Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.03.2007 по делу n А01-5/2002. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Семнадцатого арбитражного  апелляционного суда

г. Пермь

14.03.2007г.                                                          № дела 17АП-1325/2007-ГК   

          Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего Хаснуллиной Т.Н.

судей Виноградовой Л.Ф. и Васевой Е.Е.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Фарбазовой О.Ф.

с участием

от истца – Порядин О.В., ведущий юрисконсульт, доверенность № 33-02-10/52 от 01.01.2007г.

от ответчика 1 – Карабаналов С.С., доверенность от 15.03.2004г.

от ответчика 2 – не явился

от третьего лица – Десятков И.Н., генеральный директор, выписка из протокола № 7 от 01.12.2006г.

рассмотрев в заседании апелляционную  жалобу ОАО «Свердловэнерго»  

на решение Арбитражного суда Свердловской области от 27.12.2006г.  по делу А60-28051/06-С1

по иску ОАО «Свердловэнерго»

к предпринимателю Карабаналову С.И.

к ПСК «Брусянский»

третье лицо – ООО «Строитель»

о признании недействительным  договор купли-продажи от 27.11.2003г.

установил:

          ОАО «Свердловэнерго» обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к предпринимателю Карабаналову С.И., к ПСК «Брусянское» о признании  недействительным договора купли-продажи от 27.11.2003г., заключенного между ПСК «Брусянский» и предпринимателем Карабаналовым С.И. (л.д.7).

          Определением суда от 17.10.2006г. к участию в деле третьим лицом, не заявляющим самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО «Строитель» (л.д.40-41).

          Решением суда от 27.12.2006г. (судья Черемных Л.Н.) в  иске отказано  (л.д. 163-167).

          ОАО «Свердловэнерго» с решением не согласно. По мотивам, изложенным в апелляционной жалобе, просит решение отменить,  иск удовлетворить.

          Решение пересмотрено в порядке ст. 266 АПК РФ.

          Как следует из материалов дела, между ПСК "Брусянский" и ИП Карабаналовым С.И. заключен договор без номера от 27.11.2003г. купли-продажи имущества, включающего объекты недвижимости: здание материального склада с пристроями, литеры по инвентарному плану А, Г, а, общей площадью 225,5 кв. м; сооружение навеса над пилорамой с пристроями, литеры по инвентарному плану А, А1, общей площадью 26,9 кв. м; здание трансформаторной общей площадью 40 кв. м; здание склада общей площадью 200 кв. м, оборудование, расположенное на территории стройцеха, перечисленное в приложении N 1 к договору. Переход права собственности зарегистрирован 31.12.2003г. (л.д.8-9,112).

          Согласно Приложению № 1 к договору купли-продажи в перечень проданного оборудования включен трансформатор силовой питающий ТП 6074 (инвентарный номер 1503); станок деревообрабатывающий пила циркулярная  торцевая (инвентарный номер 1513); станок КС (инвентарный номер 1518); строгальный станок (инвентарный номер 1509), станок СФ 4-1 (инвентарный номер 2476); пилорама Р-65 (инвентарный номер 3442); лесорама Р63-46 (инвентарный номер 4292); станок деревообрабатывающий – пила циркулярная с фуганком (л.д.10,114).

          Дополнительным соглашением от 11.05.2004г. внесены изменения в пункт 2 договора купли-продажи, касающиеся площади трансформаторной подстанции, согласно которым здание трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ № 6074, литер А по плану объекта, общей площадью  10,6 кв.м. Государственная регистрация права собственности произведена 17.03.2006г., о чем Карабаналову С.И.  выдано соответствующее свидетельство (л.д.113,117).

Согласно п. 2 ст. 166 Гражданского кодекса Российской Федерации, требование о признании недействительной ничтожной сделки может быть предъявлено любым заинтересованным лицом, требование о признании недействительной оспоримой сделки - лицом, указанным в настоящем Кодексе.

В соответствии со ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в суд вправе обратиться лицо, права и законные интересы которого нарушены или оспариваются.

Истец, оспаривая действительность  договора купли-продажи от 27.11.2003г., ссылается на то, что здание трансформаторной подстанции № 6074 и самого трансформатора с силовым оборудованием, установленным на данной трансформаторной подстанции, на момент заключения договора купли-продажи у продавца не было, и ПСК «Брусянское» продало чужое, не принадлежащее ему имущество. Истец утверждает, что трансформаторная подстанция ТП 6074 и силовое оборудование, перечисленное в приложении № 1 к договору купли-продажи принадлежит ОАО «Свердловэнерго» на праве собственности, приобретенное путем приватизации государственного имущества  производственного объединения энергетики и электрификации «Свердловэнерго». В подтверждении своих утверждений истец ссылается на выписку из акта оценки стоимости зданий, сооружений и передаточных устройств по состоянию на 01.07.1992г. (приложение № 1 к Плану приватизации), свидетельство о государственной регистрации права 66 АВ 807906 от 28.11.2002г., инвентарные карточки учета основных средств (по зданию и оборудованию), а также  выписку из технической документации на электросетевой комплекс подстанции 110/10 кВ  Логиново.

По договору купли-продажи от 27.11.2003г. в собственность покупателю передано здание трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ № 6074, литер А, общей площадью 10,6 кв.м, находящееся в с. Большебрусянское Свердловской области (л.д.113).

Согласно  техническому паспорту, составленному БТИ Белоярского района по состоянию на 16.04.2004г. на здание трансформаторной подстанции № 6074, находящегося в с. Большебрусянское, здание трансформаторной подстанции представляет собой одноэтажное, нежилое здание, фундамент бетонный ленточный, стены шлакоблочные, крыша – шифер по деревянной обрешетке, двери простые;  общей площадью 10,6 кв.м, состоящее  из площадей  распределительной (площадью 4,9 кв.м) и  трансформаторной (5,7 кв.м) - л.д.42-48.

