Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 27.07.2014 по делу n А43-3047/2014. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Березина ул., д. 4, г. Владимир, 600017

http://1aas.arbitr.ru, тел/факс: (4922) телефон 44-76-65, факс 44-73-10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Владимир                                   

28 июля 2014 года                                                       Дело № А43-3047/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 23.07.2014.

В полном объеме постановление изготовлено  28.07.2014.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи                  Белышковой М.Б., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Борзовой Э.Н., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Государственной жилищной инспекции Нижегородской области на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 18.04.2014 по делу № А43-3047/2014, принятое судьей Мукабеновым И.Ю. в порядке упрощенного производства по заявлению открытого акционерного общества «Славянка» (ОГРН 1097746264219 ИНН 7702707386, г. Нижний Новгород) о признании незаконным и отмене постановления Государственной жилищной инспекции Нижегородской области   от 06.02.2014 №515-10-11/6-14 по делу об административном правонарушении.

Представители лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание не явились.

Государственная жилищная инспекция Нижегородской области в поступившем ходатайстве от 17.07.2014 №515-01-4а-14 (входящий номер 01АП-3697/14 от 18.07.2014) просит рассмотреть жалобу в отсутствие представителя.

Открытое акционерное общество «Славянка»  в поступившем ходатайстве от 07.07.2014  (входящий номер 01АП-3697/14 от 07.07.2014) также просит рассмотреть жалобу в отсутствие представителя.

Исследовав материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил следующее.

22.01.2014  Государственной жилищной инспекцией Нижегородской области (далее – Инспекция, административный орган, заявитель)  проведена плановая выездная проверка открытого акционерного общества «Славянка» (далее – ОАО «Славянка», Общество) с целью контроля соблюдения обязательных требований законодательства в жилищной сфере на территории Нижегородской области.

В ходе обследования выявлены факты ненадлежащего содержания Обществом общего имущества многоквартирного жилого дома №16 по                 ул. Пилотов, с. Саваслейка-1 Кулебакского района Нижегородской области, что является  нарушением требований пунктов 3.2.2, 3.2.8, 3.2.9, 3.3.5, 4.2.1.1, 4.2.1.7, 4.7.1, 4.7.2, 4.7.4, 4.8.1, 4.8.6, 4.8.14, 4.8.15, 5.6.2, 5.6.6 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных постановлением Государственного комитета Российской Федерации по строительству от 27.09.2003 №170.

По результатам проверки Инспекцией составлен акт от 22.01.2014  №515-10-35-14.

Усматривая в действиях Общества состав административного правонарушения, предусмотренного статьей 7.22 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ, Кодекс)  уполномоченное должностное лицо административного  органа 22.01.2014 составило в отношении ОАО «Славянка» протокол об административном правонарушении   № 515-10-35/6-14.

06.02.2014 заместитель руководителя Инспекции вынес постановление №515-10-11/6-14 по делу об административном правонарушении, предусмотренном вышеуказанной нормой, которым Обществу назначено административное наказание в виде штрафа в размере 40 000 рублей.

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось в суд с заявлением о признании его незаконным и отмене.

Учитывая, что сторонами не представлено возражений против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, суд первой инстанции, руководствуясь статьями 226 - 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрел дело в порядке упрощенного производства.

Решением от 18.04.2014 арбитражный суд  удовлетворил заявленные требования, признал незаконным и отменил постановление Инспекции от 06.02.2014.

Не согласившись с принятым судебным актом, заявитель обратился в арбитражный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.

Инспекция не согласна с выводом суда о процессуальных нарушениях, допущенных при производстве по делу об административном правонарушении.

При этом административный орган отмечает, что протокол об административном правонарушении был составлен в присутствии представителя Общества Летягина А.Г., уполномоченного на представление интересов Общества специальной доверенностью от 17.01.2014 №33.

Общество в отзыве на апелляционную жалобу просит оставить обжалуемое решении суда без изменения, жалобу Инспекции – без удовлетворения.

Апелляционная жалоба рассмотрена в порядке статей 123, 156,  272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, отзыве на апелляционную жалобу, Первый арбитражный апелляционный суд считает решение суда первой инстанции  подлежащим оставлению без изменения с учетом следующего.

В статье 7.22. Кодекса предусмотрена административная ответственность за нарушение правил содержания и ремонта жилых домов и (или) жилых помещений лицами, ответственными за содержание жилых домов и (или) жилых помещений.

В силу части 1 статьи 1.6 КоАП РФ лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию и мерам обеспечения производства по делу об административном правонарушении иначе как на основаниях и в порядке, установленных законом.

