РЕЗОЛЮЦИЯ n 690 (1979) Парламентской ассамблеи Совета Европы"ДЕКЛАРАЦИЯ О ПОЛИЦИИ"(Принята в г. Страсбурге 08.05.1979 на 31-ой сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы)
[неофициальный перевод]
ПАРЛАМЕНТСКАЯ
АССАМБЛЕЯ СОВЕТА ЕВРОПЫ
ДЕКЛАРАЦИЯ О
ПОЛИЦИИ
(Страсбург, 8 мая 1979
года)
Ассамблея,
1) принимая во
внимание, что для полного осуществления
прав человека и основных свобод,
гарантированных Европейской конвенцией по
правам человека и другими национальными и
международными документами, основным
условием является наличие мирного
общества, пользующегося преимуществами
порядка и общественной безопасности;
2)
принимая во внимание, что в этой связи во
всех государствах - членах полиция играет
жизненно важную роль, что она вынуждена
действовать в условиях, связанных с риском
для сотрудников, и что выполнение ими своих
обязанностей еще более осложнено, когда нет
четко определенных правил поведения;
3)
считая, что в должности полицейского не
могут работать лица, которые, находясь на
службе в полиции, нарушили права человека,
или лица, работавшие в подразделениях
полиции, расформированных в связи с
антигуманной практикой;
4) считая, что
повсеместное принятие правил
профессиональной этики полиции с учетом
прав человека и основных свобод будет
способствовать совершенствованию
европейской системы по защите прав и
основных свобод человека;
5) считая, что
сотрудникам полиции необходима активная
моральная и физическая поддержка общества,
которому они служат;
6) считая, что
сотрудники полиции должны пользоваться тем
же статусом и правами, что и работники
государственной гражданской службы;
7)
полагая, что было бы целесообразным
сформулировать правила поведения
сотрудников полиции в случае войны или
других чрезвычайных ситуаций и в случае
оккупации иностранной державой;
8)
принимает следующую Декларацию о полиции,
которая является неотъемлемой частью
данной Резолюции;
9) поручает своему
Комитету по парламентским и общественным
связям и своему Комитету по правовым
вопросам, а также Генеральному секретарю
Совета Европы придать максимальную огласку
этой Декларации.
Приложение
ДЕКЛАРАЦИЯ О ПОЛИЦИИ
A.
Этика <1>.
1. Полицейский должен
выполнять возложенные на него законом
обязанности по защите своих сограждан и
общества от насилия, грабежа и других
общественно опасных действий, как это
установлено законом.
--------------------------------
<1> Разделы "A" и "B"
Декларации распространяются на всех
сотрудников и организации, включая такие
органы, как секретные службы, военная
полиция, вооруженные силы или милиция,
выполняющие полицейские функции, которые
ответственны за правоохранительную
деятельность, расследование
правонарушений, охрану общественного
порядка и государственной
безопасности.
2. Полицейский должен
действовать честно, беспристрастно и с
чувством собственного достоинства. В
частности, он должен воздерживаться от всех
проявлений коррупции и решительно
противодействовать им.
3.
Дисциплинарные взыскания, пытки и другие
формы негуманного или унижающего обращения
или наказания запрещаются при любых
обстоятельствах. Сотрудник полиции не
должен повиноваться или исполнять любой
приказ или инструкцию, предписывающие
подобные меры.
4. Полицейский должен
исполнять указания, изданные надлежащим
образом его вышестоящим начальником, но он
должен воздерживаться от выполнения
указаний, если ему известно или должно быть
известно о том, что они незаконны.
5.
Полицейский должен противодействовать
фактам нарушения закона. В случае, когда
правонарушение может непосредственно
повлечь причинение непоправимого и
серьезного ущерба, он должен
незамедлительно принять все возможные меры
по предотвращению такого
правонарушения.
6. При отсутствии угрозы
причинения непосредственного и
непоправимого ущерба он должен принять
меры по предотвращению последствий этого
правонарушения или его рецидива путем
доклада сложившейся ситуации своим
непосредственным начальникам. Если это не
приведет к желаемым результатам, он может
обратиться к вышестоящему руководству.
7. Никакие уголовные и дисциплинарные меры
наказания не могут быть применимы в
отношении полицейского, отказавшегося
выполнять незаконный приказ.
8.
Полицейский не должен оказывать содействия
в розыске, аресте, охране или конвоировании
лиц, которые, не будучи подозреваемыми в
совершении незаконных действий, тем не
менее разыскиваются, задерживаются или
преследуются в связи с их расовой,
религиозной или политической
принадлежностью.
9. Полицейский должен
нести личную ответственность за свои
собственные действия и за незаконные
действия или бездействие, совершенные по
его указанию.
10. Должна существовать
четкая цепочка указаний. Всегда должна
иметься возможность установления
начальника, ответственного в конечном
итоге за действия или бездействие того или
иного полицейского.
11. Законодательство
должно предусматривать систему правовых
гарантий и мер, направленных на защиту от
ущерба, который может быть вызван
действиями полиции.
