<СТАТУС КОНВЕНЦИИ О ЕДИНООБРАЗНОМ ЗАКОНЕ О МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛЕ - ПРОДАЖЕ ТОВАРОВ (ГААГА, 1 ИЮЛЯ 1964 ГОДА) (ulis)> [рус., англ.](по состоянию на 01.02.2002)
СТАТУС КОНВЕНЦИИ
О ЕДИНООБРАЗНОМ
ЗАКОНЕ
О МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛЕ - ПРОДАЖЕ
ТОВАРОВ
(ГААГА, 1 ИЮЛЯ 1964 ГОДА)
(по
состоянию на 1 февраля 2002 года)
Следующие
государства подписали Конвенцию:
Бельгия 06.10.1965
Венгрия 31.12.1965
Греция (ad referendum) 03.08.1964
Нидерланды 12.08.1964
Израиль (с последующей ратификацией)
28.12.1965
Италия
23.12.1964
Люксембург
07.12.1965
Сан-Марино
24.08.1964
Святейший Престол
(с
последующей ратификацией)
02.03.1965
Соединенное Королевство
21.08.1964
Федеративная
Республика Германия
(с последующей
ратификацией) 11.10.1965
Франция
31.12.1965
Следующие государства
ратифицировали Конвенцию:
Бельгия (с
декларациями) 12.12.1968
Израиль 03.12.1971
Италия (с декларацией)
22.02.1972
Люксембург (с декларацией)
06.02.1979
Нидерланды (для
Королевства в Европе)
(с декларацией)
17.02.1972
Сан-Марино (с
декларацией) 24.05.1968
Соединенное Королевство (с декларациями)
31.08.1967
Федеративная Республика
Германия
(с декларацией)
16.10.1973
Следующие государства
присоединились к Конвенции:
Гамбия (с
декларациями)
05.03.1974
Конвенция должным образом вступила
в силу 18.08.1972 для Бельгии, Израиля,
Нидерландов (для Королевства в Европе),
Сан-Марино и Соединенного Королевства,
22.08.1972 для Италии, 16.04.1974 для Федеративной
Республики Германия, 05.09.1974 для Гамбии и
06.08.1979 для Люксембурга.
Конвенция была
денонсирована Италией 11.12.1986 с последующим
вступлением в силу с 01.01.1988, Федеративной
Республикой Германия 01.01.1990 с последующим
вступлением в силу с 01.01.1991, Нидерландами
01.01.1991 с последующим вступлением в силу с
01.01.1992, Бельгией 01.11.1996 с последующим
вступлением в силу с 01.11.1997, Люксембургом
20.01.1997 с последующим вступлением в силу с
20.01.1998. и Израилем 01.02.2002 с последующим
вступлением в силу 01.02.2003.
STATUS
REPORT
CONVENTION
RELATING TO A UNIFORM LAW ON THE INTERNATIONAL
SALE
OF GOODS (ULIS), OPENED TO SIGNATURE AT THE HAGUE
ON
1.VII.1964
The following States signed the Convention:
Greece (ad
referendum) 3.VIII.1964
Netherlands
12.VIII.1964
United Kingdom
21.VIII.1964
San Marino
24.VIII.1964
Italy
23.XII.1964
Holy See (subject to ratification)
2.III.1965
Belgium
6.X.1965
Federal Republic of Germany
(subject to
ratification) 11.X.1965
Luxembourg
7.XII.1965
Israel (subject to
ratification) 28.XII.1965
France
31.XII.1965
Hungary
31.XII.1965
The following States have ratified the
Convention:
United Kingdom (with declarations)
31.VIII.1967
San Marino (with declaration)
24.V.1968
Belgium (with declarations)
12.XII.1968
Israel
3.XII.1971
Netherlands (for the Kingdom in Europe)
(with
declaration) 17.II.1972
Italy (with
declaration) 22.II.1972
Federal Republic
of Germany
(with declaration)
16.X.1973
Luxembourg (with declaration)
6.II.1979
The following State has acceded to the Convention:
Gambia
(with declarations) 5.III.1974
The Convention duly
entered into force on 18.VIII.1972 for Belgium, Israel, the Netherlands (for the
Kingdom in Europe), San Marino and the United Kingdom, on 22.VIII.1972 for
Italy, on 16.IV.1974 for the Federal Republic of Germany, on 5.IX.1974 for
Gambia and on 6.VIII.1979 for Luxembourg.
The Convention was denounced by
Italy on 11.XII.1986 with effect from 1.I.1988, by the Federal Republic of
Germany on 1.I.1990 with effect from 1.I.1991, by the Netherlands on 1.I.1991
with effect from 1.I.1992, by Belgium on 1.XI.1996 with effect from 1.XI.1997,
by Luxembourg on 20.I.1997 with effect from 20.I.1998 and by Israel on 1.II.2002
with effect from 1.II.2003.
Читайте также
|
