"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КИНЕМАТОГРАФИИ"(Заключено в г. Риме 28.11.2002)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ КИНЕМАТОГРАФИИ
(Рим, 28 ноября 2002 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Итальянской Республики, далее именуемые Сторонами,
стремясь содействовать развитию сотрудничества в области кинематографии между Российской Федерацией и Итальянской Республикой,
учитывая вклад, который совместное кинопроизводство вносит в развитие кинопромышленности, а также в укрепление экономических и культурных связей между двумя странами,
подтверждая свои намерения всемерно содействовать производству и прокату фильмов каждой из Сторон, в соответствии с законодательством и международными обязательствами обеих стран,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Используемые в настоящем Соглашении понятия означают следующее:

Статья 2. Фильмы совместного российско-итальянского или итальянско - российского производства могут рассматриваться в качестве национальных фильмов государств Сторон в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

Статья 3. Решение о создании фильмов совместного производства принимается компетентными органами после взаимных консультаций. Стороны не несут ответственности по обязательствам юридических и физических лиц, заключивших контракты в рамках настоящего Соглашения.

Статья 6. Компетентные органы в соответствии с национальным законодательством двух стран обеспечивают въезд на территории своих государств производственно-технического и творческого персонала продюсера или сопродюсеров из государства другой Стороны.

Статья 8. В случае если фильм совместного производства экспортируется в государство, в котором импорт кинофильмов ограничен, действует следующий порядок:

Статья 12. В целях дальнейшего сотрудничества в области кинематографии и в интересах обоих государств компетентные органы создадут Смешанную российско-итальянскую комиссию по вопросам сотрудничества в области кинематографии, именуемую в дальнейшем "Комиссия".

Статья 13. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.