Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 17.08.2015 по делу n А75-1510/2015. Отменить решение, Утвердить мировое соглашение, Прекратить производство по делу (ст.139, 269 АПК)

ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

644024, г. Омск, ул. 10 лет Октября, д.42, канцелярия [phone], факс:37-26-22, www.8aas.arbitr.ru, [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

город Омск

18 августа 2015 года

                                                     Дело №   А75-1510/2015

Резолютивная часть постановления объявлена  18 августа 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме  18 августа 2015 года.

Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Еникеевой Л.И.,

судей  Веревкина А.В., Глухих А.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Миковой Н.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-8234/2015) открытого акционерного общества «Транс-ойл» на решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 июня 2015 года по делу № А75-1510/2015 (судья Касумова С.Г.), принятое по иску общества с ограниченной ответственностью «Регион-Стройинжиниринг» (ОГРН 1137746318533, ИНН 7701994709) к открытому акционерному обществу «Транс-ойл» (ОГРН 1028601502181, ИНН 8610012361) о взыскании 16 147 348 руб. 56 коп.,

установил:

            лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом. На основании статьи 156 АРК РФ судебное заседание проведено в их отсутствие.

От сторон к началу судебного заседания поступили ходатайства об утверждении мирового соглашении и рассмотрении указанного вопроса в судебном заседании в свое отсутствие.

Суд апелляционной инстанции установил, что мировое соглашение от 13 августа 2015 года заключено между сторонами на следующих условиях.  

 «Общество с ограниченной ответственностью «Регион-Стройинжиниринг» (ОГРН 1137746318533, ИНН 7701994709), именуемое в дальнейшем «Истец», в лице генерального директора Оборина Ильи Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и открытое акционерное общество «Транс-ойл» (ОГРН 1028601502181, ИНН 8610012361), именуемое в дальнейшем «Ответчик», действующее через управляющую организацию АО «РУСПЕТРО» на основании решения единственного акционера от 02.05.2015 и договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа ОАО «Транс-ойл» от 02.05.2015, в лице директора РУСПЕТРО ХОЛДИНГ ЛИМИТЕД - управляющей организации ООО «РУСПЕТРО» Джона Мартина Конлина, действующего на основании Устава, решения внеочередного общего собрания участников ООО «РУСПЕТРО» от 14.04.2015, договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа АО «РУСПЕТРО» от 02.07.2015, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны»,

обсудив между собой предмет иска по делу № А75-1510/2015 о взыскании задолженности по договору подряда №07/06-И от 09.06.2015 и доводы апелляционной жалобы, находящейся на рассмотрении Восьмого Арбитражного апелляционного суда, пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между сторонами мирового соглашения на следующих условиях:

1. По настоящему мировому соглашению стороны пришли к соглашению, что цена за работы по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014, заключенного между сторонами, составляет 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек (в т.ч. НДС 18%). Настоящим стороны признают и подтверждают, что по состоянию на 13 августа 2015 года ответчик имеет задолженность перед истцом в размере 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек (в т.ч. НДС 18%).

2. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора ответчик обязуется уплатить истцу задолженность по основному долгу в сумме 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек в срок до 21 августа 2015 года (включительно).

3. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора ответчик обязуется в срок не позднее 21 августа 2015 года (включительно) уплатить истцу 51 868 (Пятьдесят одна тысяча восемьсот шестьдесят восемь) рублей 50 копеек - 50% оплаченной истцом государственной пошлины.

4. Ответчик перечисляет денежные средства в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

Получатель: ООО «Регион-Стройинжиниринг»

ИНН 7701994709 КПП 770501001

Банк ОАО «СМП БАНК»

БИК 044583503

р/сч 40702810200160000508

к/сч 30101810300000000503

5. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора истец обязуется в срок не позднее 3-х рабочих дней с даты полной оплаты выполненных работ (т.е. исполнения обязанности ответчика, предусмотренной в п. 2 настоящего мирового соглашения) повторно направить ответчику результат работ по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014, а именно техническую документацию и материалы инженерных изысканий в 1 (одном) экземпляре на бумажном носителе и в 1 (одном) экземпляре в электронном виде на CD-диске, а также оригиналы акта сдачи-приемки работ и счета-фактуры.

6. При условии точного и своевременного исполнения ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего мирового соглашения, истец настоящим отказывается от своего права на взыскание с ответчика любых иных сумм, вытекающих из обязательств по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014.

7. Стороны подтверждают, что заключение настоящего мирового соглашения не противоречит интересам сторон, не затрагивает права и законные интересы третьих лиц.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх идентичных экземплярах на русском языке, по одному для каждой из сторон, один экземпляр для приобщения к материалам дела №А75-1510/2015.

11. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения (вынесения соответствующего определения) Восьмым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

12. На основании настоящего мирового соглашения, утвержденного Восьмым арбитражным апелляционным судом, производство по делу А75-1510/2015 в силу статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ подлежит прекращению.

13. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ, сторонам известны».

Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ.

В соответствии со статьей 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, если оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Согласно части 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

 Рассмотрев материалы дела, оценив условия мирового соглашения, противоречий  его условий  закону судом не установлено. Оснований полагать, что соглашение нарушает права и законные интересы других лиц, не имеется. В подтверждение полномочий лиц, подписавших мирового соглашение, представлены документы.

