Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2012 по делу n А56-70723/2010. Отменить определение первой инстанции полностью или в части, Разрешить вопрос по существу (ст.272 АПК РФ)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Санкт-Петербург 23 июля 2012 года Дело №А56-70723/2010 Резолютивная часть постановления объявлена 12 июля 2012 года Постановление изготовлено в полном объеме 23 июля 2012 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Марченко Л.Н. судей Лариной Т.С., Масенковой И.В. при ведении протокола судебного заседания: секретарем Шайдаковым И.Е. при участии: от заявителя: Мерешева О.Ю., доверенность от 06.06.2011 от должника: представитель конкурсного управляющего Денис П.М., доверенность от 06.12.2011 от иных лиц: представитель ЗАО «СЭБЛизинг»: до перерыва – Мамулин Ю.П., доверенность от 23.08.2010; после перерыва – Зимин А.В., доверенность от 09.08.2010 рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-7198/2012) ЗАО «СЭБ Лизинг» на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.03.2012 по делу № А56-70723/2010 (судья Сотов И.В.), принятое по заявлению кредитора ООО «ИСК-ЭНЕРГО» о включении требования в размере 22 078 894 руб. 04 коп. в реестр требований кредиторов ООО «Карвуд» установил: Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 01.03.2011 в отношении общества с ограниченной ответственностью «Карвуд» (ОГРН 1034700872590; место нахождения: 188800, Ленинградская обл., Выборгский р-н, г. Выборг, ул. Выборгская, д. 3А; далее – ООО «Карвуд», Общество, должник) введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Лебедь Денис Игоревич. Сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликованы в газете «Коммерсантъ» 12.03.2011. 07.06.2011 общество с ограниченной ответственностью «ИСК-ЭНЕРГО» (ОГРН 5067847540503; место нахождения: 197372, Санкт-Петербург, ул. Планерная, д. 73, кв. 6, пом. 1Н; далее – ООО «ИСК-ЭНЕРГО», заявитель, кредитор) обратилось в арбитражный суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в размере 22 078 894 руб. 04 коп. В связи с тем, что требование было заявлено за пределами установленного пунктом 1 статьи 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» срока, определением суда от 16.06.2011 требование кредитора в силу пункта 7 названной статьи было принято к производству суда для рассмотрения его в процедуре, следующей после процедуры наблюдения. Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 06.07.2011 ООО «Карвуд» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство. Конкурсным управляющим утвержден Лебедь Денис Игоревич. Сведения о банкротстве должника опубликованы в газете «Коммерсантъ» 16.07.2011. Определением суда от 28.10.2011 рассмотрение требования кредитора было назначено для рассмотрения в судебном заседании 06.12.2011. Определениями суда от 07.12.2012 и 13.03.2012 рассмотрение указанного требования откладывалось. Определением суда от 20.03.2012 требование ООО «ИСК-ЭНЕРГО» в сумме 22 078 894 руб. 04 коп. включено в третью очередь реестра требований кредиторов должника. В апелляционной жалобе конкурсный кредитор должника - ЗАО «СЭБ Лизинг», ссылаясь на нарушение судом норм материального и процессуального права и несоответствие выводов суда, изложенных в определении, обстоятельствам дела, просит определение от 20.03.2012 отменить и отказать ООО «ИСК-ЭНЕРГО» во включении требования в размере 22 078 894 руб. 04 коп. в реестр требований кредиторов должника. По мнению подателя жалобы, кредитором не доказано возникновение оснований для осуществления расчетов по договору подряда от 14.05.2008 № 565 (далее – Договор №565), поскольку итоговый результат работ не был передан Исполнителем (ООО «ИСК-ЭНЕРГО») должнику; представленные в материалы дела акты по форме № КС-2 ошибочно квалифицированы судом первой инстанции как доказательства поэтапного принятия результатов работ, предполагающего их поэтапную оплату; акты по форме № КС-2 составлялись для проведения авансовых расчетов между сторонами; Соглашение о займе от 17.09.2008 № 1 (далее – Соглашение №1)не изменяет произведенных между сторонами расчетов как относящихся к Договору № 565; указанное Соглашение №1 необходимо считать незаключенным по правилам пункта 3 статьи 812 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ). В