Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.11.2009 по делу n А53-9734/2009. Отменить реш.,пост-е,производство прекратить,утвердить мировое соглаш.

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                         дело № А53-9734/2009

18 ноября 2009 г.                                                                               15АП-8980/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 17 ноября 2009 года.

Полный текст постановления изготовлен 18 ноября 2009 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Пономаревой И.В.

судей Величко М.Г., Ванина В.В.

при ведении протокола судебного заседания председательствующим судьей Пономаревой И.В.

при участии:

от истца:

- Козинцева Наталья Владимировна, паспорт, доверенность № 7 от 29.09.2009 г.

- Кудаев Борис Кубадиевич, паспорт, доверенность № 8 от 29.09.2009 г.

от ответчика: Давыдова Зоя Николаевна, паспорт, доверенность № 9 от 17.08.2009г.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ЮжТранс"

на решение Арбитражного суда Ростовской области от 17 августа 2009 г. принятое в составе судьи Романцева Г.В. по делу № А53-9734/2009 о взыскании 9 975 418 руб. 64 коп.

по иску: закрытого акционерного общества "Гуковпогрузтранс"

к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью "ЮжТранс"

УСТАНОВИЛ:

закрытое акционерное общество «Гуковпогрузтранс» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ЮжТранс» (далее – ответчик) о взыскании компенсационных выплат за пользование вагонами ОАО «РЖД» и штрафов за задержку вагонов ОАО «РЖД» на подъездном пути ЗАО «Гуковпогрузтранс» предприятием ООО «ЮжТранс» в размере 9 975 418 руб. 64 коп.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 17 августа 2009 г. с ответчика в пользу истца взыскано 7 057 212 руб. 26 коп. долга, 46 786 руб. 06 коп. расходов по уплате госпошлины. В остальной части иска отказано.

Не согласившись с данным судебным актом, общество с ограниченной ответственностью «ЮжТранс» обжаловало решение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 АПК РФ и просило решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт.

Представители сторон представили на утверждение суду мировое соглашение и просили прекратить производство по делу. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.151 АПК РФ, сторонам разъяснены.

Стороны просили суд утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего по договору № 31/ЮТ-19 от 01.01.2007 г.

2. В связи с обстоятельствами, изложенными в п.1 соглашения, стороны договариваются о частичном погашении долга ответчиком перед истцом на следующих условиях:

2.1. Ответчик выплачивает истцу:

- по счет-фактуре № 138 от 30.01.2009 г. (на сумму 791 228,76 (семьсот девяносто одна тысяча двести двадцать восемь рублей 76 коп) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 791 228,76 (семьсот девяносто одна тысяча двести двадцать восемь рублей 76 коп) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 141 от 30.01.2009 г. (на сумму 2 569 600,00 руб. (два миллиона пятьсот шестьдесят девять тысяч шестьсот рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 2 569 600,00 (два миллиона пятьсот шестьдесят девять тысяч шестьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 143 от 30.01.2009 г. (на сумму 2 081200,00 руб. (два миллиона восемьдесят одна тысяча двести рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 2 081 200,00 (два миллиона восемьдесят одна тысяча двести) руб.;

- по счет-фактуре № 2259 от 16.12.2008 г. (на сумму 464 800,00 руб. (четыреста шестьдесят четыре тысячи восемьсот рублей) штраф в сумме 464 800,00 (четыреста шестьдесят четыре тысячи восемьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 36 от 16.01.2009 г. (на сумму 273 752,21 (двести семьдесят три тысячи семьсот пятьдесят два рубля 21 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) частично - плату за пользование вагонами в сумме 108 727,44 (сто восемь тысяч семьсот двадцать семь рублей 44 коп.) руб., с учетом НДС (18%),а всего сумму в размере 6 015 556,20 (шесть миллионов пятнадцать тысяч пятьсот пятьдесят шесть рублей 20 коп.) руб., с учетом НДС (18%) в срок не позднее 01 декабря 2009 г. Датой платежа будет являться дата поступления денежных средств на расчетный счет истца.

