Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2015 по делу n А56-43364/2014. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Санкт-Петербург

17 декабря 2015 года

Дело №А56-43364/2014

Резолютивная часть постановления объявлена     09 декабря 2015 года

Постановление изготовлено в полном объеме  17 декабря 2015 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Жиляевой Е.В.

судей  Баркановой Я.В., Горбик В.М.

при ведении протокола судебного заседания:  Евстегнеевой Е.В.

при участии: 

от истца: Волошин В.М., доверенность от 29.12.2014,

от ответчика: Ширяев Н.К., доверенность от 13.02.2015,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-24346/2015)  ООО "Эльбрус" на определение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.08.2015 по делу № А56-43364/2014 (судья Яценко О.В.), принятое по заявлению ООО "Эльбрус" о прекращении исполнения по исполнительному листу

по иску  ЗАО "ФАРЕЗИН СПб"

к ООО "Эльбрус"

о взыскании,

установил:

Закрытое акционерное общество «ФАРЕЗИН СПб» (190121, г. Санкт-Петербург, наб. реки Пряжки, д.3/1, ОГРН: 1027810322066; далее - ЗАО «ФАРЕЗИН СПб») обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью  «Эльбрус» (197343, г. Санкт-Петербург, ул. Матроса  Железняка, д.57, лит.А, пом.142Н, ОГРН: 1099847017940; далее - ООО «Эльбрус») о взыскании 6 637 312,09 руб. задолженности по договору об аренде строительного  оборудования  от 11.10.2013 № 11-10/13.

Определением от 22.01.2015 утверждено мировое соглашение от 15.01.2015, производство по делу прекращено.

22.04.2015 по заявлению истца - ЗАО «ФАРЕЗИН СПб» на основании части 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) выдан исполнительный лист серии ФС № 000285456 на принудительное исполнение мирового соглашения.

ООО «Эльбрус» обратилось в арбитражный суд с заявлением о прекращении исполнения по исполнительному листу ФС № 000285456.

Определением от 10.08.2015 в удовлетворении заявления отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО «Эльбрус» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда отменить, принять новый судебный акт. Податель жалобы просит прекратить исполнение по исполнительному листу в полном объеме, либо в части взыскания основанной суммы долга, а также 165 000 руб. штрафа по первому сроку оплаты, указав сумму, подлежащую взысканию.

В судебном заседании апелляционной инстанции представитель ответчика поддержал доводы апелляционной жалобы.

Представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, определением от 22.01.2015 по настоящему делу утверждено мировое соглашение от 15.01.2015, в пункте 6 которого стороны согласовали график погашения задолженности, при этом последний платеж должен быть произведен ответчиком до 01.04.2015.

В пункте 6 Мирового соглашения стороны установили, что по настоящему мировому соглашению Ответчик ООО «Эльбрус» (ИНН 7814454503) возмещает Истцу ЗАО «Фарезин СПб» ((ИНН 7826158636) на его расчетный счет денежные средства за оборудование согласно п. 1 настоящего Мирового соглашения в размере:

6.1. сумму основного долга в размере 4 674 086 (четыре миллиона шестьсот семьдесят четыре тысячи восемьдесят шесть) рублей 80 копеек в следующем порядке:

6.1.1 - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, до 01 февраля 2015 года;

6.1.2 - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, до 01 марта 2015 года;

6.1.3 - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, до 01 апреля 2015 года.

6.2. Также ООО «Эльбрус» возмещает ЗАО «Фарезин СПб» 84 834 (восемьдесят четыре тысячи восемьсот тридцать четыре) рубля 67 копеек, в срок до 01 февраля 2015 года.

Всего - 4 758 921 (четыре миллиона семьсот пятьдесят восемь тысяч девятьсот двадцать один) рубль 47 копеек.

7. Датой платежа является дата зачисления денежных средств на расчетный счет Истца, которая подтверждается выпиской банка Истца.

В пункте 9 мирового соглашения предусмотрено, что в случае просрочки оплаты очередного платежа (пункты 6.1.1, 6.1.2 и 6.1.3 мирового соглашения) более чем на 10 дней, ЗАО «Фарезин СПб» имеет право взыскания с ООО «Эльбрус»              165 000 рублей штрафа за каждый из случаев просрочки, таким образом, не более 495 000 рублей штрафа за все три платежа. Указанная сумма в случае просрочки, взыскивается ЗАО «Фарезин СПб» без отдельного обращения в суд, по исполнительному листу, выданному на принудительное исполнение условий мирового соглашения.

Обращаясь в суд с настоящим заявлением ООО «Эльбрус»  указало, что оплатило долг в сумме 4 758 921, 47 руб., что подтверждается платёжными поручениями:

от 29.01.2015 №51 на сумму 1 000 000 руб.;

от 05.02.2015 № 64 на сумму 558 028, 93 руб.;

от 05.02.2015 №65 на сумму 84 834, 67 руб.;

от 26.02.2015 № 139 на сумму 600 000 руб.;

от 11.03.2015 №170 на сумму 958 028, 93 руб.;

от 24.03.2015 №224 на сумму 500 000 руб.;

от 10.04.2015 №281 на сумму 600 000 руб.;

от 20.04.2015 №323 на сумму 458 028, 94 руб.

Также заявитель указывает, что сторонами подписаны соглашения о переносе сроков оплаты, предусмотренных мировым соглашением:

Соглашением от 29.01.2015 предусмотрена оплата 1 000 000 руб. (п.6.1.1.) до 01.02.2015; 642 863 руб. (п.6.1.1., п. 6.2) до 07.02.2015.

