"КОНВЕНЦИЯ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ УЧАСТИ РАНЕНЫХ И БОЛЬНЫХ В ДЕЙСТВУЮЩИХ АРМИЯХ"(Заключена в г. Женеве 06.07.1906)
КОНВЕНЦИЯ
ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ УЧАСТИ РАНЕНЫХ
И БОЛЬНЫХ
В ДЕЙСТВУЮЩИХ
АРМИЯХ
(Женева, 6 июля 1906
года)
Заключенная между Германией,
Республикой Аргентины, Австро-Венгрией,
Бельгией, Болгарией, Чили, Китаем, Конго,
Кореей, Данией, Испанией, Соединенными
Штатами Америки, Бразилией, Мексикой,
Францией, Великобританией и Ирландией,
Грецией, Гватемалой, Гондурасом, Италией,
Японией, Люксембургом, Черногорией,
Норвегией, Нидерландией, Перу, Персией,
Португалией, Румынией, Россией, Сербией,
Сиамом, Швецией, Швейцарией и Уругваем,
в Женеве, 6 июля 1906 года.
Глава первая. О
РАНЕНЫХ И БОЛЬНЫХ
Статья первая. Военнослужащие и
другие, официально состоящие при армиях,
лица, в случае их поранения или болезни,
должны пользоваться, без различия
национальности, покровительством и уходом
со стороны воюющего, во власти коего они
окажутся.
Статья 2.
Пользуясь необходимым уходом, согласно
предыдущей статье, раненые или больные
одной армии, попавшие во власть другой
воюющей стороны, вместе с тем считаются
военнопленными и к ним применяются общие
правила международного права, касающиеся
пленных.
Статья 3. После каждого
боя сторона, занимающая поле сражения,
должна принять меры к разысканию раненых и
к ограждению как их, так и мертвых, от
ограбления и дурного обращения.
Статья 4.
При первой возможности каждая воюющая
сторона должна препроводить
удостоверяющие личность военные знаки или
документы, найденные на трупах, а также
поименные списки раненых и больных, ею
подобранных, властям их страны или их
армии.
Статья
5. Военное начальство может обращаться с
призывом к человеколюбию местных жителей,
предлагая им, под контролем военных
властей, подбирать раненых и больных,
принадлежащих к армиям, и ухаживать за ними,
предоставляя при этом лицам, отозвавшимся
на призыв, особое покровительство и
некоторые льготы.
Статья 8. Не рассматриваются как
обстоятельства, лишающие санитарные
учреждения покровительства, присвоенного
им согласно ст. 6:
Статья 9.
Лица, предназначенные исключительно для
подбирания, перевозки и лечения раненых и
больных, а также принадлежащие к
администрации санитарных учреждений,
духовенство, состоящее при армиях, должны
пользоваться покровительством при всех
обстоятельствах; если они попадут в руки
неприятеля, то с ними не может быть
поступлено как с военнопленными.
Статья
10. К санитарному персоналу, обозначенному в
предыдущей статье, приравнивается персонал
обществ частной помощи, надлежащим образом
признанных и уполномоченных своим
правительством, употребляемый для
санитарных учреждений при армиях, под
условием подчинения такового персонала
военным законам и постановлениям.
Статья 11.
Признанное общество нейтральной страны
может предоставить содействие своего
персонала и санитарных учреждений воюющей
стороне не иначе, как с предварительного
разрешения своего правительства и с
согласия самой воюющей стороны.
Статья 12. Лица,
перечисленные в статьях 9, 10 и 11, попавшие во
власть неприятеля, должны продолжать
исполнение своих обязанностей, согласно
его указаниям.
Статья 13. Неприятель
должен обеспечить перечисленному в ст. 9
персоналу, пока он будет состоять в его
власти, то же самое довольствие и то же
жалованье, как и персоналу соответствующих
степеней его собственной армии.