2.2. Не подлежат оплате ответчиком истцу следующие суммы:

- по счет-фактуре № 2186 от 28.11.2008 г. (на сумму 199 550,98 (сто девяносто девять тысяч пятьсот пятьдесят рублей 98 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 199 550,98 (сто девяносто девять тысяч пятьсот пятьдесят рублей 98 коп.) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 2365 от 31.12.2008 г. (на сумму 805 709,72 (восемьсот пять тысяч семьсот девять рублей 72 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 805 709,72 (восемьсот пять тысяч семьсот девять рублей 72 коп.) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 2368 от 31.12.2008 г. (на сумму 1 665 000,00 (один миллион шестьсот шестьдесят пять тысяч) руб.) штраф за пользование вагонами в сумме 1 665 000,00 (один миллион шестьсот шестьдесят пять тысяч) руб.;

- по счет-фактуре № 2370 от 31.12.2008 г. (на сумму 533 976,43 (пятьсот тридцать три тысячи девятьсот семьдесят шесть рублей 43 коп.) руб. с учетом НДС (18%))) плату за пользование вагонами в сумме 533 976,43 (пятьсот тридцать три тысячи девятьсот семьдесят шесть рублей 43 коп.) руб. с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 40 от 16.01.2009 г. (на сумму 590 600,00 (пятьсот девяносто тысяч шестьсот) рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 590 600,00 (пятьсот девяносто тысяч шестьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 36 от 16.01.2009 г. (на сумму 273 752,21 (двести семьдесят три тысячи семьсот пятьдесят два рубля 21 коп) руб., с учетом НДС (18%)) частично - плату за пользование вагонами в сумме 165 024,77 (сто шестьдесят пять тысяч двадцать четыре рубля 77 коп.) руб., с учетом НДС (18%), а всего в сумме 3 959 861, 90 (три миллиона девятьсот пятьдесят девять тысяч восемьсот шестьдесят один рубль 90 коп.) с учетом НДС (18%).

3. Стороны пришли к соглашению, что госпошлина погашается каждой из сторон в размере 50 %.

4. В случае не перечисления ответчиком денежных средств в сумме 6 015 556,20 (шесть миллионов пятнадцать тысяч пятьсот пятьдесят шесть рулей 20 коп.) руб., с учетом НДС (18%), в срок до 01 декабря 2009 года истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа на данную сумму.

5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом».

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. В соответствии с частью 4 указанной статьи мировое соглашение утверждается арбитражным судом.

В силу статьи 140 Кодекса мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

Обстоятельств, свидетельствующих о нарушении прав и законных интересов других лиц, заключенным сторонами соглашением судом не установлено, противоречий закону не выявлено.

Таким образом, сторонами соблюдены требования статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предъявляемые к форме и содержанию мирового соглашения. Мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц и подлежит утверждению на изложенных в нем условиях.

В соответствии со статьей 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны вправе указать в мировом соглашении условия распределения судебных расходов, в том числе сроки их возмещения одной стороной другой стороне.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при утверждении мирового соглашения истцу возвращается половина уплаченной им государственной пошлины.

Учитывая, что в мировом соглашении стороны урегулировали вопрос о распределении судебных расходов по уплате государственной пошлины, суд апелляционной инстанции полагает возможным утвердить мировое соглашение с учетом установленного АПК РФ порядка возвращения истцу половины уплаченной государственной пошлины при утверждении мирового соглашения, а оставшуюся половину государственной пошлины апелляционный суд считает возможным распределить между сторонами в соответствии с условиями мирового соглашения.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 30 188 рублей 55 коп. государственной пошлины по делу (30 688 рублей 55 копеек (половина от уплаченной истцом государственной пошлины по иску) – 500 рублей 00 копеек (половина от уплаченной ответчиком государственной пошлины по апелляционной жалобе).

На основании изложенного, руководствуясь статьями 49, 138 – 141, 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение арбитражного суда Ростовской области от 17 августа 2009 г. по делу №А53-9734/2009 отменить.

Утвердить мировое соглашение делу №А53-9734/2009, заключенное между закрытым акционерным обществом «Гуковпогрузтранс» и обществом с ограниченной ответственностью «ЮжТранс» на следующих условиях:

«1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего по договору № 31/ЮТ-19 от 01.01.2007 г.

