Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.10.2007 по делу n А25-610/07-10. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда в части и оставить иск без рассмотрения в части

ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Именем Российской Федерации

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

24 октября 2007 год                                                                                                         г. Ессентуки

Дело № А25-610/07-10

Регистрационный номер

апелляционного производства № 16АП-1568/07(2)

Резолютивная часть постановления оглашена 22 октября 2007 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 24 октября 2007 г.

Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Казаковой Г.В.,

судьи: Винокурова Н.В., Цигельников И.А.

при ведении протокола помощником судьи Семыкиным В.В.,

рассмотрев в судебном заседании

апелляционную жалобу Гочияева Р.Е.

на решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 02.08.2007 года

по делу № А25-610/07-10

по заявлению Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ

об установлении факта, имеющего юридическое значение,

представители сторон в судебное заседание не явились.

У С Т А Н О В И Л:

Конкурсный управляющий Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ (далее - общество) обратился  в  порядке ст. 219 АПК РФ с заявлением об установлении юридического факта принадлежности на праве собственности имущества. Заявление мотивировано невозможностью зарегистрировать право собственности ввиду отсутствия правоустанавливающих документов.

В качестве заинтересованных лиц судом к участию в деле привлечены Управление Федеральной Регистрационной службы по КЧР (далее - Управление), РГУН «Карачаево-Черкессктехинвентаризация», Карачаево-Черкесский Респотребсоюз и муниципальные образования, на территории которых расположены объекты недвижимости, в лице Усть-Джегутинского городского муниципального образования, Важненского, Гюрюльдеукского,  Красногорского, Кубинского, Сары-Тюзскою, Ново-Джегутинского, Эльтаркачского сельских поселений.

В судебном заседании заявитель уточнил заявленные требования с учетом ст. 49 АПК РФ и просил установить факт  владения и пользования обществом недвижимым имуществом как своим собственным: - зданием  заготпункта № 40 «Книги» 1985 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0.01  га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, с. Важное, ул. Курортная, б/н; зданием и торговыми прилавками магазина № 43 «Промтовары» 1957года постройки, расположенными на земельном участке мерой 0,06 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, ст. Красногорская, ул. Красная, 96; зданием и торговыми прилавками магазина № 44 «Хозтовары» 1957 года постройки, расположенными на земельном участке мерой 0,0384 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, ст. Красногорская, ул. Красная, 94; зданием магазина № 48 «Хозтовары» 1957 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0,132 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, Сары-Тюз, ул. Героев карачаевцев, 2/в; зданием заготпункта «Галина» 1967 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0,007 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Сары-Тюз, ул. Героев карачаевцев, 2/б; зданием магазина № 68 «Хозтовары» 1976 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0,05 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Эльтаркач, ул. Центральная, 62; зданием СК3П (сельскохозяйственный заготовительный пункт) 1989 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0,06 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Новая Джегута на восточной окраине аула; зданием магазина «Спартак» 1970 года постройки, расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34.

Решением Арбитражного суда КЧР от 02.08.2007 г. заявленные требования удовлетворены, установлен юридический факт владения и пользования Усть-Джегутинским районным союзом потребительских обществ как своим собственным недвижимым имуществом: зданием  заготпункта № 40 «Книги», расположенным на земельном участке мерой 0.01 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, с. Важное, ул. Курортная, б/н с 1985 года; зданием и торговыми прилавками магазина № 43 «Промтовары», расположенными на земельном участке мерой 0,06 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, ст. Красногорская, ул. Красная, 96 с 1957 года; зданием и торговыми прилавками магазина № 44 «Хозтовары», расположенными на земельном участке мерой 0,0384 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, ст. Красногорская, ул. Красная, 94 – с 1957 года; зданием магазина № 48 «Хозтовары», расположенным на земельном участке мерой 0,132 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Сары- Тюз, ул. Героев карачаевцев, 2/в – с 1957 года; зданием заготпункта «Галина», расположенным на земельном участке мерой 0,007 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Сары-Тюз, ул. Героев карачаевцев, 2/б – с 1967 года; зданием магазина № 68 «Хозтовары», расположенным на земельном участке мерой 0,05 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Эльтаркач, ул. Центральная, 62 – с 1976 года; зданием СК3П (сельскохозяйственный заготовительный пункт), расположенным на земельном участке мерой 0,06 га по адресу: КЧР, Усть-Джегутинский район, а. Новая Джегута на восточной окраине аула – с 1989 года; зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34 – с 1970 года.