Несоблюдение этого порядка свидетельствует о том, что административное наказание применено незаконно, независимо от того, совершило или нет лицо, привлекаемое к административной ответственности, административное правонарушение.

По смыслу статьи 28.2 КоАП РФ протокол об административном правонарушении удостоверяет факт совершения административного правонарушения и составляется с учетом определенных требований.

Составление протокола производится в присутствии законного представителя юридического лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, которому разъясняются права и обязанности, предусмотренные Кодексом, о чем в протоколе делается запись; законному представителю предоставляется возможность ознакомиться с протоколом, представить объяснения и замечания по содержанию протокола. В случае неявки законного представителя юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, если он извещен в установленном порядке, протокол об административном правонарушении составляется в его отсутствие (части 2 - 4.1 статьи 28.2 КоАП РФ).

В силу части 2 статьи 25.4 КоАП РФ законными представителями юридического лица в соответствии с КоАП РФ являются его руководитель, а также иное лицо, признанное в соответствии с законом или учредительными документами органом юридического лица. Полномочия законного представителя юридического лица подтверждаются документами, удостоверяющими его служебное положение.

Таким образом, закон допускает составление протокола и рассмотрение дела об административном правонарушении в отношении юридического лица в случае неявки его законного представителя при надлежащем извещении последнего об указанных процессуальных действиях.

Кроме того, суду при рассмотрении дел об административных правонарушениях следует учитывать, что доказательством надлежащего извещения организации о составлении протокола может служить выданная им доверенность на участие в конкретном административном деле.

Наличие общей доверенности на представление интересов лица без указания на полномочия по участию в конкретном административном деле само по себе доказательством надлежащего извещения законного представителя не является.

Из материалов дела следует, что протокол об административном правонарушении № 515-10-35/6-14 был составлен в день проведения проверки 22.01.2014 в присутствии  Летягина А.Г., уполномоченного на представление интересов Общества доверенностью от 17.01.2014 №33.

При этом в материалах административного дела отсутствуют доказательства надлежащего извещения законного представителя Общества о времени и месте составления протокола об административном правонарушении.

Уведомлением от 16.01.2014 №515-10-50-14 Общество, находящееся в г. Москве, извещалось о необходимости явки его представителя в Инспекцию 22.01.2014 для присутствия при проведении плановой документарной выездной проверки (л.д.22). О том, что  в указанную дату  будет составляться протокол по делу  об административном правонарушении, сведений в указанном  уведомлении не содержится.

Из материалов дела  также усматривается, что законным представителем Общества является Белавенцев О.Е. Доверенность от 17.01.2014 №33, выданная Летягину А.Г., подписана  директором филиала «Нижегородский» ОАО «Славянка»  Кожановым  Д.В., полномочия которого  на  выдачу  доверенностей от имени Общества не подтверждены документально (л.д.41).

В связи с указанными обстоятельствами участие представителя Летягина А.Г. при составлении протокола на основании общей доверенности не свидетельствует о надлежащем извещении законного представителя Общества о времени и месте составления протокола.

Иных доказательств надлежащего извещения законного представителя ОАО «Славянка» о времени и месте совершения  указанного процессуального действия,  административный орган в материалы дела  не представил.

Таким образом,  протокол  составлен без участия законного представителя Общества  в отсутствие  доказательств его надлежащего извещения о составлении протокола.

Допущенное административным органом нарушение является существенным, возможность его устранения при рассмотрении дела об административном правонарушении отсутствует.

Согласно статье 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статье 26.2 КоАП РФ протокол об административном правонарушении, оформленный с нарушением требований статьи 28.2 КоАП РФ, не может быть признан доказательством по делу.

Нарушение процедуры привлечения ОАО «Славянка» к административной ответственности является самостоятельным основанием для признания постановления о привлечении к административной ответственности незаконным.

В соответствии с частью 2 статьи 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.

При изложенных обстоятельствах суд первой инстанции  обоснованно признал незаконным и отменил  оспариваемое  постановление от 06.02.2014.

Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не опровергают законность и обоснованность обжалуемого решения суда.

Арбитражный суд Нижегородской области полно выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, его выводы соответствуют этим обстоятельствам, нормы материального права применены правильно.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены судебного акта, судом не допущено.

Апелляционная жалоба административного органа не подлежит удовлетворению.

В соответствии с частью 4 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается.

Руководствуясь статьями 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 18.04.2014 по делу № А43-3047/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственной жилищной инспекции Нижегородской области - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня принятия только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья                                                                          М.Б. Белышкова