Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.02.2013 по делу n А13-11636/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)
ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 18 февраля 2013 года г. Вологда Дело № А13-11636/2012 Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Осокиной Н.Н., судей Мурахиной Н.В. и Смирнова В.И. при ведении протокола секретарем судебного заседания Якуненковой Е.Г., при участии от общества Улановой В.Н. по доверенности от 12.04.2012, от управления Перфильева А.С. по доверенности от 16.01.2012, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «Вологодский подшипниковый завод» на решение Арбитражного суда Вологодской области от 12 декабря 2012 года по делу № А13-11636/2012 (судья Парфенюк А.В.), у с т а н о в и л :
закрытое акционерное общество «Вологодский подшипниковый завод» (ОГРН 1023500880369; далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Вологодской области (далее - управление) о признании недействительным представления 05.07.2012 № 273/32-04-01 АР об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения. Решением суда от 12 декабря 2012 года в удовлетворении заявленных требований отказано. Общество с решением не согласилось, в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новый судебный акт. Доводы жалобы сводятся к тому, что на момент внесения обжалуемого представления, постановление по делу об административном правонарушении от 05.07.2012 не вступило в законную силу. Указывает, что решение арбитражного суда от 04 сентября 2012 года и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 октября 2012 года по делу № А13-8463/2012, на которые ссылается суд первой инстанции, обжалованы в кассационном порядке. Считает, что устанавливая в оспариваемом представлении плату в размере 19,41 руб. за 1 кв.м. административный орган нарушает права заявителя как собственника многоквартирного дома. Управление в отзыве на апелляционную жалобу и представитель в судебном заседании отклонили доводы, изложенные в жалобе, считают, что выводы суда соответствуют действующему законодательству и представленным в дело доказательствам, просят решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. Заслушав объяснения представителей сторон, исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд находит решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению. Как видно из материалов дела, главным специалистом-экспертом отдела по надзору в сфере защиты прав потребителей в связи с коллективным обращением потребителей, проживающих в доме № 73 по улице Панкратова города Вологды, доме № 13 по улице Ильюшина города Вологды и переданным Прокуратурой Вологодской области обращением потребителя от 04.04.2012 № 1732, проживающего в доме № 75 по улице Панкратова города Вологды, вынесено определение от 13.04.2012 о возбуждении в отношении заявителя дела № 32-04-01АР об административном правонарушении и проведении административного расследования. При проведении административного расследования административным органом установлено, что общество в одностороннем порядке устанавливало размер платы за содержание общего имущества в указанных многоквартирных домах, за вывоз твердых бытовых отходов, за обслуживание внутридовомого оборудования и ежемесячно предъявляло ее в платежных документах к оплате собственникам жилых помещений в многоквартирных домах. По результатам административного расследования должностным лицом управления в отношении общества составлен протокол от 09.06.2012 № 599/32-04-01АР об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). Заместитель руководителя управления, рассмотрев протокол об административном правонарушении 09.06.2012 № 599/32-04-01 АР и приложенные к нему материалы, вынес постановление от 05.07.2012 № 558/32-04-01АР о назначении обществу административного наказания, предусмотренного частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ, в виде штрафа в размере 100 000 рублей. Одновременно заместитель руководителя управления со ссылкой на результаты рассмотрения дела об административном правонарушении, вынес представление от 05.07.2012 № 273/32-04-01 АР об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, которым на общество возложены следующие обязанности: 1. Обеспечить изучение директором общества Мельниковым Алексеем Александровичем нормативных правовых актов, регулирующих отношения в сфере защиты прав потребителей, а именно: статьи 158 Жилищного кодекса Российской Федерации, постановления Главы города Вологды от 10.04.2009 № 1854 «Об установлении платы за содержание и ремонт жилого помещения для нанимателей жилых помещений по договорам социального найма и договорам найма жилых помещений муниципального жилищного фонда», статей 450, 452 Гражданского кодекса Российской Федерации, части 3 статьи 16 Закона Российской Федерации от 067.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей». 2. Обеспечить с 01.05.2011 потребителям, проживающим в домах № 73, № 75 по улице Панкратова, № 13 по улице Ильюшина города Вологды, начисление платы за содержание и ремонт общего имущества в многоквартирном доме, вывоз твердых бытовых отходов, обслуживание внутридомового газового оборудования в соответствии со статьей 158 Жилищного кодекса Российской Федерации, постановлением главы города Вологды 10.04.2009 № 1854 «Об установлении платы за содержание и ремонт жилого помещения для нанимателей жилых помещений по договорам социального найма и договорам найма жилых помещений муниципального жилищного фонда» в размере 19,41 руб. с 1 кв.м. 3. Обеспечить устранение причин и условий, способствующих совершению административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ. Посчитав указанное представление незаконным, общество обратилось в арбитражный суд с соответствующим заявлением. Суд первой инстанции правомерно отказал обществу в удовлетворении заявленных требований. В соответствии со статьей 29.13 КоАП РФ судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дело об административном правонарушении, при установлении причин административного правонарушения и условий, способствовавших его совершению, вносят в соответствующие организации и соответствующим должностным лицам представление о принятии мер по устранению указанных причин и условий. Организации и должностные лица обязаны рассмотреть представление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, в течение месяца со дня его получения и сообщить о принятых мерах судье, в орган, должностному лицу, внесшим представление. В пункте 20.