отзыве на апелляционную жалобу ООО «ИСК-ЭНЕРГО» просит оставить обжалуемое определение без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения. В судебном заседании 05.07.2012 был объявлен перерыв до 12.07.2012. После перерыва судебное заседание было продолжено. Представитель ЗАО «СЭБ Лизинг» поддержал доводы апелляционной жалобы. Представители ООО «ИСК-ЭНЕРГО» и конкурсного управляющего ООО «Карвуд» возражали против удовлетворения апелляционной жалобы, считая ее доводы необоснованными. Законность и обоснованность определения проверены в апелляционном порядке. Исследовав материалы дела, выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции признал жалобу подлежащей удовлетворению по следующим основаниям. Как усматривается из материалов дела, требование ООО «ИСК-ЭНЕРГО» частично в сумме 18 578 894 руб. 04 коп. заявлено со ссылкой на наличие заключенного между ООО «Карвуд» и ООО «ИСК-ЭНЕРГО» договора подряда от 14.05.2008 №565, в рамках которого кредитор в период с 01.10.2008 по 27.02.2009 выполнил предусмотренные договором работы на указанную сумму. В обоснование данного требования кредитором представлены в дело акты о приемке выполненных работ по форме №КС-2 и справки о стоимости выполненных работ и затрат по форме №КС-3, подписанные должником (л.д. 66-117, т.1). Акты по форме №КС-2 (л.д. 75-117, т.1) ошибочно квалифицированы судом первой инстанции как доказательства поэтапного принятия результатов работ, предполагающего их поэтапную оплату. Правила пункта 3 Договора №565, на которые сослался суд первой инстанции, подлежали применению в системе с пунктом 9.14, который в тексте указанного договора отсутствует. Исходя из условий пунктов 8.3,10.2 и 14.1 Договора № 565, Исполнитель обязался передать должнику по акту сдачи-приемки (передаточному акту) готовый монолитный железобетонный каркас завода по производству несъемной опалубки, расположенного по адресу: Ленинградская область, Выборгский район, поселок Кировские дачи-2 (далее - готовый объект). В фактически сложившихся между сторонами отношениях принята авансовая форма расчетов по Договору № 565, поскольку еще до подписания первого акта по форме №КС-2 от 31.10.2008 должник перечислил Исполнителю денежные средства в размере 8 500 000 руб., а именно: по платежному поручению от 14.05.2008 № 287 -1 000 000 руб.; по платежному поручению от 28.05.2008 № 215 -1 000 000 руб.; по платежному поручению от 19.08.2008 № 509 - 3 000 000 руб.; по платежному поручению от 09.09.2008 № 550 -1 500 000 руб.; по платежному поручению от 10.09.2008 №556 - 1 000 000 руб.; по платежному поручению от 29.10.2008 № 747 - 1 000 000 руб. Платежные поручения должника на 8 500 000 руб. суд первой инстанции посчитал не относящимися к Договору № 565 лишь на том основании, что авансовая форма расчетов не предусмотрена названным договором. Однако в силу абзаца второго статьи 431 ГК РФ условие договора создает и практика, установившаяся во взаимных отношениях сторон. Буквальными значениями слов и выражений Договора № 565 внесение авансовых платежей не исключается. Кроме того, в пункте 9.4 Договора № 565 прямо предусмотрена обязанность кредитора ежемесячно представлять должнику отчет об использовании полученных в виде авансов средств с приложением копий платежных документов, договоров с субподрядчиками, а также документов, подтверждающих количество строительных материалов, поставленных заказчиком и использованных при выполнении работ. Формулировки платежных поручений должника на сумму 8 500 000 руб. во взаимосвязи с пунктом 9.4 Договора № 565 свидетельствуют о том, что денежные средства перечислялись кредитору по указанному договору до передачи результата работ должнику, то есть в качестве аванса, что в силу абзаца второго статьи 431 ГК РФ необходимо считать условием данной сделки, вытекающим из практики ее исполнения сторонами. С учетом цели Договора № 565, действительная общая воля сторон не была направлена на поэтапную сдачу-приемку готового объекта, поскольку: техническое задание на строительство завода по производству несъемной опалубки от 14.05.2008 предполагает выполнение безэтапного, единого комплекса работ в период с 2 квартала 2008 г. по 4 квартал 2009 г.; в локальном сметном расчете на общестроительные