12. При исполнении
своих обязанностей полицейский должен
действовать решительно для достижения
цели, предписанной или допущенной законом,
но при этом применять силу только в
разумных пределах.
13. Полицейские
должны получать ясные и четкие указания по
поводу порядка и обстоятельств применения
оружия.
14. Полицейский, охраняющий лицо,
нуждающееся в медицинском уходе, должен
обеспечить такой уход со стороны
медперсонала и в случае необходимости
принять меры по спасению жизни и здоровья
этого лица. Он должен следовать
предписаниям врачей и других компетентных
медицинских работников при передаче
задержанного под медицинское
наблюдение.
15. Полицейский должен
сохранять тайну всех секретных материалов,
попадающих в поле его внимания, если
выполнение обязанностей или правовые нормы
не предписывают иного.
16. Полицейский,
выполняющий положения данной Декларации,
имеет право на активную моральную и
физическую поддержку общества, которому он
служит.
B. Статус.
1. Полиция является
государственной службой, созданной в
соответствии с законом, в обязанности
которой входит поддержание и охрана
правопорядка.
2. Любой гражданин,
отвечающий определенным требованиям, может
поступить на работу в полицию.
3.
Полицейский должен пройти в полном объеме
общую подготовку, профессиональную и
служебную подготовку, а также получить
соответствующий инструктаж по социальным
проблемам, демократическим свободам,
правам человека и, в частности, по
Европейской конвенции по правам
человека.
4. Профессиональные,
психологические и материальные условия, в
которых полицейский должен выполнять свои
обязанности, в свою очередь должны защищать
его честь, достоинство и
беспристрастность.
5. Полицейский имеет
право на повышенную заработную плату с
учетом особых факторов несения службы,
таких как повышенный риск и
ненормированный рабочий график.
6.
Полицейские должны иметь право создания
профессиональных организаций, а также
вступления в них и активного участия в их
деятельности. Они, кроме того, могут
принимать активное участие в деятельности
других организаций.
7. Профессиональная
организация полиции должна гарантировать
своим представителям:
- принимать
участие в обсуждении вопросов, касающихся
профессионального статуса сотрудников
полиции;
- обращаться к руководству
подразделений полиции для получения
консультаций;
- возбуждать
судопроизводство в интересах группы
сотрудников полиции, отдельного
полицейского.
8. Членство в
профессиональной полицейской организации
и активное участие в ее деятельности не
должно наносить ущерб какому-либо
сотруднику полиции.
9. В случае
дисциплинарного или уголовного
преследования, возбужденного в отношении
сотрудника полиции, он имеет право
высказаться в свою защиту и
воспользоваться услугами адвоката. Решение
должно быть принято в разумные сроки. Он
также должен иметь возможность
воспользоваться помощью профессиональной
организации, к которой принадлежит.
10.
Полицейский, в отношении которого были
применены дисциплинарные меры или
назначено наказание, должен иметь право
обжалования их в независимом и
беспристрастном суде.
11. Полицейский
должен пользоваться такими же правами
перед судом или трибуналом, как и всякий
обычный гражданин.
C. Война и другие
чрезвычайные обстоятельства - оккупация
иностранной державой <2>.
--------------------------------
<2> Этот раздел не
распространяется на военную полицию.
1.
Полицейский должен продолжать выполнять
свои задачи по защите граждан и
собственности во время войны и вражеской
оккупации в интересах гражданского
населения.
В связи с этим он не должен
иметь статуса "воюющей Стороны", и к нему не
должны применяться положения Третьей
Женевской конвенции от 12 августа 1949 г.
2.
Положения Четвертой Женевской конвенции от
12 августа 1949 г., касающиеся защиты
гражданских лиц во время войны,
распространяются на гражданскую
полицию.
3. Оккупирующая Сторона не
должна давать указания сотрудникам полиции
по выполнению задач, не предусмотренных
пунктом 1 настоящего раздела.
4. В период
оккупации полицейский не должен:
-
принимать участие в действиях,
направленных против членов движения
сопротивления;
- принимать участие в
осуществлении мер, направленных на
использование населения для военных целей
и для охраны военных объектов.
5. Если
полицейский уходит в отставку в период
вражеской оккупации в связи с тем, что он
принуждается к выполнению незаконных
распоряжений, противоречащих интересам
гражданского населения, как было описано
выше, и в связи с тем, что он не видит для
себя другого выхода, сразу после окончания
оккупации он должен быть восстановлен в
должности полицейского без ущерба его
личным правам и доходам, которые полагались
бы ему, если бы он оставался в полиции.
6.
В период оккупации и после ее окончания
никакие карательные или дисциплинарные
санкции не могут налагаться на
полицейского, который добросовестно
выполнил указание власти, считающейся в то
время законной, и когда выполнение такого
указания входило в обязанности данного
полицейского.
7. Оккупирующая Сторона не
должна привлекать к дисциплинарной или
судебной ответственности полицейских по
причине того, что они исполняли приказы,
отданные законными властями, до
оккупации.
