"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА"(Заключено в г. Варшаве 16.01.2002)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША О
СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ТУРИЗМА
(Варшава, 16 января 2002 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Польша, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь положениями Договора между Российской Федерацией и Республикой Польша о дружественном, добрососедском сотрудничестве от 22 мая 1992 года,
разделяя положения Манильской декларации по мировому туризму 10 октября 1980 года и основные принципы Гаагской декларации по туризму от 14 апреля 1989 года,
выражая желание способствовать расширению дружественных связей между народами Российской Федерации и Республики Польша, лучшему ознакомлению с жизнью, историей и культурным наследием обоих государств,
понимая, что туризм является важным средством укрепления взаимопонимания, выражения доброй воли и упрочения отношений между народами,
согласились о нижеследующем:

Статья 5. Стороны будут поощрять обмен информацией в следующих областях:

Статья 13. Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие, но не позднее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода.

Статья 14. С даты вступления в силу настоящего Соглашения в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Польша прекращает действие Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма от 15 ноября 1971 года.

Международное законодательство »