Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.08.2014 по делу n А09-9637/2013. Изменить определение первой инстанции (по аналогии со ст.269, 272, п.36 Постановления Пленума ВАС от 28.05.2009 №36)

29 августа 2014 годаДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Староникитская ул., 1, г. Тула, 300041, тел.: [phone], факс [phone]

e-mail: [email protected], сайт: http://20aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Тула                                                                                                        Дело № А09-9637/2013

Резолютивная часть постановления объявлена   28.08.2014

Постановление изготовлено в полном объеме    29.08.2014

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего  Капустиной Л.А., судей Тимашковой Е.Н. и Волковой Ю.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Корнеевой Е.В.,  в отсутствие лиц, участвующих в деле, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «Международные перевозки «Совтрансавто-Триак» (п. Свень Брянского района Брянской области,  ОГРН 1023202141302, ИНН 3235007465) на определение Арбитражного суда Брянской области от 09.06.2014 по делу                                   № А09-9637/2013 (судья Лемешко Г.Е.), установил следующее.

Федеральное казенное учреждение «Управление автомобильной магистрали Москва-Бобруйск Федерального дорожного агентства» (г. Калуга, ОГРН 1026700922555,                   ИНН 6725000810) (далее – казенное учреждение) обратилось в Арбитражный суд Брянской  области  с  исковым  заявлением  к  закрытому  акционерному  обществу «Международные перевозки  «Совтрансавто-Триак» (далее – общество)  о  взыскании  вреда, причиненного  транспортным  средством при осуществлении перевозки  тяжеловесного  груза  по  федеральной  автомобильной  дороге  в  размере  8 948  рублей (т. 1, л. д. 4).

Решением    суда  от  25.12.2013  (т. 1, л. д. 59),   принятым в  порядке  упрощенного  производства,  исковые требования удовлетворены.

Истец   10.04.2014 обратился с заявлением о взыскании  судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 28 783 рублей 46 копеек (т. 1, л. д. 81).

Определением суда от 09.06.2014 заявление  удовлетворено частично: с общества  в пользу казенного учреждения взысканы судебные расходы по оплате услуг представителя в сумме 25 239 рублей 46 копеек. В удовлетворении остальной части заявления отказано.  

В апелляционной жалобе общество просит определение суда   отменить. Оспаривая судебный акт, заявитель указывает на то, что в сумму судебных расходов необоснованно включена оплата за  услуги представителя по участию в судебных заседаниях, отмечая, что дело рассмотрено в порядке упрощенного производства и представитель истца участия в судебных заседания не принимал. Ввиду изложенного, полагает чрезмерной сумму взысканных судебных расходов, указывая на то, что фактически представителем составлено и направлено в арбитражный суд только исковое заявление.

В отзыве казанное учреждение просит  определение оставить без  изменения, жалобу – без удовлетворения. Указывает на то, что факт несения судебных расходов подтверждается платежным поручением от 20.03.2014 № 665;  исполнителем  выполнен весь перечень услуг, предусмотренный государственным контрактом от 19.09.2013, что подтверждается актом приемки-сдачи  от 18.03.2014.

Стороны,  извещенные надлежащим образом о времени и месте  рассмотрения дела, в том числе путем размещения информации на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, в суд апелляционной инстанции  представителей не направили. Истец заявил письменное ходатайство  о рассмотрении дела в его отсутствие, которое  удовлетворено судебной коллегией на основании  статей 41, 159, 266 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации.

  Судебное разбирательство проводилось в  отсутствие участвующих в деле лиц  в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела и доводы жалобы, Двадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к следующим выводам.

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам; расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте; расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу положений части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. При этом часть 2 статьи 110 указанного Кодекса определяет, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

По смыслу названной нормы разумные пределы расходов являются оценочным понятием, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел законом не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.

Пунктом 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» (далее – информационное письмо от 05.12.2007 № 121) разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Аналогичная правовая позиция приведена в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.05.2008 № 18118/07, от 09.04.2009                   № 6284/07 и от 25.05.2010 № 100/10.

Таким образом, требование о возмещении судебных расходов подлежит удовлетворению при условии реальности понесенных стороной затрат, с предоставлением документов, подтверждающих факты оказания и оплаты юридических услуг, а также доказательства того, что оплата произведена непосредственно лицу, оказавшему такие услуги.

Как усматривается из материалов дела, 19.09.2013 между казенным учреждением (заказчик) и ООО «Ропот и партнеры» (исполнитель) заключен государственный контракт  № 01/2013-ЮС (т. 1, л. д. 13), по условиям которого исполнитель принимает на  себя обязательства оказать заказчику услуги по юридическому сопровождению мероприятий в целях взыскания вреда, причиненного автомобильным дорогам общего пользования федерального значения, провозом тяжеловесного груза в соответствии с техническим заданием (приложение № 2 к контракту), по актам «О превышении транспортным средствам установленных ограничений по общей массе и (или) нагрузке на ось», составленным территориальным органом Ространснадзора, а заказчик обязуется принять услуги и оплатить их в соответствии с условиями контракта.

