"ПРОТОКОЛ О НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИЕЙ НАУК И ДЕПАРТАМЕНТОМ НАУКИ И ТЕХНОЛОГИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИНДИИ"(Подписан в г. Москве 12.11.2003)

О НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ
АКАДЕМИЕЙ НАУК И ДЕПАРТАМЕНТОМ НАУКИ И ТЕХНОЛОГИЙ
ПРАВИТЕЛЬСТВА ИНДИИ
(Москва, 12 ноября 2003 года)
Российская академия наук и Департамент науки и технологий Правительства Индии (далее именуемые "Стороны")
признавая важность международного научного сотрудничества,
принимая во внимание взаимовыгодный характер научного сотрудничества,
стремясь к дальнейшему расширению и развитию научного сотрудничества,
договорились о следующем:

Статья 3. Научное сотрудничество будет осуществляться в следующих формах:

Статья 4. Обе Стороны будут поощрять проведение работ по совместным проектам, представляющим взаимный интерес, и оказывать содействие научным организациям двух стран в выполнении проектов, используя имеющиеся возможности.

Статья 5. Настоящий Протокол охватывает только проекты, утвержденные Совместным советом КДП для реализации Российской академией наук.

Статья 8. Стороны согласились организовывать прием ученых, прибывающих в соответствии со ст. 5, на следующих условиях:

Статья 9. Информация об ученых, отобранных на поездку по Программе обменов, согласно статье 5, предоставляется направляющей Стороной принимающей Стороне не позднее, чем за два месяца до начала поездки. Направляющая Сторона сообщает данные на отобранных на поездку ученых по форме заявки, прилагаемой к настоящему Протоколу. В течение одного месяца после получения заявки принимающая Сторона информирует направляющую Сторону о следующем:

Статья 12. Протокол составлен в Москве 12 ноября 2003 г. в двух экземплярах на английском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.