Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.05.2015 по делу n А14-13624/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИе

06 мая 2015 года

г. Воронеж

Дело №А14-13624/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 27 апреля 2015 года

Постановление в полном объёме изготовлено 06 мая 2015 года

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи

Письменного С.И.,

судей

Алферовой Е.Е.,

Яковлева А.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Зарубиной Н.Е.,

при участии:

от общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» (ОГРН 1143123008710, ИНН 3123344617): Зайцев А.Б., представитель по доверенности б/н от 31.12.2014;

от общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль-Регион»: Зайцева Н.В., представитель по доверенности б/н от 12.01.2015;

от общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль»: представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» на решение Арбитражного суда Воронежской области от 30.01.2015 по делу №А14-13624/2013 (судья Щербатых И.А.) по иску общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» (ОГРН 1024840837504, ИНН 4823018378) к обществу с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль-Регион» (ОГРН 1133668012928, ИНН 3663096870), при участии в качестве третьего лица: общества с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» (ОГРН 1143123008710, ИНН 3123344617) о прекращении использования фирменного наименования,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» (далее – истец, ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк)) обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль-Регион» (далее – ответчик, ООО «Металлопрофиль-Регион») об обязании ответчика прекратить незаконное использование фирменного наименования, сходного до степени смешения с фирменным наименованием истца, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым истцом, прекратить использование обозначения «Металлопрофиль» на фирменной печати, на вывесках, бланках, в счетах и иной документации общества, а также в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках (с учётом уточнения в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Определением Арбитражного суда Воронежской области от 24.12.2014 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью «Металлопрофиль» (далее – третье лицо, ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород)).

Решением Арбитражного суда Воронежской области от 30 января 2015 года по делу №А14-13624/2013 в удовлетворении иска отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, истец обратился в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой, ссылаясь на нарушение норм материального права, просит решение отменить.

Законность и обоснованность судебного акта, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии с положениями статей 266, 268 АПК РФ.

В судебное заседание апелляционной инстанции истец явку полномочного представителя не обеспечил, доказательства его надлежащего извещения имеются в материалах дела. На основании статьи 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие представителя истца.

Представители ответчика и третьего лица в судебном заседании суда апелляционной инстанции и представленных отзывах возражают против удовлетворения апелляционной жалобы и просят оставить решение суда первой инстанции без изменения.

Изучив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения представителей ответчика и третьего лица, повторно исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, судебная коллегия апелляционной инстанции находит обжалуемый судебный акт законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ООО «Металлопрофиль» (г. Липецк) зарегистрировано в качестве юридического лица Администрацией города Липецка 12.04.2001 за регистрационным номером 5591.

Инспекцией МНС России по Центральному району г.Липецка 25.10.2002 в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись об ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) за ОГРН 1024840837504.

Согласно пункту 2.2 Устава ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк), утверждённого решением единственного участника общества №1 от 30.10.2013, общество вправе осуществлять следующие виды деятельности: оптовая торговля прочими строительными материалами, розничная торговля металлическими и неметаллическими конструкциями и т.п., производство строительных металлических изделий, производство строительных металлических конструкции, оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием, розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки, прочая оптовая торговля, производство гнутых стальных профилей, транспортная обработка грузов, хранение и складирование, упаковывание, производство прочих готовых металлических изделий, оптовая торговля металлами и металлическими рудами, оптовая торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления, деятельность агентов по оптовой торговле строительными материалами, исследование конъюнктуры рынка. Общество также вправе осуществлять все иные виды деятельности, не запрещённые действующим законодательством.

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 22.11.2013 ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) осуществляет следующие виды деятельности: оптовая торговля прочими строительными материалами (код по ОКВЭД 51.53.24), производство гнутых стальных профилей (код по ОКВЭД 27.33), производство строительных металлических конструкции (код по ОКВЭД 28.11), производство строительных металлических изделий (код по ОКВЭД 28.12), производство прочих готовых металлических изделий (код по ОКВЭД 28.75), деятельность агентов по оптовой торговле строительными материалами (код по ОКВЭД 51.13.2), оптовая торговля прочими непродовольственными потребительскими товарами (код по ОКВЭД 51.47), оптовая торговля металлами и металлическими рудами (код по ОКВЭД 51.52), оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием (код по ОКВЭД 51.53), прочая оптовая торговля (код по ОКВЭД 51.70), розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления (код по ОКВЭД 52.46), розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки (код по ОКВЭД 52.46.7), розничная торговля металлическими и неметаллическими конструкциями и т.п. (код по ОКВЭД 52.46.73), транспортная обработка грузов (код по ОКВЭД 63.11), хранение и складирование (код по ОКВЭД 63.12), исследование конъюнктуры рынка (код по ОКВЭД 74.13.1), упаковывание (код по ОКВЭД 74.82).

В качестве доказательств, подтверждающих осуществляемые виды деятельности, истцом представлены копии товарных накладных, подтверждающих реализацию товаров.

Согласно пункту 1.5 Устава ООО «Металлопрофиль-Регион», утверждённого решением учредителя №1 от 25.02.2013, видами деятельности общества являются: розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки, осуществление внешнеэкономической деятельности, а также любых других видов деятельности, не запрещённых действующим законодательством РФ.

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 22.11.2013 ООО «Металлопрофиль-Регион» зарегистрировано Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы №12 по Воронежской области 12.03.2013 за ОГРН 1133668012928 и осуществляет следующие виды деятельности: розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки (код по ОКВЭД 52.46.7).