В рамках выполнения вышеуказанного контракта исполнитель обязался:

–  подготовить  и  направить  ответчикам  претензии  по  оплате  суммы  вреда, причиненного  автомобильным  дорогам  общего  пользования  федерального  значения,  на основании  актов  «О  превышении  транспортным  средством  установленных  ограничений по общей массе и (или) нагрузке на ось»;

–  подготовить  юридически  обоснованное  исковое  заявление,  с  учетом  анализа  нормативных правовых актов, судебной практики по материалам дел о взыскании вреда, причиненного  автомобильным  дорогам  общего  пользования  федерального  значения,  на основании  актов  «О  превышении  транспортным  средством  установленных  ограничений по общей массе и (или) нагрузке на ось»;

  Подготовка искового заявления для направления в суд включает в себя:

– формирование пакета документов – визирование приложения, нумерация страниц, прошивка, скрепление прошитых документов наклейкой с заверительной подписью;

– формирование почтового отправления  – конвертирование, маркировка,  указание адреса ответчика;

–  направление  ответчику  копии  искового  заявления  заказным  почтовым отправлением с уведомлением   о вручении – ежедневно по мере готовности материалов;

– оплату государственной пошлины в налоговые органы за предоставление выписки из ЕГРЮЛ в отношении юридических лиц (индивидуальных предпринимателей);

 – оплату  государственной  пошлины,  связанной  с  подачей  исковых  заявлений  за счет исполнителя;

–  окончательное  формирование  в  суд  искового  заявления  с  приложением материалов по делу;

–  направление  в  суд  искового  заявления  с  приложением  соответствующих материалов с подтверждением  приема судом искового заявления;

–  представление интересов заказчика в судах.

Факт понесенных ответчиком расходов на оказание юридических услуг подтверждается актами от  18.03.2014,  от  04.12.2013  (т. 1, л. д. 105–106) на общую сумму 28 783 рублей 46 копеек.

Из  приложения  №  1  к  акту  от  18.03.2014 (т. 1, л. д. 88) следует что, ООО «Ропот и партнеры» оказаны следующие услуги: подготовка искового заявления для направления в суд, включающая в себя формирование пакета документов, направление  ответчику  копии  искового  заявления,  оплата  государственной  пошлины  в налоговые  органы  за  представление  выписки  из  ЕГРЮЛ,  оплата  государственной пошлины  за  подачу  искового  заявления  в  суд,  направление  искового  заявления  в  суд, представление  интересов  заказчика  в  судах,  участие  в  судебных  заседаниях,  получение судебных актов.

Между тем судом первой инстанции настоящее дело рассмотрено в порядке упрощенного производства.

Особенность рассмотрения дела в указанном порядке, заключается в том, что судебное заседание проводится без вызова сторон, судом исследуются только письменные доказательства, а также отзыв, объяснения по существу заявленных требований, представленные в письменной форме, другие документы (часть 4 статьи 228 Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации).

Материалами дела, подтверждается, что представителем составлено  только исковое заявление (т. 1, л. д. 4).

Таким образом, исполнитель по договору не мог выполнить своей обязанности по представлению интересов заказчика (истца) в суде первой инстанции, как на то указано в приложении к акту (т. 1, л. д. 107).

Следовательно, фактически услуги, оказанные исполнителем, заключались  в подготовке и направлении искового заявления в суд.

Согласно имеющемуся в материалах дела  прайс-листу стоимости юридических услуг, оказываемых ООО «Ропот и партнеры», за подготовку исковых заявлений в арбитражный суд взымается плата в размере от 5 000 рублей (т. 1, л. д. 140).

Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым – на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности  суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 № 454-О).

При таких обстоятельствах, несмотря на вынесение судебного акта в пользу одной из сторон, на нее может быть также возложено несение бремени части судебных расходов.

Оценив в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные в дело доказательства в их совокупности, фактический объем оказанных обществу юридических услуг и необходимость установления баланса между правами лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о разумности и обоснованности заявленного требования в сумме  5 000 рублей. Данная позиция согласуется с постановлениями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.07.2012 № 2598/12, № 2544/12,                            № 2545/12.

При этом отказывая в удовлетворении требований о  взыскании  расходов за  претензионную  работу, суд первой инстанции правомерно указал, что указанные услуги оказаны в целях урегулирования спора в досудебном порядке, не связаны с рассмотрением дела в суде и, исходя из положений статей 101, 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не могут быть отнесены к судебным издержкам.

Урегулирование спорных правовых вопросов, возникающих в ходе осуществления предпринимательской деятельности, следует рассматривать как элемент обычной хозяйственной деятельности независимо от того, осуществляется оно силами работников самой организации или с привлечением третьих лиц, специализирующихся в определенной области, по гражданско-правовому договору оказания услуг (статья 2 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Следовательно, поскольку услуги в части подготовки и направления должнику претензии оказаны до судебного разбирательства (на досудебной стадии), расходы по их оплате к категории судебных расходов не относятся и возмещению за счет ответчика не подлежат. Указанная правовая позиция была сформирована Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в постановлениях от 09.12.2008 № 9131/08, от 18.10.2011 № 5851/11.

Таким образом, определение суда подлежит изменению, а заявление истца – удовлетворению частично.

Государственная пошлина за подачу апелляционной жалобы не взыскивается, поскольку ее уплата не предусмотрена статей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь пунктом 3 части 4 статьи 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

                             ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Брянской области от 09.06.2014 по делу                                   № А09-9637/2013 изменить.

            Взыскать с закрытого  акционерного  общества «Международные перевозки  «Совтрансавто-Триак» в пользу Федерального казенного учреждения «Управление автомобильной магистрали Москва-Бобруйск Федерального дорожного агентства» судебные расходы в сумме 5 000 рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Судьи

                         Л.А. Капустина

                         Ю.А. Волкова

                         Е.Н. Тимашкова