работы от 14.05.2008 этапы выполнения работ в период с 2 квартала 2008 г. по 4 квартал 2009 г. не выделены; должник обязался принять результат работ в целом, а кредитор - сдать готовый объект (пункты 1.3, 5.1.1 договора). Учитывая, что условия, касающиеся подписания актов по форме № КС-2 как удостоверяющих принятие этапа работ, в пункте 9.14 Договора № 565 отсутствуют, то положения пункта 9.9 названного договора о значении ежемесячно подписываемых актов по форме № КС-2 надлежит истолковывать в соответствии с разъяснениями, сформулированными в пункте 18 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 24.01.2000 № 51 «Обзор практики разрешения споров по договору строительного подряда», в котором указывается, что акты по форме № КС-2 не удостоверяют приемки результата работ, а являются основаниями для проведения промежуточных (авансовых) расчетов, что согласуется и с пунктом 9.4 Договора № 565. Следовательно, кредитором не доказано, что в рамках Договора № 565 право требования оплаты стоимости работ в размере 18 578 894 руб. 04 коп. возникает ранее окончательной сдачи их результатов должнику, которая не была произведена ни сторонами, ни в одностороннем порядке Исполнителем. При таких обстоятельствах требование кредитора в этой части (в сумме 18 578 894 руб. 04 коп) нельзя признать обоснованным. Кроме того, кредитором в требовании заявлена задолженность в сумме 3 500 000 руб. по Соглашению о займе от 17.09.2008 №1. Из Соглашения № 1 усматривается, что расчеты по платежному поручению ООО «Карвуд» от 09.09.2008 № 550 на 1 500 000 руб. и платежному поручению ООО «ИСК-ЭНЕРГО» от 11.09.2008 № 95 на 5 000 000 руб. относились к Договору № 565. В соответствии со статьей 818 ГК РФ долг, возникший из любого основания, может быть новирован в заемное обязательство с соблюдением требований статьи 414 Кодекса. В пункте 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.12.2005 № 103 «Обзор практики применения арбитражными судами статьи 414 Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Информационное письмо ВАС РФ № 103) указывается, что обязательство прекращается новацией тогда, когда воля сторон определенно направлена на замену существовавшего между ними первоначального обязательства другим обязательством. Из Соглашения № 1 не вытекает определенная воля сторон на замену первоначального обязательства по Договору № 565 другим (заемным) обязательством. Учитывая, что новации обязательства, возникшего из Договора № 565, не произошло, расчеты сторон, относящиеся к обозначенной сделке, подлежат оценке в рамках подрядных отношений. Следовательно, денежные средства в части 3 500 000 руб., поступившие должнику по платежному поручению Исполнителя от 11.09.2008 № 95, являются возвращением неосвоенного по Договору № 565 аванса и поэтому не могут квалифицироваться как сумма займа. Принимая во внимание, что у должника не возникло каких-либо денежных обязательств по Договору № 565 ввиду отсутствия окончательной сдачи результатов работ, Соглашение № 1 необходимо считать незаключенным по правилам пункта 3 статьи 812 ГК РФ. Вывод Суда первой инстанции о том, что Соглашение № 1 фактически новирует отношения сторон по возврату неосновательно полученных должником денежных средств Исполнителя в размере 3500 000 руб. противоречит статье 414 ГК РФ в истолковании пункта 2 Информационного письма ВАС РФ № 103. С учетом изложенного требование кредитора в указанной части (в сумме 3 500 000 руб.) нельзя признать обоснованным, в связи с чем во включении настоящего требования в размере 22 078 894 руб. 04 коп. в реестр требований кредиторов должника следует отказать в полном объеме. Определение суда первой инстанции от 20.03.2012 подлежит отмене. На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ: Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.03.2012 по делу № А56-70723/2010/з8 отменить. ООО «ИСК-ЭНЕРГО» во включении требования в размере 22 078 894 руб. 04 коп. в реестр требований кредиторов ООО «Карвуд» отказать. Председательствующий Л.Н. Марченко Судьи Т.С. Ларина И.В. Масенкова
Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.07.2012 по делу n А56-53609/2011. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК) »Читайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Октябрь
|