Соглашением от 11.03.2015 предусмотрена оплата 1 558 028, 93 руб.(п.6.1.2)  в срок до 13.03.2015.

Соглашением от 26.03.2015 предусмотрена оплата 1 558 028, 93 руб. (п.6.1.3) в срок до 10.04.2015.

Соглашением от 10.04.2015 предусмотрена оплата 1 558 028, 93 руб. (п.6.1.3) в срок до 20.04.2015.

Вместе с тем, нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не предусмотрена возможность изменения условий мирового соглашения, утвержденного судом, заключением сторонами дополнительных соглашений.

Таким образом, ссылки заявителя на условия дополнительных соглашений относительно изменения сроков внесения платежей являются несостоятельными.

Согласно части 1 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Как установлено частью 2 статьи 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Согласно части 1 статьи 327 АПК РФ арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава - исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом - исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.

Как правильно указал суд первой инстанции, установленные  частью 1 статьи 43 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ "Об исполнительном производстве"  случаи прекращения исполнительного производства в настоящем деле отсутствуют.

Вместе с тем, как подтверждается представленными в материалы дела платежными поручениями от 29.01.2015 №51 на сумму 1 000 000 руб.; от 05.02.2015 № 64 на сумму 558 028, 93 руб.; от 05.02.2015 №65 на сумму 84 834, 67 руб.; от 26.02.2015 № 139 на сумму 600 000 руб.; от 11.03.2015 №170 на сумму 958 028, 93 руб.; от 24.03.2015 №224 на сумму 500 000 руб.; от 10.04.2015 №281 на сумму 600 000 руб.; от 20.04.2015 №323 на сумму 458 028, 94 руб., ответчиком добровольно исполнены условия мирового соглашения, сумма долга в размере 4 758 921, 47 руб. ответчиком полностью оплачена Обществу «Фарезин СПб».

Касательно условия пункта 9 Мирового соглашения о взыскании штрафа.

В отношении платежа, предусмотренного пунктом 6.1.1 Мирового соглашения - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, подлежащего уплате до 01 февраля 2015 года, основания для начисления штрафа отсутствуют, поскольку платежными поручениями от 29.01.2015 №51 на сумму 1 000 000 руб.; от 05.02.2015 № 64 на сумму                     558 028, 93 руб. оплата осуществлена своевременно с учётом пункта 9 Мирового соглашения, предусматривающего взыскание штрафа в случае просрочки оплаты очередного платежа более чем на 10 дней. Просрочки более чем на десть дней от указанной даты не допущено.

В отношении платежа, предусмотренного пунктом 6.1.2 - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, подлежащего уплате до 01 марта 2015 года; основания для начисления штрафа отсутствуют, поскольку платежными поручениями от 26.02.2015              № 139 на сумму 600 000 руб.; от 11.03.2015 №170 на сумму 958 028, 93 руб. оплата осуществлена своевременно с учётом пункта 9 Мирового соглашения, предусматривающего взыскание штрафа в случае просрочки оплаты очередного платежа более чем на 10 дней. Просрочки более чем на десть дней от указанной даты не допущено.

Платеж, предусмотренный пунктом 6.1.3 - 1 558 028 (один миллион пятьсот пятьдесят восемь тысяч двадцать восемь) рублей 93 копейки, в том числе НДС 18%, подлежащий уплате до 01 апреля 2015 года, оплачен платёжными поручениями от 24.03.2015 №224 на сумму 500 000 руб.; от 10.04.2015 №281 на сумму 600 000 руб.; от 20.04.2015 №323 на сумму 458 028, 94 руб. То есть, платёж от 20.04.2015 осуществлен по истечении срока, при уплате до которого предусмотренный пунктом 9 Мирового соглашения штраф не подлежал начислению.

Таким образом, с учётом условий Мирового соглашения  ЗАО «Фарезин СПб» вправе начислить предусмотренный пунктом 9 Мирового соглашения штраф в сумме 165 000 руб. за просрочку оплаты более чем на 10 дней платежа, подлежащего уплате в срок до 01.04.2015.

Как согласовано сторонами в пункте 9 Мирового соглашения, указанная сумма в случае просрочки, взыскивается ЗАО «Фарезин СПб» без отдельного обращения в суд, по исполнительному листу, выданному на принудительное исполнение условий мирового соглашения.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 47  Федерального закона от 02.10.2007                    N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" исполнительное производство оканчивается судебным приставом-исполнителем в случае фактического исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе.

Как следует из вышеизложенного ответчиком осуществлено исполнение условий мирового соглашения не в полном объеме, в связи с чем у истца имеется право на взыскание 165 000 руб. штрафа за просрочку оплаты более чем на 10 дней платежа, подлежащего уплате в срок до 01.04.2015 по исполнительному листу, выданному на принудительное исполнение условий мирового соглашения.

Данное обстоятельство подлежит учёту на стадии исполнения судебного акта.

С учётом изложенного суд первой инстанции правомерно оставил без удовлетворения заявление ООО «Эльбрус».

На основании изложенного и руководствуясь статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 10.08.2015 по делу №  А56-43364/2014  оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление  может быть  обжаловано  в  Арбитражный  суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

Е.В. Жиляева

Судьи

Я.В. Барканова

 В.М. Горбик