"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ МАВРИТАНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МОРСКОГО РЫБОЛОВСТВА И РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА"(Заключено г. Москве 12.05.2003)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ МАВРИТАНИИ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МОРСКОГО РЫБОЛОВСТВА
И РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА
(Москва, 12 мая 2003 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Мавритания, в дальнейшем именуемые Сторонами,
исходя из дружественных отношений между Российской Федерацией и Исламской Республикой Мавритания,
желая постоянно развивать и улучшать двустороннее сотрудничество на взаимовыгодной основе в области морского рыболовства, рыбного хозяйства и связанных с ними отраслях экономики,
принимая во внимание Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года и признавая суверенные права Исламской Республики Мавритании в том, что касается исследования, использования и сохранения живых морских ресурсов и управления ими в своей исключительной экономической зоне, простирающейся на 200 морских миль от ее побережья,
учитывая цели и направления политики в области развития рыбохозяйственной отрасли Исламской Республики Мавритании,
признавая необходимость осуществления ответственного рыболовства, а также важность сохранения и контроля за рациональным использованием рыбных ресурсов в исключительной экономической зоне Исламской Республики Мавритании и в центрально-восточной Атлантике в целом,
желая установить и развивать отношения в области научных исследований и обмена информацией в сфере рыбохозяйственной деятельности,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

Статья 2. Предмет Соглашения

Статья 3. Условия осуществления промысла

Статья 4. Подготовка кадров

Статья 5. Научные исследования

Статья 6. Контроль

Статья 7. Интеграция рыболовного сектора

Статья 8. Обеспечение условий ведения промысла

Статья 9. Смешанная комиссия

Статья 10. Аресты

Статья 11. Споры

Статья 12. Морское право

Статья 13. Прочие положения

Статья 14. Заключительные положения

Международное законодательство »