"ПРОТОКОЛ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ВЗАИМНОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ МЕЖДУ БЫВШИМ СССР И ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ОТ 1 АПРЕЛЯ 1994 ГОДА"(Вместе с "СЕРТИФИКАТОМ ОБ УСТУПКЕ ДОЛГОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ")(Подписан в г. Москве 20.01.2003)
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ
УРЕГУЛИРОВАНИИ
ВЗАИМНОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
МЕЖДУ БЫВШИМ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ВЕНГЕРСКОЙ
РЕСПУБЛИКОЙ
ОТ 1 АПРЕЛЯ 1994 Г.
(Москва, 20
января 2003 года)
Правительство Российской
Федерации и Правительство Венгерской
Республики, далее именуемые Сторонами,
в целях урегулирования остатка
задолженности бывшего СССР перед
Венгерской Республикой по Соглашению между
Правительством Российской Федерации и
Правительством Венгерской Республики об
урегулировании взаимной задолженности
между бывшим Союзом Советских
Социалистических Республик и Венгерской
Республикой от 1 апреля 1994 г. (далее
именуется - Соглашение от 1 апреля 1994 г.) и с
учетом обязательств Российской Федерации,
вытекающих из договоренностей с
государствами-кредиторами Российской
Федерации,
договорились о
нижеследующем:
1. Статьи 1 - 5 Соглашения
от 1 апреля 1994 г. изложить в следующей
редакции:
"Статья 1
1.1. Остаток
задолженности Российской Федерации перед
Венгерской Республикой по состоянию на 1
января 2002 г. составляет 467061754,54 доллара
США.
1.2. Итоговое сальдо задолженности
Российской Федерации перед Венгерской
Республикой на дату вступления в силу
Протокола к настоящему Соглашению с учетом
суммы процентов, начисленных на эту дату за
период с 1 января 2002 г. и осуществленных в 2002
году поставок в счет погашения долга, будет
согласовано уполномоченными банками
государств Сторон (Внешэкономбанком и
Венгерским национальным банком) и
зачислено ими на отдельный беспроцентный
счет, открываемый для учета указанной
задолженности.
1.3. С даты вступления в
силу Протокола к настоящему Соглашению
проценты на задолженность, указанную в
пункте 1.2 статьи 1 настоящего Соглашения, не
начисляются.
Статья 2. Венгерская Сторона уменьшит
итоговое сальдо, указанное в пункте 1.2
статьи 1 настоящего Соглашения, на сумму
61990290,32 доллара США, представляющую собой
общую сумму осуществленных в период 1995 - 1998
годов поставок по контрактам ОАО "Москвич"
(8331785 долларов США), ОАО "ГАЗ" (43239547 долларов
США), АО "Текстильмаш" (4690720 долларов США),
ФГУП "ВО "Машиноэкспорт" (5728238,32 доллара
США).
Статья 3. Часть итогового сальдо,
указанного в пункте 1.2 статьи 1 настоящего
Соглашения, урегулируется в следующем
порядке.
Статья 4. 4.1. В случае
если по состоянию на 1 января 2007 г. часть
задолженности, указанной в пункте 1.2 статьи
1 настоящего Соглашения, окажется
непогашенной, то на сумму этой
задолженности начисляются проценты по
ставке 2,5 процента годовых, начиная с 1
января 2007 г.
Статья 5. 5.1. Расчеты за
товары, поставляемые в рамках настоящего
Соглашения, осуществляются на основе
счетов, отгрузочных и других документов,
предусмотренных условиями контрактов,
выставляемых российскими экспортерами
через уполномоченные банки государств
Сторон, в том числе:
