Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2012 по делу n А56-50321/2011. Отменить определение первой инстанции полностью или в части, Разрешить вопрос по существу (ст.272 АПК РФ)ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65 http://13aas.arbitr.ru ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Санкт-Петербург 14 мая 2012 года Дело №А56-50321/2011 Резолютивная часть постановления объявлена 10 мая 2012 года Постановление изготовлено в полном объеме 14 мая 2012 года Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Тойвонена И.Ю. судей Медведевой И.Г., Сериковой И.А. при ведении протокола судебного заседания: Шайдаковым И.Е. при участии: от заявителя: Чащин С.М. лично от должника: не явился, извещен от ООО «Северо-Западное Книготорговое Объединение»: Плещева А.Ю. по доверенности от 19.01.2010 от ООО «Меркурий»: Плещева А.Ю. по доверенности от 15.04.2011 рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-6722/2012) временного управляющего ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» Чащина С.М. на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.03.2012 по делу № А56-50321/2011(судья Мирошниченко В.В.), принятое по ходатайству временного управляющего ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» Чащина С.М. об истребовании доказательств у ФКБ «СДМ-БАНК» в рамках дела о банкротстве ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» (ОГРН 1047841029917, 191186, Санкт-Петербург г, Невский пр-кт, 28) установил: Общество с ограниченной ответственностью «Северо-Западное Книготорговое Объединение», Общество с ограниченной ответственностью «Меркурий» (далее - заявители, кредиторы) обратились в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» (далее - должник, Общество) несостоятельным (банкротом). Определением суда от 15.02.2012 заявления кредиторов ООО «Северо-Западное Книготорговое Объединение» и ООО «Меркурий» о признании ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» банкротом признано обоснованным, в отношении ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Чащин Сергей Михайлович. 13.03.2012 в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области поступило ходатайство временного управляющего Чащина С.М. в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ОАО «Торговая Фирма «Санкт-Петербургский дом книги» об истребовании доказательств у ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге (в порядке п. 1 ст. 60 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве)), а именно: - расширенную выписку по движению денежных средств по расчетному счету должника №40502810705000000001, открытому в ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге (к/с 30101810000000000878, БИК 044030878) за период с 2009 года по время ответа на запрос; - остаток денежных средств на указанном счете должника на момент ответа на запрос; - сведения об открытых и закрытых счетах должника в отделениях ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге; - остатки денежных средств на открытых счетах должника в отделениях ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге на момент ответа на запрос. Суд первой инстанции признал ходатайство необоснованным и отказал в удовлетворении определением от 19.03.2012. В апелляционной жалобе временный управляющий просит данный судебный акт отменить, заявление об истребовании доказательств – удовлетворить, указывая на незаконность и необоснованность определения суда. Кредиторы-заявители в отзыве просят апелляционную жалобу – удовлетворить, указывая на обоснованность доводов временного управляющего и на неправомерность отказа суда в удовлетворении ходатайства. От должника отзыв не представлен. Информация о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы опубликована на официальном сайте Тринадцатого арбитражного апелляционного суда. Надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства должник своих представителей в судебное заседание не направил, в связи с чем, в порядке ст.156 АПК РФ дело рассмотрено в его отсутствие. Временный управляющий доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержал. Указал, что документы, необходимые для составления финансового анализа и заключения о фиктивном и преднамеренном банкротстве руководством должника не передавались, что, в свою очередь препятствует осуществлению им обязанностей временного управляющего должника. Также представил на обозрение суда копию определения суда первой инстанции от 26.04.2012 об обязании директора должника передать бухгалтерскую и иную документацию. Представитель кредиторов позицию временного управляющего поддержал. Законность и обоснованность судебного акта проверены в апелляционном порядке. Из материалов дела следует, что временный управляющий письмом от 22.02.2012 за исх.№11-то направил в адрес ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге уведомление о введении в отношении ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» процедуры наблюдения и утверждении его временным управляющим, а также просил в целях проведения финансового анализа и выявления признаков преднамеренного банкротства должника представить расширенную выписку по движению денежных средств по счетам (как открытым, так и закрытым в ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге) общества за период с 2009 года по настоящее время. В ответе от 28.02.2012 №342/02 на данное письмо банк отказал в предоставлении испрашиваемой информации, указав, что в период действия процедуры наблюдения в отношении должника руководитель должника продолжает осуществлять свои полномочия. Считая данный отказ Банка незаконным и нарушающим права и законные интересы временного управляющего на получение любой информации и документов, касающихся деятельности должника, Чащин С.М. обратился в арбитражный суд. Суд первой инстанции не усмотрел оснований для удовлетворения ходатайства. Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва, выслушав представителей, явившихся в судебное заседание, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из следующего. Согласно части 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов. В силу пунктов 1, 2 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника. Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы. Пунктом 1 статьи 20.3 Закона о банкротстве также предусмотрено, что физические лица, юридические лица, государственные органы и органы местного самоуправления представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы. Согласно положениям статьи 70 Закона о банкротстве, пунктов 2, 3, 4 Временных правил проверки арбитражными управляющими наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 27.12.2004 N855, Правил проведения арбитражными управляющими финансового анализа, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 25.06.2003 N367, указанные акты предусматривают наличие у временного управляющего полномочий на обращение с соответствующим запросом к государственным органам и лицам, обладающим необходимой информацией. Оспариваемым отказом Банка нарушены права и законные интересы временного управляющего в сфере проведения процедуры наблюдения, поскольку в данном случае создаются препятствия для осуществления временным управляющим возложенных на него обязанностей. Выводы суда первой инстанции, основанные на положениях статьи 26 Федерального закона «О банках и банковской деятельности», признаются апелляционным судом в рамках рассматриваемого дела ошибочными, так как, несмотря на то, что право временного управляющего на получение в отношении должника необходимой информации указанной нормой не предусмотрено, однако это не может свидетельствовать об отсутствии у временного управляющего такого права, прямо предусмотренного специальными нормами материального права, применяемыми при несостоятельности (банкротстве) должника, - Законом о банкротстве. При этом в силу пункта 3 статьи 20.3 Закона о банкротстве, арбитражный управляющий обязан сохранять конфиденциальность сведений, охраняемых федеральным законом (в том числе сведений, составляющих служебную или коммерческую тайну) и ставших ему известными в связи с исполнением обязанностей арбитражного управляющего. Как указывает податель жалобы, представляя суду копию определения суда первой инстанции от 26.04.2012 об обязании директора должника передать бухгалтерскую и иную документацию, возможности временного управляющего получать необходимые сведения у руководителя должника не имеется, кроме того, законных оснований обязать руководителя должника обратиться в соответствующий орган для запроса информации, необходимой временному управляющему для осуществления своей деятельности, последний не имеет. Закон о банкротстве не связывает возможность реализации права, предусмотренного абзацем 2 части 2 статьи 66 Закона о банкротстве, с обязательным предварительным обращением за такой информацией к руководителю должника. Таким образом, определение суда от 19.03.2012 подлежит отмене, как принятое при неправильном толковании норм материального права. Ходатайство (заявление) об истребовании доказательств временного управляющего надлежит удовлетворить. На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд ПОСТАНОВИЛ: Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.03.2012 по делу №А56-50321/2011 отменить. Разрешить вопрос по существу. Заявление временного управляющего ОАО «Торговая фирма «Санкт-Петербургский дом книги» Чащина С.М. об истребовании у ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г.Санкт-Петербурге доказательств удовлетворить. Истребовать у ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г.Санкт-Петербурге: - расширенную выписку по движению денежных средств по расчетному счету должника №40502810705000000001, открытому в ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г.Санкт-Петербурге (к/с 30101810000000000878, БИК 044030878) за период с 2009 года по время ответа на запрос; - остаток денежных средств на указанном счете должника на момент ответа на запрос; - сведения об открытых и закрытых счетах должника в отделениях ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге; - остатки денежных средств на открытых счетах должника в отделениях ФКБ «СДМ-БАНК» (ОАО) в г. Санкт-Петербурге на момент ответа на запрос. Председательствующий И.Ю. Тойвонен
Судьи И.Г. Медведева
И.А. Серикова
Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.05.2012 по делу n А26-9105/2011. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК) »Читайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Октябрь
|