Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2013 по делу n А66-10927/2012. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 25 января 2013 года г. Вологда Дело № А66-10927/2012 Резолютивная часть постановления объявлена 22 января 2013 года. В полном объеме постановление изготовлено 25 января 2013 года. Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Романовой А.В. при ведении протокола секретарем судебного заседания Петровой Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу муниципального образования «Город Вышний Волочек» в лице Управления финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек на решение Арбитражного суда Тверской области от 20 ноября 2012 года по делу № А66-10927/2012 (судья Борцова Н.А.), у с т а н о в и л:
общество с ограниченной ответственностью «Ресурс» (ОГРН 1046904004180; далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд Тверской области с иском к муниципальному образованию «Город Вышний Волочек» в лице Управления финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек (ОГРН 1026901601880; далее – МО «Город Вышний Волочек») о взыскании 99 962 руб. 94 коп. задолженности по договору № 9 на выполнение работ по спиливанию аварийных деревьев в городе Вышний Волочек Тверской области от 01 ноября 2011 года. Третьим лицом в иске указана администрация города Вышний Волочек (ОГРН 1026901605103; далее - Администрация). Решением Арбитражного суда Тверской области от 20 ноября 2012 года исковые требования рассмотренные в порядке упрощенного производства удовлетворены в полном объеме. С МО «Город Вышний Волочек» за счет средств казны МО «Город Вышний Волочек» в пользу Общества взыскано 99 962 руб. 94 коп. задолженности, а также 3998 руб. 52 коп. в возмещение расходов на оплату государственной пошлины.МО «Город Вышний Волочек» с решением не согласилось и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить. Доводы подателя жалобы сводятся к следующему: - истцом неправильно указан орган, который как главный распорядитель бюджетных средств должен выступать от имени публично-правового образования по предъявленному иску. Главным распорядителем бюджетных средств на осуществление мероприятий городской целевой программы «Благоустройство города Вышний Волочек на 2011-2013 годы» является Администрация; - на основании статьи 47 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) Управление финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек просило суд рассмотреть вопрос о замене ненадлежащего ответчика надлежащим. Администрация поддержала позицию Управления финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек. Суд в своем решении указал, что ходатайство о замене ответчика от истца не поступало, оснований для замены ответчика не имеется; - рассмотрев данное дело по существу, суд должен был отказать в иске к МО «Вышний Волочек» в лице Управления финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек - в резолютивной части решения не указан орган местного самоуправления, на который судом возлагается обязанность по погашению задолженности за счет казны МО «Город Вышний Волочек». Стороны надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили. Истец в отзыве на жалобу возражал относительно ее удовлетворения. Дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон в соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ. Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность решения суда, апелляционная инстанция находит жалобу подлежащей удовлетворению по следующим основаниям. Как видно из материалов дела, постановлением мэра города Вышний Волочек Тверской области от 18 января 2011 года № 3 утверждена программа «Благоустройство города Вышний Волочек на 2011-2013 года». В перечень мероприятий проводимых в рамках указанной программы включены работы по спиливанию деревьев, заказчиком работ указана администрация города Вышний Волочек. Общество (подрядчик) и Администрация (заказчик) 01 ноября 2011 года заключили договор № 9, по условиям которого Общество обязалось выполнить работы по спиливанию аварийных деревьев в городе Вышний Волочек, а Администрация обязалась принять работы и оплатить их стоимость в соответствии с разделом 3 договора. Пунктом 3.1 договора стороны согласовали стоимость работ – 99 962 руб. 94 коп., пунктом 3.2 – порядок оплаты работ. Так согласно пункту 3.2 договора заказчик производит оплату работ на основании двухсторонних актов сдачи-приемки выполненных работ в течение 30 дней с момента предъявления их к оплате. Сроки выполнения работ установлены пунктом 5.1 договора и составили с 01 ноября 2011 года по 30 ноября 2011 года. Порядок приемки работ определен разделом 6 договора. Приложением к договору явилась спецификация на выполнение работ по спиливанию аварийных деревьев. По акту приемки от 30 ноября 2011 года № 6199 заказчиком приняты работы, стоимость которых составила 99 962 руб. 94 коп. В связи с тем, что выполненные по договору работы Администрацией в полном объеме оплачены не были, Общество обратилось в суд с настоящим иском к МО «Город Вышний Волочек». Суд первой инстанции признал требования законными, обоснованными и удовлетворил их в полном объеме. Апелляционная инстанция не может согласиться с обжалуемым судебным актом в связи с неправильным применением судом первой инстанции норм материального права и несоответствием выводов суда обстоятельствам дела. В силу статьи 307 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и иных оснований, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Согласно статьям 309 и 310 указанного Кодекса обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. При этом односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. При оценке правомерности заявленных исковых требований суд первой инстанции правомерно пришел к выводу о том, что спорные отношения регулируются нормами ГК РФ о подряде (глава 37 Кодекса). Согласно статье 702 ГК РФ по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его. По смыслу названной нормы, основанием для оплаты выполненных работ по договору подряда является выполнение предусмотренных договором работ и их принятие заказчиком. Факт выполнения работ должен быть подтвержден соответствующими первичными документами. В соответствии со статьей 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. Работы по спиливанию деревьев были заказаны Администрацией в рамках программы «Благоустройство города Вышний Волочек на 2011-2013 года», утвержденной Мэром города Вышний Волочек Тверской области постановлением от 18.01.2011 № 3. Факт выполнения работ, обусловленных договором, подтверждается актом приемки от 30.11.2011 № 6199, подписанным представителем Администрации без замечаний. Вывод суда первой инстанции о том, что в результате действий органа местного самоуправления – Администрации, участником спорных гражданских правоотношений стало само МО «Город Вышний Волочек» не основан на нормах права. С учетом положений статей 307, 309, 310, 702 ГК РФ надлежащим ответчиком по настоящему делу является Администрация как сторона по договору. Согласно части 3 статьи 308 ГК РФ обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц). При таких обстоятельствах дела, Общество необоснованно обратилось в суд с иском к МО «Город Вышний Волочек», которое стороной по договору подряда не является. Положения статей 126, 215 ГК РФ в данном случае применению не подлежат. В связи с этим, обжалуемое решение суда подлежит отмене, в удовлетворении иска к ненадлежащему ответчику – МО «Город Вышний Волочек» следует отказать, В связи с удовлетворением жалобы государственная пошлина за ее рассмотрение подлежит взысканию с истца в бюджет. Руководствуясь статьями 110, 268 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд п о с т а н о в и л : решение Арбитражного суда Тверской области от 20 ноября 2012 года по делу № А66-10927/2012 отменить. В иске общества с ограниченной ответственностью «Ресурс» к муниципальному образованию «Город Вышний Волочек» в лице Управления финансов и экономического анализа администрации города Вышний Волочек о взыскании 99 962 руб. 94 коп. задолженности отказать. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Ресурс» в федеральный бюджет 2000 руб. государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы. Судья А.В. Романова Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.01.2013 по делу n А66-2417/2010. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК) »Читайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Октябрь
|