Не соглашаясь с указанным решением, Гочияев Р.Е. подал апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение Арбитражного суда КЧР от 02.08.2007 г. по делу № А25-610/07-10 в части установления юридического факта владения и пользования Усть-Джегутинским районным союзом потребительских обществ как своим собственным недвижимым имуществом: зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, и в этой части оставить заявление без рассмотрения.

Гочияев Р.Е. считает, что решение суда первой инстанции вынесено незаконно и необоснованно, так как суд не учел тот факт, что на основании утвержденного постановления Совета Усть-Джегутинского райпо № 47 от 08.10.99 г. « О реализации магазина Спартак» Усть-Джегутинского райпо» был заключен договор купли-продажи магазина № 3 «Спартак» Усть-Джегутинского РПС между Гочияевым Р.Е. и. председателем правления Усть-Джегутинского райпотресобза Гедиевым Х.А. После заключения договора купли-продажи и внесения Гочияевым Р.Е. в кассу Усть-Джегутинского райпо   27 468 рублей, магазин «Спартак» со всеми подсобными помещениями и земельным участком мерою 0.1008 га  был передан в собственность Гочияеву Р.Е., тем самым конкурсный управляющий ввел суд в заблуждение в отношении принадлежащего Гочияеву Р.Е. имущества.

В судебном заседании лица участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о дате и месте рассмотрения апелляционной жалобы не явились, суд о причинах не явки не известили, отзывы на апелляционную жалобу не представили.

Проверив правильность решения Арбитражного суда КЧР от 02.08.2007 г. по делу № А25-610/07-10 в апелляционном порядке в соответствии со ст.ст. 266, 268 АПК РФ, апелляционный суд пришел к выводу, что решение суда первой инстанции является незаконным и необоснованным,  подлежит отмене по следующим основаниям.

Из представленных заявителем  Гочияевым Русланом Елисеевичем  материалов усматривается, что Гочияев Р.Е. с 1992 года  работал заведующим магазином № 3 «Спартак» Усть-Джегутинского райпотребсоюза.

08.10.1999 г. Совет Усть-Джегутинского районного потребительского общества своим постановлением дал согласие на продажу магазина «Спартак» Усть-Джегутинского райпо, расположенного по ул. Лермонтова, 35,  Гочияеву Р.Е. за 27 468 рублей, со всеми подсобными помещениями и земельным участком 0,1008 га, решение принято  на основании  заявления Гочияева Р.Е. и  решения собрания пайщиков от 26.03.1996 года.

Постановлением № 62 от 30.12.1999 года Карачаево-Черкесского республиканского союза потребительских обществ (Респотребсоюз) «О реализации магазина «Спартак» в Усть-Джегутинском райпо» было утверждено постановление Совета Усть-Джегутинского райпо № 47 от 8.10.99 г. «О реализации магазина Спартак» Усть-Джегутинского райпо».

На основании указанных постановлений 15.05.2003 года был заключен договор купли-продажи магазина № 3 «Спартак» Усть-Джегутинского РПС между Гочияевым Р.Е. и председателем правления Усть-Джегутинского райпотресобза Гедиевым Х.А.

В 2000-2001 годах заявитель Гочияев Р.Е. внес в кассу Усть-Джегутинского райпо 27 468 рублей.

Таким образом, магазин «Спартак» со всеми подсобными помещениями и земельным участком мерою 0,1008 га был передан в собственность Гочияеву Р.Е.

