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ - ПРОДАЖИ ТОВАРОВ (ВЕНА, 11 АПРЕЛЯ 1980 ГОДА)(по состоянию на 30 октября 2001 года)-----------------------T-----------T------------------T--------------¬ ¦ Государство ¦Подписание ¦ Ратификация, ¦ Вступление ¦ ¦ ¦ ¦Присоединение (a),¦ в силу ¦ ¦ ¦ ¦Утверждение (AA), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Принятие (A), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Правопреемство (d)¦ ¦ +----------------------+-----------+------------------+--------------+ ¦Аргентина <1> ¦ ¦19.07.1983 (a) ¦01.01.1988 ¦ ¦Австралия ¦ ¦17.03.1988 (a) ¦01.04.1989 ¦ ¦Австрия ¦11.04.1980 ¦29.12.1987 ¦01.01.1989 ¦ ¦Беларусь <1> ¦ ¦09.10.1989 (a) ¦01.11.1990 ¦ ¦Бельгия ¦ ¦31.10.1996 (a) ¦01.11.1997 ¦ ¦Босния и Герцеговина ¦ ¦12.01.1994 (d) ¦06.03.1992 ¦ ¦Болгария ¦ ¦09.07.1990 (a) ¦01.08.1991 ¦ ¦Бурунди ¦ ¦04.09.1998 (a) ¦01.10.1999 ¦ ¦Венгрия <1>, <6> ¦11.04.1980 ¦16.06.1983 ¦01.01.1988 ¦ ¦Венесуэла ¦28.09.1981 ¦ ¦ ¦ ¦Гана ¦11.04.1980 ¦ ¦ ¦ ¦Гвинея ¦ ¦23.01.1991 (a) ¦01.02.1992 ¦ ¦Германия , <5> ¦26.05.1981 ¦21.12.1989 ¦01.01.1991 ¦ ¦Греция ¦ ¦12.01.1998 (a) ¦01.02.1999 ¦ ¦Грузия ¦ ¦16.08.1994 (a) ¦01.09.1995 ¦ ¦Дания <4> ¦26.05.1981 ¦14.02.1989 ¦01.03.1990 ¦ ¦Египет ¦ ¦06.12.1982 (a) ¦01.01.1988 ¦ ¦Замбия ¦ ¦06.06.1986 (a) ¦01.01.1988 ¦ ¦Исландия ¦ ¦10.05.2001 (a) ¦01.06.2002 ¦ ¦Испания ¦ ¦24.07.1990 (a) ¦01.08.1991 ¦ ¦Ирак ¦ ¦05.03.1990 (a) ¦01.04.1991 ¦ ¦Италия ¦30.09.1981 ¦11.12.1986 ¦01.01.1988 ¦ ¦Канада <2> ¦ ¦23.04.1991 (a) ¦01.05.1992 ¦ ¦Кыргызстан ¦ ¦11.05.1999 (a) ¦01.06.2000 ¦ ¦Китай <3> ¦30.09.1981 ¦11.12.1986 (AA) ¦01.01.1988 ¦ ¦Колумбия ¦ ¦10.07.2001 (a) ¦01.08.2002 ¦ ¦Куба ¦ ¦02.11.1994 (a) ¦01.12.1995 ¦ ¦Латвия <1> ¦ ¦31.07.1997 (a) ¦01.08.1998 ¦ ¦Лесото ¦18.06.1981 ¦18.06.1981 ¦01.01.1988 ¦ ¦Литва <1> ¦ ¦18.01.1995 (a) ¦01.02.1996 ¦ ¦Люксембург ¦ ¦30.01.1997 (a) ¦01.02.1998 ¦ ¦Мавритания ¦ ¦20.08.1999 (a) ¦01.09.2000 ¦ ¦Мексика ¦ ¦29.12.1987 (a) ¦01.01.1989 ¦ ¦Монголия ¦ ¦31.12.1997 (a) ¦01.01.1999 ¦ ¦Нидерланды ¦29.05.1981 ¦13.12.1990 (A) ¦01.01.1992 ¦ ¦Новая Зеландия ¦ ¦22.09.1994 (a) ¦01.10.1995 ¦ ¦Норвегия <4> ¦26.05.1981 ¦20.07.1988 ¦01.08.1989 ¦ ¦Перу ¦ ¦25.03.1999 (a) ¦01.04.2000 ¦ ¦Польша ¦28.09.1981 ¦19.05.1995 ¦01.06.1996 ¦ ¦Республика Молдова ¦ ¦13.10.1994 (a) ¦01.11.1995 ¦ ¦Российская ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Федерация , <1> ¦ ¦16.08.1990 (a) ¦01.09.1991 ¦ ¦Румыния ¦ ¦22.05.1991 (a) ¦01.06.1992 ¦ ¦Сент-Винсент и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Гренадины <7> ¦ ¦12.09.2000 (a) ¦01.10.2001 ¦ ¦Сингапур <7> ¦11.04.1980 ¦16.02.1995 ¦01.03.1996 ¦ ¦Сирийская Арабская ¦ ¦19.10.1982 (a) ¦01.01.1988 ¦ ¦ Республика ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Словакия , <7> ¦ ¦28.05.1993 (d) ¦01.01.1993 ¦ ¦Словения ¦ ¦07.01.1994 (d) ¦25.06.1991 ¦ ¦Соединенные Штаты ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Америки <7> ¦31.08.1981 ¦11.12.1986 ¦01.01.1988 ¦ ¦Уганда ¦ ¦12.02.1992 (a) ¦01.03.1993 ¦ ¦Узбекистан ¦ ¦27.11.1996 (a) ¦01.12.1997 ¦ ¦Украина <1> ¦ ¦03.01.1990 (a) ¦01.02.1991 ¦ ¦Уругвай ¦ ¦25.01.1999 (a) ¦01.02.2000 ¦ ¦Финляндия <4> ¦26.05.1981 ¦15.12.1987 ¦01.01.1989 ¦ ¦Франция ¦27.08.1981 ¦06.08.1982 (AA) ¦01.01.1988 ¦ ¦Хорватия <8> ¦ ¦08.06.1998 (d) ¦08.10.1991 ¦ ¦Чешская ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Республика , <7> ¦ ¦30.09.1993 (d) ¦01.01.1993 ¦ ¦Чили <1> ¦11.04.1980 ¦07.02.1990 ¦01.03.1991 ¦ ¦Швеция <4> ¦26.05.1981 ¦15.12.1987 ¦01.01.1989 ¦ ¦Швейцария ¦ ¦21.02.1990 (a) ¦01.03.1991 ¦ ¦Эквадор ¦ ¦27.01.1992 (a) ¦01.02.1993 ¦ ¦Эстония <1> ¦ ¦20.09.1993 (a) ¦01.10.1994 ¦ ¦Югославия ¦ ¦12.03.2001 (d) ¦действительно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Югославии на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦27.04.1992, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦даты ¦ ¦ ¦ ¦ ¦правопреемства¦ ¦ ¦ ¦ ¦государства ¦ +----------------------+-----------+------------------+--------------+ ¦Участников: 60 ¦ L--------------------------------------------------------------------- -------------------------------- Конвенция была подписана бывшей Чехословакией 1 сентября 1981 года, ратификационная грамота была сдана на хранение 5 марта 1990 года, и Конвенция вступила в силу для бывшей Чехословакии 1 апреля 1991 года. <7> 28 мая 1993 года Словацкая Республика и 30 сентября 1993 года Чешская Республика сдали на хранение документы о правопреемстве, вступившие в силу с 1 января 1993 года - даты разделения бывшей Чехословакии. Конвенция была подписана бывшей Германской Демократической Республикой 13 августа 1981 года, ратифицирована 23 февраля 1989 года, и она вступила в силу 1 марта 1990 года. С 24 декабря 1991 года Российская Федерация продолжает членство бывшего Союза Советских Социалистических Республик (СССР) в Организации Объединенных Наций и начиная с этой даты несет в полном объеме ответственность по всем правам и обязательствам СССР согласно Уставу Организации Объединенных Наций и многосторонним договорам, депозитарием которых является Генеральный секретарь. Замечание депозитария относительно Югославии приводится только на английском языке.Заявления и оговорки<1> При ратификации Конвенции Правительства Аргентины, Белоруссии, Чили, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Украины и СССР заявили в соответствии со статьями 12 и 96 Конвенции, что любое положение статьи 11, статьи 29 или части II Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли - продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон, либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной, а в любой иной форме, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в их соответствующих государствах. <2> При присоединении Правительство Канады заявило, что в соответствии со статьей 93 Конвенции действие Конвенции распространяется на провинции Альберта, Британская Колумбия, Манитоба, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд, Новая Шотландия, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Северо-Западные территории. (При присоединении Правительство Канады заявило, что в соответствии со статьей 95 Конвенции в отношении Британской Колумбии оно не считает себя связанным статьей 1 (1) "b" Конвенции. В уведомлении, полученном 31 июля 1992 года, Правительство Канады сообщило о снятии этого заявления.) В заявлении, полученном 9 апреля 1992 года, Правительство Канады распространило применение Конвенции на провинции Квебек и Саскачеван. В уведомлении, полученном 29 июня 1992 года, Канада сообщила о распространении действия Конвенции на территорию Юкон. <3> При утверждении Конвенции Правительство Китая заявило, что оно не считает себя связанным положениями подпункта "b" пункта 1 статьи 1 и статьи 11, а также положениями Конвенции, касающимися содержания статьи 11. <4> При ратификации Конвенции Правительства Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции заявили в соответствии со статьей 92 (1), что они не считают себя связанными положениями части II Конвенции (Заключение договора). При ратификации Конвенции Правительства Дании, Финляндии, Норвегии и Швеции заявили в соответствии со статьей 94 (1) и 94 (2), что Конвенция не будет