"ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О МЕЖДУНАРОДНЫХ МАГИСТРАЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЯХ (СМЖЛ)"(Вместе с "ПЕРЕЧНЕМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ", "ПАРАМЕТРАМИ ОБЪЕКТОВ ИНФРАСТРУКТУРЫ НА НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫХ С МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЯХ")(Заключено в г. Женеве 31.05.1985)
О МЕЖДУНАРОДНЫХ МАГИСТРАЛЬНЫХ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ
ЛИНИЯХ (СМЖЛ)
(Женева,
31 мая 1985 года)
Договаривающиеся
Стороны,
сознавая необходимость
облегчения и развития в Европе
международного железнодорожного
сообщения,
полагая, что для развития
связей между европейскими странами
необходим скоординированный план
строительства и оборудования железных
дорог, удовлетворяющих требованиям
международного сообщения в будущем,
договорились о нижеследующем:
Статья 5. 1.
Настоящее Соглашение открыто для
подписания в Женеве государствами, которые
либо являются членами Европейской
экономической комиссии Организации
Объединенных Наций, либо допущены к участию
в работе Комиссии с консультативным
статусом в соответствии с пунктом 8
Положения о круге ведения этой Комиссии, с 1
сентября 1985 г. до 1 сентября 1986 г.
Статья 6. 1. Настоящее Соглашение
вступает в силу по истечении 90 дней с того
дня, в который правительства восьми
государств сдадут на хранение документ о
ратификации, принятии, одобрении или
присоединении при условии, что одна или
несколько линий международной
железнодорожной сети "E" непрерывно
соединяют территории по крайней мере
четырех государств, сдавших на хранение
подобный документ. При невыполнении этого
условия Соглашение вступает в силу по
истечении 90 дней со дня сдачи на хранение
документа о ратификации, принятии,
одобрении или присоединении, при наличии
которого это условие будет
выполнено.
Статья 8. 1. Всякий спор между
двумя или более Договаривающимися
Сторонами относительно толкования или
применения настоящего Соглашения, который
Стороны в споре не могут разрешить путем
переговоров или другими средствами
урегулирования, передается в арбитраж по
заявлению одной из Договаривающихся
Сторон, между которыми возник спор, и
передается соответственно одному или
нескольким арбитрам, избранным по общему
согласию Сторон в споре. Если в течение трех
месяцев со дня представления просьба о
рассмотрении дела в арбитраже Стороны в
споре не придут к согласию относительно
выбора арбитра или арбитров, любая из этих
Сторон может обратиться к Генеральному
секретарю Организации Объединенных Наций с
просьбой о назначении единого арбитра,
которому спор передается на
разрешение.
Статья 10. 1. В основной
текст настоящего Соглашения могут
вноситься поправки в соответствии с любой
из процедур, указанных в настоящей
статье.
Статья 11. 1. В
Приложение 1 к настоящему Соглашению могут
вноситься поправки в соответствии с
процедурой, предусмотренной в настоящей
статье.
Статья 12. 1. В
Приложение 2 к настоящему Соглашению могут
вноситься поправки в соответствии с
процедурой, предусмотренной в настоящей
статье.
Статья 15. Применение настоящего
Соглашения может быть приостановлено, если
число Договаривающихся Сторон составляет в
течение какого-либо периода
последовательных двенадцати месяцев менее
восьми.
