"УСТАВ МЕЖДУНАРОДНОГО ВОЕННОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДА И НАКАЗАНИЯ ГЛАВНЫХ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН ОСИ" [рус., англ.](Принят в г. Лондоне 08.08.1945)
МЕЖДУНАРОДНОГО ВОЕННОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ
СУДА
И НАКАЗАНИЯ ГЛАВНЫХ ВОЕННЫХ
ПРЕСТУПНИКОВ
ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН
ОСИ
(Лондон, 8 августа 1945 года)
I.
ОРГАНИЗАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ВОЕННОГО
ТРИБУНАЛА
Статья 4. a)
Для наличия кворума необходимо присутствие
всех четырех членов Трибунала или
заместителей, заменяющих отсутствующих
членов Трибунала.
Статья 5. В случае необходимости и
в зависимости от количества требующих
рассмотрения дел могут быть учреждены
другие трибуналы; порядок учреждения,
функции и процедура каждого из трибуналов
будут тождественны и будут регулироваться
настоящим Уставом.
Статья 6. Трибунал,
учрежденный Соглашением, упомянутым в
статье 1 настоящего Устава для суда и
наказания главных военных преступников
европейских стран оси, имеет право судить и
наказывать лиц, которые, действуя в
интересах европейских стран оси
индивидуально или в качестве членов
организации, совершили любое из следующих
преступлений.
Статья 9. При
рассмотрении дела о любом отдельном члене
той или иной группы или организации
Трибунал может (в связи с любым действием,
за которое это лицо будет осуждено)
признать, что группа или организация,
членом которой подсудимый являлся, была
преступной организацией.
Статья 13. Трибунал устанавливает
регламент своей работы. Этот регламент не
должен противоречить положениям
настоящего Устава.
Статья 14. Каждая из
Подписавшихся Сторон назначит главного
обвинителя для расследования дел и
обвинения главных военных
преступников.
Статья 15. Главные
обвинители, действуя индивидуально и в
сотрудничестве друг с другом, выполняют
следующие обязанности:
Статья 16. Для обеспечения
справедливого суда над подсудимыми
устанавливается следующий порядок:
Статья 17. Трибунал
имеет право:
Статья 18.
Трибунал должен:
Статья 23. В каждом судебном
процессе участвуют один или несколько
главных обвинителей. Функции главного
обвинителя могут выполняться им лично, или
любым лицом, или лицами по его
полномочию.
Статья 24. Судебное
заседание проходит в следующем
порядке:
Статья
25. Все официальные документы
представляются и все судебные заседания
ведутся на русском, английском и
французском языках и на языке подсудимого.
На язык той страны, в которой заседает
Трибунал, может быть переведена такая часть
протоколов судебного заседания, какую
Трибунал признает желательной в интересах
правосудия и общественного мнения.
Статья 29. В
случае осуждения приговор приводится в
исполнение согласно приказу Контрольного
совета в Германии; Контрольный совет может
в любое время смягчить или каким-либо
образом изменить приговор, но не может
повысить наказание. Если после осуждения
подсудимого и вынесения приговора
Контрольный совет получит новые
доказательства, которые, по его мнению, дают
основание для возбуждения нового обвинения
против подсудимого, он сообщит об этих
доказательствах Комитету, учрежденному в
соответствии со статьей 14 настоящего
Устава. Комитет поступит, как он найдет
нужным в интересах правосудия.
Статья 30.
Расходы по содержанию Трибунала и
проведению судебных процессов будут
покрываться Подписавшимися Сторонами за
счет фондов, выделенных на содержание
Контрольного совета в Германии.