При рассмотрении апелляционной жалобы апелляционный суд пришел к выводу о том, что суд первой инстанции, устанавливая факт принадлежности на праве собственности Усть-Джегутинскому районному союзу потребительских обществ магазина «Спартак», расположенного на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, нарушил права и законные интересы заявителя Гочияева Р.Е.

Следовательно, между указанными лицами имеется спор о праве, который не подлежит рассмотрению в порядке, установленном для разбирательства дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение.

В соответствии со статьей 30 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды рассматривают в порядке особого производства дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение для возникновения, изменения и прекращения прав организаций и граждан в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Заявление об установлении наличия или отсутствия права (права собственности, права из обязательства и др.) не подлежит рассмотрению в порядке особого производства.

В соответствии со ст. 270 АПК РФ основаниями для отмены решения арбитражного суда первой инстанции являются нарушение или неправильное применение норм материального и процессуального права.

Судом первой инстанции при рассмотрении дела  № А25-610/07-10 и принятии решения  02.08.2007 нарушены нормы материального и процессуального права, а поэтому решение суда в части установления юридического факта владения и пользования обществом магазином «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, как своим собственным подлежит отмене, апелляционная жалоба удовлетворению.

На основании части 3 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что при рассмотрении заявления об установлении фактов, имеющих юридическое значение, выясняется, что возник спор о праве.

Следовательно, заявление Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в части установления юридического факта владения и пользования обществом магазином «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, как своим собственным, подлежит  оставлению без рассмотрения.

На основании ст. 110 АПК РФ госпошлина по апелляционной жалобе подлежит взысканию с  Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в пользу Гочияева Р.Е.

Руководствуясь ст. ст. 148, 266, 268-271 АПК РФ,  арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 02.08.2007  по делу № А25-610/07-10 в части установления юридического факта владения и пользования Усть-Джегутинским районным союзом потребительских обществ как своим собственным недвижимым имуществом зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, - отменить,  апелляционную жалобу удовлетворить.

Заявление Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в части установления юридического факта владения и пользования зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, как своим собственным,  оставить  без рассмотрения.

Взыскать с Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в пользу Гочияева Р.Е. госпошлину в размере 1000 рублей за подачу апелляционной жалобы.

Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий                                                                         Г.В. Казакова

Судьи                                                                                                       Н.В. Винокурова

И.А. Цигельников

ШЕСТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Именем Российской Федерации

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

(резолютивная часть)

22 октября 2007 год                                                                                                         г. Ессентуки

Дело № А25-610/07-10

Регистрационный номер

апелляционного производства № 16АП-1568/07(2)

Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Казаковой Г.В.,

судьи: Винокурова Н.В., Цигельников И.А.

при ведении протокола помощником судьи Семыкиным В.В.,

рассмотрев в судебном заседании

апелляционную жалобу Гочияева Р.Е.

на решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 02.08.2007 года

по делу № А25-610/07-10

по заявлению Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ

об установлении факта, имеющего юридическое значение,

представители сторон в судебное заседание не явились.

Руководствуясь ст. ст. 148, 266, 268-271 АПК РФ,  арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Карачаево-Черкесской Республики от 02.08.2007  по делу № А25-610/07-10 в части установления юридического факта владения и пользования Усть-Джегутинским районным союзом потребительских обществ как своим собственным недвижимым имуществом зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, - отменить,  апелляционную жалобу удовлетворить.

Заявление Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в части установления юридического факта владения и пользования зданием магазина «Спартак», расположенным на земельном участке мерой 0,1008 га по адресу: КЧР, г. Усть-Джегута, ул. Лермонтова, 34, как своим собственным,  оставить  без рассмотрения.

Взыскать с Усть-Джегутинского районного союза потребительских обществ в пользу Гочияева Р.Е. госпошлину в размере 1000 рублей за подачу апелляционной жалобы.

Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий                                                                         Г.В. Казакова

Судьи                                                                                                        Н.В. Винокурова

И.А. Цигельников