"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И МЕЖДУНАРОДНЫМ ФОНДОМ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ"(Заключено 15.12.1977)

МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
И МЕЖДУНАРОДНЫМ ФОНДОМ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО РАЗВИТИЯ
(15 декабря 1977 года)
Преамбула
В соответствии с положениями статей 57 и 63 Устава Организации Объединенных Наций и раздела 1 статьи 8 Соглашения о создании Международного фонда сельскохозяйственного развития (далее именуемого "Соглашение") Организация Объединенных Наций и Международный фонд сельскохозяйственного развития (далее именуемый "Фонд") соглашаются о следующем:

Статья I. Признание

Статья II. Взаимное представительство

Статья III. Включение пунктов в повестку дня

Статья IV. Координация и сотрудничество

Статья V. Консультации и рекомендации

Статья VI. Обмен информацией и документацией

Статья VII. Бюджетные и финансовые соглашения

Статья VIII. Административное сотрудничество

Статья IX. Соглашения по вопросам персонала

Статья X. Статистическое обслуживание

Статья XI. Помощь организации объединенных наций

Статья XII. Техническая помощь

Статья XIII. Международный Суд

Статья XIV. Отношения с другими международными организациями

Статья XV. Паспорт Организации Объединенных Наций

Статья XVI. Выполнение соглашения

Статья XVII. Поправки и пересмотр

Статья XVIII. Вступление в силу

Международное законодательство »