Осуществление ответчиком деятельности по розничной торговле строительными материалами, не включенными в другие группировки, подтверждается представленными им копиями расчётов по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения.

Из представленного ответчиком свидетельства на товарный знак (знак обслуживания) №346367 следует, что ООО «Металлопрофиль» (г.Воронеж) является правообладателем комбинированного товарного знака, включающего изображение и словесное обозначение ООО «Металлопрофиль». При этом, словесное обозначение ООО «Металлопрофиль» в товарном знаке относится к неохраняемым элементам товарного знака.

Приоритет товарного знака установлен с 24.01.2007, срок действия регистрации истекает 24.01.2017.

Указанный товарный знак зарегистрирован в отношении товаров и услуг 06 класса МКТУ (металлические строительные материалы, в том числе кровли, черепица; передвижные металлические конструкции и сооружения; металлические материалы для рельсовых путей; металлические тросы и проволока (неэлектрические); скобяные и замочные изделия; металлические трубы; сейфы; изделия из обычных металлов, не относящихся к другим классам); 19 класса МКТУ (неметаллические строительные материалы; неметаллические жесткие трубы для строительных целей; асфальт, смолы и битум; неметаллические передвижные конструкции и сооружения; неметаллические памятники); 37 класса МКТУ (строительство, ремонт, установка оборудования); 39 класса МКТУ (транспортировка, упаковка и хранение товаров).

Из выписки из Единого государственного реестра юридических лиц от 21.01.2014 следует, что 27.01.1997 Белгородской регистрационной палатой администрации г.Белгорода в качестве юридического лица зарегистрировано ЗАО «Металлопрофиль» (г.Белгород), видами экономической деятельности которого являются: лесоводство и лесозаготовки (код по ОКВЭД 02.01), распиловка и строгание древесины, пропитка древесины (код по ОКВЭД 20.10), производство гнутых стальных профилей (код по ОКВЭД 27.33), производство строительных металлических конструкций (код по ОКВЭД 28.11), производство строительных металлических изделий (код по ОКВЭД 28.12), производство прочих готовых металлических изделий (код по ОКВЭД 28.75), деятельность агентов по оптовой торговле строительными материалами (код по ОКВЭД 51.13.2), оптовая торговля непродовольственными потребительскими товарами (код по ОКВЭД 51.47), оптовая торговля металлами и металлическими рудами (код по ОКВЭД 51.52), оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием (код по ОКВЭД 51.53), оптовая торговля прочими строительными материалами (код по ОКВЭД 51.53.24), прочая оптовая торговля (код по ОКВЭД 51.70), розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления (код по ОКВЭД 52.46), розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки (код по ОКВЭД 52.46.7), розничная торговля металлическими и неметаллическими конструкциями и т.п. (код по ОКВЭД 52.46.73), транспортная обработка грузов (код по ОКВЭД 63.11), хранение и складирование (код по ОКВЭД 63.12), исследование конъюнктуры рынка (код по ОКВЭД 74.13.1), упаковывание (код по ОКВЭД 74.82).

Решением Арбитражного суда Липецкой области от 29.09.2014 по делу №А36-376/2014 исковые требования ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород) удовлетворены в полном объёме, на ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) возложена обязанность прекратить незаконное использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород) в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород), путём внесения изменений в учредительные документы ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) о замене на фирменное наименование, не совпадающее с фирменным наименованием ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород).

Кроме того, указанным решением было полностью отказано ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) в удовлетворении встречного иска об обязании ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород) прекратить незаконное использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк).

Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.12.2014 решение Арбитражного суда Липецкой области от 29.09.2014 по делу №А36-376/2014 оставлено без изменения, апелляционная жалоба ООО «Металлопрофиль», г.Липецк – без удовлетворения.

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Липецкой области от 29.09.2014 по делу №А36-376/2014 по иску ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород) к ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) об обязании прекратить незаконное использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию истца, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым истцом, установлено, что: - ЗАО «Металлопрофиль» (г.Белгород) было создано и зарегистрировано в качестве юридического лица раньше, чем ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк); - большинство видов деятельности ООО «Металлопрофиль» (г.Белгород) и ООО «Металлопрофиль» (г.Липецк) совпадают, а именно: лесоводство и лесозаготовка (ОКВЭД 02.01); распиловка и строгание древесины, пропитка древесины (ОКВЭД 20.10); производство гнутых стальных профилей (ОКВЭД 27.33); производство строительных металлических конструкций (ОК-ВЭД 28.11); производство строительных металлических изделий (ОКВЭД 28.12); производство прочих готовых металлических изделий (ОКВЭД 28.75); деятельность агентов по оптовой торговле строительными материалами (ОК-ВЭД 51.13.2); оптовая торговля прочими непродовольственными потребительскими товарами (ОКВЭД 51.47); оптовая торговля металлами и металлическими рудами (ОКВЭД 51.52); оптовая торговля лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием (ОКВЭД 51.53); прочая оптовая торговля (ОКВЭД 51.70); розничная торговля скобяными изделиями, лакокрасочными материалами и материалами для остекления (ОКВЭД 52.46); розничная торговля строительными материалами, не включенными в другие группировки (ОКВЭД 52.46.7); розничная торговля металлическими и неметаллическими конструкциями и т.п. (ОКВЭД 52.46.73); транспортная обработка грузов (ОКВЭД 63.11); хранение и складирование (ОКВЭД 63.12); исследование