2. В связи с обстоятельствами, изложенными в п.1 соглашения, стороны договариваются о частичном погашении долга ответчиком перед истцом на следующих условиях:

2.1. Ответчик выплачивает истцу:

- по счет-фактуре № 138 от 30.01.2009 г. (на сумму 791 228,76 (семьсот девяносто одна тысяча двести двадцать восемь рублей 76 коп) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 791 228,76 (семьсот девяносто одна тысяча двести двадцать восемь рублей 76 коп) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 141 от 30.01.2009 г. (на сумму 2 569 600,00 руб. (два миллиона пятьсот шестьдесят девять тысяч шестьсот рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 2 569 600,00 (два миллиона пятьсот шестьдесят девять тысяч шестьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 143 от 30.01.2009 г. (на сумму 2 081200,00 руб. (два миллиона восемьдесят одна тысяча двести рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 2 081 200,00 (два миллиона восемьдесят одна тысяча двести) руб.;

- по счет-фактуре № 2259 от 16.12.2008 г. (на сумму 464 800,00 руб. (четыреста шестьдесят четыре тысячи восемьсот рублей) штраф в сумме 464 800,00 (четыреста шестьдесят четыре тысячи восемьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 36 от 16.01.2009 г. (на сумму 273 752,21 (двести семьдесят три тысячи семьсот пятьдесят два рубля 21 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) частично - плату за пользование вагонами в сумме 108 727,44 (сто восемь тысяч семьсот двадцать семь рублей 44 коп.) руб., с учетом НДС (18%),а всего сумму в размере 6 015 556,20 (шесть миллионов пятнадцать тысяч пятьсот пятьдесят шесть рублей 20 коп.) руб., с учетом НДС (18%) в срок не позднее 01 декабря 2009 г. Датой платежа будет являться дата поступления денежных средств на расчетный счет истца.

2.2. Не подлежат оплате ответчиком истцу следующие суммы:

- по счет-фактуре № 2186 от 28.11.2008 г. (на сумму 199 550,98 (сто девяносто девять тысяч пятьсот пятьдесят рублей 98 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 199 550,98 (сто девяносто девять тысяч пятьсот пятьдесят рублей 98 коп.) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 2365 от 31.12.2008 г. (на сумму 805 709,72 (восемьсот пять тысяч семьсот девять рублей 72 коп.) руб., с учетом НДС (18%)) плату за пользование вагонами в сумме 805 709,72 (восемьсот пять тысяч семьсот девять рублей 72 коп.) руб., с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 2368 от 31.12.2008 г. (на сумму 1 665 000,00 (один миллион шестьсот шестьдесят пять тысяч) руб.) штраф за пользование вагонами в сумме 1 665 000,00 (один миллион шестьсот шестьдесят пять тысяч) руб.;

- по счет-фактуре № 2370 от 31.12.2008 г. (на сумму 533 976,43 (пятьсот тридцать три тысячи девятьсот семьдесят шесть рублей 43 коп.) руб. с учетом НДС (18%))) плату за пользование вагонами в сумме 533 976,43 (пятьсот тридцать три тысячи девятьсот семьдесят шесть рублей 43 коп.) руб. с учетом НДС (18%);

- по счет-фактуре № 40 от 16.01.2009 г. (на сумму 590 600,00 (пятьсот девяносто тысяч шестьсот) рублей) штраф за пользование вагонами в сумме 590 600,00 (пятьсот девяносто тысяч шестьсот) руб.;

- по счет-фактуре № 36 от 16.01.2009 г. (на сумму 273 752,21 (двести семьдесят три тысячи семьсот пятьдесят два рубля 21 коп) руб., с учетом НДС (18%)) частично - плату за пользование вагонами в сумме 165 024,77 (сто шестьдесят пять тысяч двадцать четыре рубля 77 коп.) руб., с учетом НДС (18%), а всего в сумме 3 959 861, 90 (три миллиона девятьсот пятьдесят девять тысяч восемьсот шестьдесят один рубль 90 коп.) с учетом НДС (18%).

3. Стороны пришли к соглашению, что госпошлина погашается каждой из сторон в размере 50 %.

4. В случае не перечисления ответчиком денежных средств в сумме 6 015 556,20 (шесть миллионов пятнадцать тысяч пятьсот пятьдесят шесть рулей 20 коп.) руб., с учетом НДС (18%), в срок до 01 декабря 2009 года истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа на данную сумму.

5. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом».

Производство по делу прекратить.

Возвратить закрытому акционерному обществу «Гуковпогрузтранс» из федерального бюджета Российской Федерации 30 688 рублей 55 копеек государственной пошлины, о чем выдать справку на возврат государственной пошлины.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЮжТранс» в пользу закрытого акционерного общества «Гуковпогрузтранс» 30 188 рублей 55 копеек судебных расходов по уплате государственной пошлины по делу.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                           И.В. Пономарева

Судьи                                                                                             М.Г. Величко

В.В. Ванин