Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2012 по делу n А56-20914/2012. Отменить решение, Утвердить мировое соглашение, Прекратить производство по делу (ст.139, 269 АПК)

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Санкт-Петербург

14 декабря 2012 года

Дело №А56-20914/2012

Резолютивная часть постановления объявлена     13 декабря 2012 года

Постановление изготовлено в полном объеме  14 декабря 2012 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Фокиной Е.А.

судей  Борисовой Г.В., Есиповой О.И.

при ведении протокола судебного заседания:  Ганичевой В.А.

при участии: 

от истца:  Спивака С.А. по доверенности от 28.03.2012.

от ответчика:  Валитовой Г.М. по доверенности от 26.06.2012.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-15730/2012)   ООО «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. Анны Самохиной» на решение  Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27 июня 2012 года  по делу № А56-20914/2012 (судья Колосова Ж.В.), принятое

по заявлению автономной некоммерческой организации Театр-Студия  «Независимый театральный проект»

к ООО "Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. Анны Самохиной"

о пресечении нарушенных прав и взыскании компенсации

установил:

            Автономная некоммерческая организация Театр-Студия «Независимый Театральный Проект» (117330, Москва, ул. Мосфильмовская, 17 «Б», ОГРН 1037739692253, далее – истец) обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском о запрещении обществу с ограниченной ответственностью «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. Анны Самохиной» (191123, Санкт-Петербург, ул.  Фурштатская, 56, литер А, пом. 13-Н, далее – ответчик)  публичного исполнения произведения и взыскании компенсации за незаконное использование произведения в размере 420 419 руб. 28 коп.

            Решением от  27.06.2012 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

            Не согласившись с решением суда, ответчик направил апелляционную жалобу, в которой, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств дела, просил решение от 27.06.2012 отменить. В обоснование доводов жалобы ответчик указывает, что ООО «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. Анны Самохиной» зарегистрировано в качестве юридического лица 10.12.2010, в связи с чем  требование истца о взыскании компенсации за незаконное использование произведения в  период с 2007 года по 10.12.2010 года неправомерно.

В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции   АНО Театр-Студия «Независимый театральный проект» (истец) и ООО «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. А. Самохиной» (ответчик) достигли мирового соглашения на следующих условиях:

             1.Стороны (после выполнения Ответчиком п.3 настоящего мирового соглашения) обязуются в срок до «15»  февраля 2013 года заключить лицензионный договор на следующих условиях:

            1.1 Срок лицензионного договора до «15» февраля 2015 года.

            1.2. Ставка авторского отчисления по лицензионному договору составляет 8% (восемь процентов), но не менее 10 000 (десяти тысяч) рублей за каждое публичное исполнение спектакля.

            2. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в полном объеме.

            3. Ответчик выплачивает Истцу следующие суммы:

            3.1 Сумму авторских отчислений в размере 87 848 (восемьдесят семь тысяч восемьсот сорок восемь) рублей (77 848 рублей – за спектакли в марте – ноябре 2011 года и феврале – июле 2012 г., 10 000 руб. за спектакль от 14.01.2012 г.) не позднее «20» января 2013 г.

            3.2.Командировочные расходы сотрудника Истца в размере 36 000 (тридцать шесть тысяч) рублей не позднее «05» февраля 2013г.

            3.3. Судебные расходы Истца в размере 6 100 руб. (нотариальные услуги) и 7 704,2 руб. (половина расходов на государственную пошлину), всего 13 804, 2 руб. (тринадцать  тысяч  восемьсот  четыре рубля 20 коп.) не позднее «05» февраля 2013 г.

            В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Учитывая,   что   оснований,  предусмотренных  частями  2,  3  статьи  139  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, препятствующих заключению мирового соглашения по настоящему делу, не имеется, апелляционный суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 110, 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  Тринадцатый арбитражный   апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27 июня 2012 года по делу № А56-20914/2012 отменить.

            Утвердить мировое соглашение от 13.12.2012, заключенное  по делу № А56-20914/2012 между АНО Театр-Студия «Независимый театральный проект» (истец) и ООО «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. А. Самохиной» (ответчик) на следующих условиях:

             1.Стороны (после выполнения Ответчиком п.3 настоящего мирового соглашения) обязуются в срок до «15»  февраля 2013 года заключить лицензионный договор на следующих условиях:

            1.1 Срок лицензионного договора до «15» февраля 2015 года.

            1.2. Ставка авторского отчисления по лицензионному договору составляет 8% (восемь процентов), но не менее 10 000 (десяти тысяч) рублей за каждое публичное исполнение спектакля.

            2. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику в полном объеме.

            3. Ответчик выплачивает Истцу следующие суммы:

            3.1 Сумму авторских отчислений в размере 87 848 (восемьдесят семь тысяч восемьсот сорок восемь) рублей (77 848 рублей – за спектакли в марте – ноябре 2011 года и феврале – июле 2012 г., 10 000 руб. за спектакль от 14.01.2012 г.) не позднее «20» января 2013 г.

            3.2.Командировочные расходы сотрудника Истца в размере 36 000 (тридцать шесть тысяч) рублей не позднее «05» февраля 2013г.

            3.3. Судебные расходы Истца в размере 6 100 руб. (нотариальные услуги) и 7 704,2 руб. (половина расходов на государственную пошлину), всего 13 804, 2 руб. (тринадцать тысяч восемьсот четыре рубля 20 коп.) не позднее №05№ февраля 2013 г.

Производство  по   делу № А56-20914/2012  прекратить.

Возвратить  АНО Театр-Студия «Независимый театральный проект» из средств федерального бюджета 7 704, 20 рублей государственной пошлины, уплаченной при подаче иска.

            Возвратить ООО «Санкт-Петербургский Малый Театр Комедии им. А. Самохиной»  из федерального бюджета 1 000  рублей государственной пошлины, уплаченной при подаче апелляционной жалобы.

  Председательствующий

Е.А. Фокина

Судьи

Г.В. Борисова

 О.И. Есипова