"ДОГОВОР О ШПИЦБЕРГЕНЕ"(Подписан в г. Париже 09.02.1920)
О ШПИЦБЕРГЕНЕ
(Париж, 9 февраля 1920
года)
Президент Соединенных Штатов
Америки, Е. В. Король Великобритании и
Ирландии и Британских территорий за морями,
Император Индии, Е. В. Король Дании,
Президент Французской Республики, Е. В.
Король Италии, Е. В. Император Японии, Е. В.
Король Норвегии, Е. В. Королева Нидерландов,
Е. В. Король Швеции,
желая, признавая
суверенитет Норвегии над архипелагом
Шпицберген, включая Медвежий остров, чтобы
в этих местностях имелся надлежащий режим,
способный обеспечить их развитие и мирное
использование,
назначили в качестве
своих соответствующих уполномоченных для
заключения с этой целью Договора:
(следует перечень уполномоченных)
которые, по предъявлении своих полномочий,
найденных в должной и надлежащей форме,
условились о нижеследующих
постановлениях:
Статья 2. Суда и граждане всех
Высоких Договаривающихся Сторон будут
допущены на одинаковых основаниях к
осуществлению права на рыбную ловлю и охоту
в местностях, указанных в статье 1 и в их
территориальных водах.
Статья 3. Граждане всех Высоких
Договаривающихся Сторон будут иметь
одинаковый свободный доступ для любой цели
и задачи в воды, фиорды и порты местностей,
указанных в статье 1, и право остановки в
них; они могут заниматься в них, без
каких-либо препятствий, при условии
соблюдения местных законов и
постановлений, всякими судоходными,
промышленными, горными для торговыми
операциями на условиях полного
равенства.
Статья 4. Всякая
открытая для общего пользования станция
беспроволочного телеграфа, установленная
или имеющая быть установленной с
разрешения или распоряжением Норвежского
Правительства в местностях, указанных в
статье 1, должна быть всегда открыта на
основах совершенного равенства для
сношений судов всех флагов и граждан
Высоких Договаривающихся Сторон, на
условиях, предусмотренных
Радиотелеграфной конвенцией от 5 июля 1912
года или Международной конвенцией, которая
была бы заключена для ее замены.
Статья 5.
Высокие Договаривающиеся Стороны признают
пользу создания в местностях, указанных в
статье 1, международной метеорологической
станции, организация которой составит
предмет последующей конвенции.
Статья 6. При условии
соблюдения постановлений настоящей статьи,
права, приобретенные гражданами Высоких
Договаривающихся Сторон, будут признаны
действительными.
Статья 7. Норвегия
обязуется, в местностях, указанных в статье
1, предоставить всем гражданам Высоких
Договаривающихся Сторон в отношении
способов приобретения права собственности,
пользования им и его осуществления, включая
право заниматься горным делом, режим,
основанный на полном равенстве и согласный
с постановлениями настоящего
Договора.
Статья 8. Норвегия обязуется
ввести в местностях, указанных в статье 1,
горный устав, который, в особенности с точки
зрения налогов, пошлин или повинностей
всякого рода, общих или особых условий
труда, должен исключать всякого рода
привилегии, монополии или льготы как в
пользу государства, так и в пользу граждан
одной из Высоких Договаривающихся Сторон,
включая Норвегию, и обеспечить персоналу
всех категорий, получающему заработную
плату, выплату заработной платы и охраны
интересов, необходимые для его физического,
морального и культурного
благополучия.
Статья 10. В ожидании того, что
признание Высокими Договаривающимися
Державами Русского Правительства позволит
России присоединиться к настоящему
Договору, русские граждане и общества будут
пользоваться теми же правами, что и
граждане Высоких Договаривающихся
Сторон.