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснено, что отдельное обжалование представлений об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, осуществляется в случаях и в порядке, определенных главой 24 АПК РФ. Из материалов дела следует, что общество постановлением от 05.07.2012 № 558/32-04-01АР привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ. Данное постановление было обжаловано обществом в Арбитражный суд Вологодской области, который решением 04 сентября 2012 года по делу № А13-8463/2012, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 октября 2012 года и постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.01.2013, отказал обществу в удовлетворении заявленных требований о признании незаконным и отмене постановления управления от 05.07.2012 № 58/32-04-01АР. В принятых по делу № А13-8463/2012 актах суды дали объективную правовую оценку всем представленным в материалы дела доказательствам. Так судами установлено, что в действиях общества имеются событие и состав административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ. В постановлении апелляционного суда указано, что собственники помещений в домах № 73, № 75 по улице Панкратова, доме № 13 по улице Ильюшина города Вологды решение об установлении размера платы за содержание общего имущества не принимали, общество в одностороннем порядке установило размер платы за содержание общего имущества в этих домах в размере 50,08 руб. с 1 кв. м общей площади жилого помещения. В постановлении также указано, что при отсутствии решения общего собрания собственников жилых помещений об установлении размера платы за содержание и ремонт жилого помещения обществу следовало руководствоваться постановлением главы города Вологды от 10.04.2009 № 1854 «Об установлении платы за содержание и ремонт жилого помещения для нанимателей жилых помещений по договорам социального найма и договорам найма жилых помещений муниципального жилищного фонда» (далее – постановление № 1854) и начислять плату за содержание и ремонт общего имущества в многоквартирных домах № 73, 75 в размере 23,90 руб. с 1 кв. м, в многоквартирном доме № 13 - в размере 19,41 руб. с 1 кв. м. Помимо этого, в период с мая 2011 года по январь 2012 года общество установило и взимало с собственников вышеуказанных многоквартирных домов плату за вывоз твердых бытовых отходов в размере 1,72 руб. с 1 кв. м площади жилого помещения, в период с февраля 2012 года по март 2012 года в многоквартирных домах № 73, 75 - плату за обслуживание внутридомового оборудования в размере 0,63 руб. с 1 кв. м, в то время как постановлением № 1854 установлено, что данная плата входит в состав платы за содержание и ремонт жилого помещения и как самостоятельный платеж не взимается. В силу части 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица. Таким образом, вступившим в законную силу судебным актом по делу № А13-8463/2012 подтверждается факт наличия в действиях общества состава вмененного ему правонарушения. Ссылка подателя жалобы на то, что решение Арбитражного суда от 04 сентября 2012 года и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30 октября 2012 года по делу № А13-8463/2012 обжалованы в кассационном порядке, не принимается апелляционной коллегией, поскольку постановлением Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.01.2013 судебные акты судов первой и апелляционной инстанции по делу № А13-8463/2012 оставлены без изменения. С учетом изложенного суд апелляционной инстанции находит правильным вывод суда первой инстанции о законности оспариваемого представления управления от 05.07.2012, принятого последним в связи с необходимостью устранения причин и условий, способствовавших совершению обществом административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 14.6 КоАП РФ. Факты и обстоятельства совершения обществом правонарушений, которые входили в предмет доказывания по данному делу, исследованы, оценены, отражены в судебных актах по делу № А13-8463/2012 и имеют непосредственное юридическое значение для нового спора, рассматриваемого в арбитражном суде, не подлежат доказыванию при оспаривании обществом представления управления от 05.07.2012. Доводы апеллянта, направленные на опровержение выводов решения суда по делу № А13-11636/2012 об обстоятельствах, не подлежащих доказыванию в силу закона, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными. Также несостоятельным признается довод апелляционной жалобы о том, что на момент внесения обжалуемого представления, постановление по делу об административном правонарушении от 05.07.2012 не вступило в законную силу. Как следует из смысла пункта 20.1 постановления от 02.06.2004 № 10 Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», КоАП РФ не связывает внесение представления с моментом вступления в законную силу постановления. Поскольку постановление (соответственно обстоятельства совершения административного правонарушения, выявленные в ходе административной проверки, и отраженные в указанном постановлении), вынесенное управлением, признано законным вступившим в силу решением суда, следовательно, представление, вынесенное на основании доказанности фактов, подтверждающих состав вменяемого административного правонарушения (установлены постановлением), также является законным. Следовательно, оспариваемое представление соответствует нормам действующего законодательства, является законным и обоснованным. При изложенных обстоятельствах арбитражный апелляционный суд считает, что выводы суда первой инстанции соответствуют имеющимся в деле доказательствам, нормы материального права применены судом правильно, нарушений норм процессуального права не допущено, в связи с чем оснований для отмены обжалуемого судебного акта нет. Руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд п о с т а н о в и л :
решение Арбитражного суда Вологодской области от 12 декабря 2012 года по делу № А13-11636/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу закрытого акционерного общества «Вологодский подшипниковый завод» - без удовлетворения. Председательствующий Н.Н. Осокина Судьи Н.В. Мурахина В.И. Смирнов Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2013 по делу n А13-12961/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК) »Читайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Октябрь
|