  При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции в соответствии со статьями 49, 138-141 АПК РФ утверждает мировое соглашение  13 августа 2015 года  на изложенных в нём и указанных выше условиях.

На основании части 2 статьи 150, пункта 3 статьи 269 АПК РФ в связи с утверждением мирового соглашения решение суда по делу подлежит отмене, производство по делу и апелляционной жалобе - прекращению.

По правилам подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу подлежит возврату 50 процентов суммы, уплаченной им государственной пошлины.

Уплаченная при подаче апелляционной жалобы государственная пошлина подлежат возврату плательщику в связи с прекращением производства по делу. Между тем, поскольку оригинал документа об оплате не представлен,  государственная пошлина не может быть  возращена ответчику, так как законом не предусмотрена возможность представления копии документа об оплате государственной взамен оригинала.

Руководствуясь статьями 49, 110, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 265, 266, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «Регион-Стройинжиниринг» (ОГРН 1137746318533, ИНН 7701994709) и открытым акционерным обществом «Транс-ойл» (ОГРН 1028601502181, ИНН 8610012361) утвердить на изложенных в нем условиях:

«Общество с ограниченной ответственностью «Регион-Стройинжиниринг» (ОГРН 1137746318533, ИНН 7701994709), именуемое в дальнейшем «Истец», в лице генерального директора Оборина Ильи Владимировича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и открытое акционерное общество «Транс-ойл» (ОГРН 1028601502181, ИНН 8610012361), именуемое в дальнейшем «Ответчик», действующее через управляющую организацию АО «РУСПЕТРО» на основании решения единственного акционера от 02.05.2015 и договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа ОАО «Транс-ойл» от 02.05.2015, в лице директора РУСПЕТРО ХОЛДИНГ ЛИМИТЕД - управляющей организации ООО «РУСПЕТРО» Джона Мартина Конлина, действующего на основании Устава, решения внеочередного общего собрания участников ООО «РУСПЕТРО» от 14.04.2015, договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа АО «РУСПЕТРО» от 02.07.2015, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны»,

обсудив между собой предмет иска по делу № А75-1510/2015 о взыскании задолженности по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014 и доводы апелляционной жалобы, находящейся на рассмотрении Восьмого Арбитражного апелляционного суда, пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между сторонами мирового соглашения на следующих условиях:

1. По настоящему мировому соглашению стороны пришли к соглашению, что цена за работы по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014, заключенного между сторонами, составляет 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек (в т.ч. НДС 18%). Настоящим стороны признают и подтверждают, что по состоянию на 13 августа 2015 года ответчик имеет задолженность перед истцом в размере 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек (в т.ч. НДС 18%).

2. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора ответчик обязуется уплатить истцу задолженность по основному долгу в сумме 14 147 348 (Четырнадцать миллионов сто сорок семь тысяч триста сорок восемь) рублей 56 копеек в срок до 21 августа 2015 года (включительно).

3. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора ответчик обязуется в срок не позднее 21 августа 2015 года (включительно) уплатить истцу 51 868 (Пятьдесят одна тысяча восемьсот шестьдесят восемь) рублей 50 копеек - 50% оплаченной истцом государственной пошлины.

4. Ответчик перечисляет денежные средства в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

Получатель: ООО «Регион-Стройинжиниринг»

ИНН 7701994709 КПП 770501001

Банк ОАО «СМП БАНК»

БИК 044583503

р/сч 40702810200160000508

к/сч 30101810300000000503

5. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора истец обязуется в срок не позднее 3-х рабочих дней с даты полной оплаты выполненных работ (т.е. исполнения обязанности ответчика, предусмотренной в п. 2 настоящего мирового соглашения) повторно направить ответчику результат работ по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014, а именно техническую документацию и материалы инженерных изысканий в 1 (одном) экземпляре на бумажном носителе и в 1 (одном) экземпляре в электронном виде на CD-диске, а также оригиналы акта сдачи-приемки работ и счета-фактуры.

6. При условии точного и своевременного исполнения ответчиком своих обязательств, вытекающих из настоящего мирового соглашения, истец настоящим отказывается от своего права на взыскание с ответчика любых иных сумм, вытекающих из обязательств по договору подряда №07/06-И от 09.06.2014.

7. Стороны подтверждают, что заключение настоящего мирового соглашения не противоречит интересам сторон, не затрагивает права и законные интересы третьих лиц.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в трёх идентичных экземплярах на русском языке, по одному для каждой из сторон, один экземпляр для приобщения к материалам дела №А75-1510/2015.

11. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения (вынесения соответствующего определения) Восьмым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

12. На основании настоящего мирового соглашения, утвержденного Восьмым арбитражным апелляционным судом, производство по делу А75-1510/2015 в силу статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ подлежит прекращению.

13. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса РФ, сторонам известны».

Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 09 июня 2015 года по делу № А75-1510/2015 отменить, производство по делу и апелляционной жалобе (регистрационный номер 08АП-8234/2015) открытого акционерного общества «Транс-ойл» прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Регион-Стройинжиниринг» из федерального бюджета половину уплаченной платежным поручением платежным поручением  № 16 от 10.03.2015 государственную пошлину по  иску в сумме 51868,50 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.

Председательствующий

Л.И. Еникеева

Судьи

А.В. Веревкин

А.Н. Глухих