применяться к договорам купли - продажи в тех случаях, когда коммерческие предприятия Сторон находятся в Дании, Финляндии, Швеции, Исландии, или Норвегии. <5> При ратификации Конвенции Правительство Германии заявило, что оно не будет применять статью 1 (1) "b" в отношении любого государства, сделавшего заявление о том, что это государство не будет применять статью 1 (1) "b". <6> При ратификации Конвенции Правительство Венгрии заявило, что оно считает, что Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями стран - членов Совета Экономической Взаимопомощи регулируется положениями статьи 90 Конвенции. В информационный банк включены Общие условия поставок товаров между организациями стран - членов СЭВ 1968 / 1988 гг. (ОУП СЭВ 1968 / 1988 гг.). <7> При ратификации Конвенции Правительства Чехословакии, Сент-Винсент и Гренадины, Сингапура и Соединенных Штатов Америки заявили, что они не считают себя связанными положениями подпункта 1 "b" статьи 1. <8> Замечание депозитария относительно Хорватии приводится только на английском языке. UNITED NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS (VIENNA, 1980)-----------------T-----------------T----------------------T----------------¬ ¦ State ¦ Signature ¦ Ratification, ¦ Entry into ¦ ¦ ¦ ¦ Accession (a), ¦ force ¦ ¦ ¦ ¦ Approval (AA), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Acceptance (A), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ succession (d) ¦ ¦ +----------------+-----------------+----------------------+----------------+ ¦Argentina <1> ¦ ¦19 July 1983 (a) ¦1 January 1988 ¦ ¦Australia ¦ ¦17 March 1988 (a) ¦1 April 1989 ¦ ¦Austria ¦11 April 1980 ¦29 December 1987 ¦1 January 1989 ¦ ¦Belarus <1> ¦ ¦9 October 1989 (a) ¦1 November 1990 ¦ ¦Belgium ¦ ¦31 October 1996 (a) ¦1 November 1997 ¦ ¦Bosnia and ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Herzegovina ¦ ¦12 January 1994 (d) ¦6 March 1992 ¦ ¦Bulgaria ¦ ¦9 July 1990 (a) ¦1 August 1991 ¦ ¦Burundi ¦ ¦4 September 1998 (a) ¦1 October 1999 ¦ ¦Canada <2> ¦ ¦23 April 1991 (a) ¦1 May 1992 ¦ ¦Chile <1> ¦11 April 1980 ¦7 February 1990 ¦1 March 1991 ¦ ¦China <3> ¦30 September 1981¦11 December 1986 (AA) ¦1 January 1988 ¦ ¦Colombia ¦ ¦10 July 2001 (a) ¦1 August 2002 ¦ ¦Croatia <8> ¦ ¦8 June 1998 (d) ¦8 October 1991 ¦ ¦Cuba ¦ ¦2 November 1994 (a) ¦1 December 1995 ¦ ¦Czech Republic ¦ ¦30 September 1993 (d) ¦1 January 1993 ¦ ¦ <7> ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Denmark <4> ¦26 May 1981 ¦14 February 1989 ¦1 March 1990 ¦ ¦Ecuador ¦ ¦27 January 1992 (a) ¦1 February 1993 ¦ ¦Egypt ¦ ¦6 December 1982 (a) ¦1 January 1988 ¦ ¦Estonia <1> ¦ ¦20 September 1993 (a) ¦1 October 1994 ¦ ¦Finland <4> ¦26 May 1981 ¦15 December 1987 ¦1 January 1989 ¦ ¦France ¦27 August 1981 ¦6 August 1982 (AA) ¦1 January 1988 ¦ ¦Georgia ¦ ¦16 August 1994 (a) ¦1 September 1995¦ ¦Germany <5> ¦26 May 1981 ¦21 December 1989 ¦1 January 1991 ¦ ¦Ghana ¦11 April 1980 ¦ ¦ ¦ ¦Greece ¦ ¦12 January 1998 (a) ¦1 February 1999 ¦ ¦Guinea ¦ ¦23 January 1991 (a) ¦1 February 1992 ¦ ¦Hungary <1> <6> ¦11 April 1980 ¦16 June 1983 ¦1 January 1988 ¦ ¦Iceland ¦ ¦10 May 2001 (a) ¦1 June 2002 ¦ ¦Iraq ¦ ¦5 March 1990 (a) ¦1 April 1991 ¦ ¦Italy ¦30 September 1981¦11 December 1986 ¦1 January 1988 ¦ ¦Kyrgyzstan ¦ ¦11 May 1999 (a) ¦1 June 2000 ¦ ¦Latvia <1> ¦ ¦31 July 1997 (a) ¦1 August 1998 ¦ ¦Lesotho ¦18 June 1981 ¦18 June 1981 ¦1 January 1988 ¦ ¦Lithuania <1> ¦ ¦18 January 1995 (a) ¦1 February 1996 ¦ ¦Luxembourg ¦ ¦30 January 1997 (a) ¦1 February 1998 ¦ ¦Mauritania ¦ ¦20 August 1999 (a) ¦1 September 2000¦ ¦Mexico ¦
< 2024 >
< Ноябрь >