В письме начальника Большебрусянской сельской управы содержится информация о том, что здание трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ № 6074, литер А по плану объекта, общей площадью 10,6 кв.м, находящееся по адресу: Свердловская область, Белоярский район, с. Большебрусянское, введено в эксплуатацию в 1970 году. Строительство  здания велось совхозом хозяйственным способом на собственные средства. При реорганизации совхоза «Брусянский» (1992г.) здание трансформаторной подстанции передано в КСП «Брусянское», согласно акту приема-передачи зданий и сооружений на 1.08.1992г. (л.д.51).

Согласно решению Свердловского областного комитета по управлению государственным имуществом № 223 от 17.06.1992г., КСК «Брусянское» является правопреемником совхоза «Брусянский» (л.д.129).

При преобразовании совхоза коллективному сельскохозяйственному кооперативу было безвозмездно передано имущество по акту приема-передачи зданий сооружений на 01.08.1992г. на сумму1387000 рублей,  в том числе (поз.30) трансформаторная, 1970 года постройки, первоначальной (балансовой)  стоимостью 1 т.руб., фактический износ 1 т.руб. (л.д.150).

Коллективное сельскохозяйственное предприятие «Брусянское» зарегистрировано администрацией муниципального образования «Белоярский район» 23.06.1992г. за основным государственным регистрационным номером 1026601980690 (л.д.64). Согласно свидетельству серия 66 № 002770042, 26.08.2002г. в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, согласно которым полным наименованием юридического лица является производственный сельскохозяйственный кооператив «Брусянский» (л.д.67). Согласно уставу, производственный сельскохозяйственный кооператив «Брусянский» (сельхозартель) создано путем преобразования совхоза «Брусянский», ранее именуемое коллективным сельскохозяйственным предприятием (производственный кооператив) «Брусянское», созданное путем преобразования совхоза «Брусянский» (л.д.69). 

Согласно инвентарной карточке № 1503, а также книг учета основных средств совхоза за 1972год, КСП «Брусянское» за 1992 год и 1996 год здание трансформаторной подстанции, год ввода в эксплуатацию 1970 учитывалось на балансе совхоза, затем на балансе сельскохозяйственного предприятия (л.д.154, 56-63).

Эти обстоятельства свидетельствуют о том, что здание трансформаторной подстанции в с. Большебрусяское принадлежало совхозу «Брусянский», а затем КСП «Брусянское».

При государственной регистрации перехода права собственности на приобретенное по договору купли-продажи от 27.11.2003г. имущество было зарегистрировано ранее возникшее право собственности ПСК «Брусянский».

Таким образом, обстоятельства дела свидетельствуют о том, что продавец ПСК «Брусянский» по договору купли-продажи от 27.11.2003г. являлся собственником отчуждаемого имущества и вправе был распоряжаться им по своему усмотрению (ст. 209 ГК РФ).

Согласно Правилам технической эксплуатации электроустановок потребителей, утвержденных приказом Министерства энергетики Российской Федерации  № 6 от 13.01.2003г., зарегистрированного в Минюсте РФ 22.01.2003г. № 4145,  под трансформаторной подстанцией понимается электрическая подстанция, предназначенная для преобразования электрической энергии одного напряжения в электрическую энергию другого напряжения с помощью трансформаторов.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права 66 АВ 807906, на основании плана приватизации производственного объединения энергетики и электрификации «Свердловэнерго», зарегистрированного Финуправлением Свердловского облисполкома 13.08.1993г., регистрационный номер  62-1П-340, в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 28.11.2002г. произведена запись регистрации  за номером 66-01/01-5/2002-9 права собственности открытого акционерного общества энергетики и электрификации «Свердловэнерго» на электросетевой комплекс подстанции 110/10 кВ Логиново, включающий (поз.164) здание ТП-6074, литер П, площадью 13,85 кв. м, расположенный по адресу: Свердловская область, Белоярский район, с. Логиново (л.д.11-15). Однако, из свидетельства не усматривается, что местом расположения здания ТП-6074, литер П, площадью 13,85 кв.м  является с. Большебрусянское. 

Ссылка истца на техническую документацию на электросетевой комплекс подстанции 110/10 кВ Логиново несостоятельна, поскольку эти документы не значатся  в правоустанавливающихся документах, на основании которых была произведена государственная регистрация права собственности на электросетевой комплекс.

Ссылка истца на  инвентарную карточку учета объекта основных средств (л.д.99) также несостоятельна, поскольку в ней отсутствует указание местонахождения ТП № 6074.

 Кроме того, считая себя собственником части проданного имущества по договору купли-продажи от 27.11.2003г., истец настаивает на признании недействительным договора в целом. Вместе с тем, вступившими в законную силу решениями Арбитражного суда Свердловской области по делу А60-15196/04-С3 и А60-5979/03-С1 право собственности на  другое имущество продавца подтверждено (124-131).

С учетом изложенного в иске отказано правильно. Оснований для отмены решения нет (ст. 270 АПК РФ).

Госпошлина по апелляционной жалобе относится на истца, согласно ст. 110 АПК РФ.

  На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 176, 271     Арбитражного процессуального кодекса РФ, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

                                         П О С Т А Н О В И Л:

          Решение арбитражного суда Свердловской области от 27.12.2006г. по делу А60-28051/06-С1 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

          Постановление может быть обжаловано в Федеральный Арбитражный суд Уральского округа в двухмесячный срок с даты его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий                                               Т.Н. Хаснуллина                                                

Судьи                                                                            Л.Ф. Виноградова

                                                                                      Е.Е. Васева