Статья 14. Подвижные санитарные
учреждения, в случае если они попадут во
власть неприятеля, сохраняют свою
материальную часть, включая сюда и
запряжки, каковы бы ни были перевозочные
средства и сопровождающий их
персонал.
Статья
15. Здания и материальная часть постоянных
санитарных учреждений остаются
подчиненными действию законов войны, но не
могут получать другого назначения, пока
будут нужны для раненых и больных.
Статья 16.
Материальная часть обществ частной помощи,
допущенных к пользованию преимуществами,
установленными Конвенцией, согласно с
определенными ею условиями,
рассматривается как частная собственность
и, в качестве таковой, пользуется
покровительством при всех обстоятельствах,
исключая права реквизиции, каковое
признается за воюющими сторонами по
законам и обычаям воины.
Статья 17. С
эвакуационными транспортами следует
поступать как с подвижными санитарными
учреждениями, за исключением следующих
особых постановлений:
Статья 21.
Отличительный флаг Конвенции может быть
поднят только на санитарных учреждениях,
коим она присваивает покровительство, и
притом с согласия военного начальства.
Вместе с ним должен быть поднят
национальный флаг воюющей стороны, которой
принадлежит данное учреждение.
Статья 22. Санитарные
учреждения нейтральных стран, допущенные к
оказанию содействия на условиях,
предусмотренных ст. 11, должны подымать
вместе с флагом Конвенции национальной
флаг воюющей стороны, при которой они
состоят.
Статья 23.
Эмблема Красного Креста на белом поле и
слова "Красный Крест" или "Женевский Крест"
могут быть употребляемы как в мирное, так и
в военное время, исключительно для
покровительства или обозначения
санитарных учреждений, а также личного
состава и имущества, покровительствуемых
Конвенцией.
Статья 26.
Правительства, подписавшие Конвенцию,
примут необходимые меры для ознакомления
своих войск и в особенности
покровительствуемого персонала, с
постановлениями настоящей Конвенции и к
объявлению их всему населению.
Статья 27. Правительства,
подписавшие Конвенцию, законоположения
коих оказались бы в настоящее время к тому
недостаточными, обязуются принять или
предложить на утверждение своих
законодательных учреждений меры,
необходимые для воспрепятствования во
всякое время частным лицам или обществам,
за исключением тех, которые на это имеют
право в силу настоящей Конвенции,
пользоваться эмблемой или наименованием
"Красного Креста" или "Женевского Креста",
как то в коммерческих делах, посредством
фабричных или торговых знаков.
Статья 28.
Правительства, подписавшие Конвенцию,
обязуются равным образом принять или
предложить на утверждение своих
законодательных учреждений, в случае
недостаточности их военно-уголовных
законов, необходимые меры для
преследования во время войны отдельных
случаев грабежа и дурного обращения с
ранеными и больными армий, а равным образом
и к наказанию, как за присвоение военных
знаков, злоупотребления флагом и повязкой
Красного Креста военными или частными
лицами, не состоящими под покровительством
настоящей Конвенции.
Статья 29.
Настоящая Конвенция будет ратификована в
возможно скором времени.
Статья 31.
Настоящая Конвенция, надлежащим образом
ратификованная, заменит собою Конвенцию 22
августа 1864 года для взаимных отношений
Договаривающихся государств.
Статья 32.
Настоящая Конвенция может быть подписана
до 31 ближайшего декабря державами,
представленными на конференции,
открывшейся в Женеве 11 июня 1906 г., равным
образом, как и державами, не
представленными на этой конференции,
подписавшими Конвенцию 1864 года.
Статья 33. Каждая из
Договаривающихся Сторон будет иметь
возможность отказаться от настоящей
Конвенции. Этот отказ будет иметь силу лишь
через год после подачи письменного
заявления Швейцарскому Федеральному
Совету; сей последний сообщает немедленно
это заявление всем другим Договаривающимся
Сторонам.