Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2008 по делу n А12-13095/07-С53. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74

===============================================================

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов                                                                                         Дело № А12-13095/07-с53

28 января 2008 года

Полный текст постановления изготовлен 28 января 2008 года.

     Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего – судьи Т.Н. Телегиной, судей - Т.В. Волковой, О.В. Лыткиной

при ведении протокола секретарем судебного заседания О.А. Беловой

при участии в заседании: без сторон; заявитель, заинтересованные лица извещены о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в порядке части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтового отправления от 11.01.2008                   №№ 95254, 95255, 95256, 95257,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу жилищно-строительного кооператива № 4, г. Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 30 октября 2007 года по делу          № А12-13095/07-с53, принятое судьей Савченко Н.А.,

по заявлению жилищно-строительного кооператива № 4, г. Волгоград,

заинтересованные лица – Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы России № 11 по Волгоградской области, Департамент муниципального имущества Администрации г. Волгограда, г. Волгоград,

об установлении юридического факта владения и пользования на праве собственности

У С Т А Н О В И Л:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратился Жилищно-строительный кооператив № 4 с заявлением об установлении юридического факта владения и пользования на праве собственности квартирой № 147 в доме № 4 по ул. Изобильной в               г. Волгограде.

Заявитель в дополнении от 29 октября 2007 года к заявлению уточнил свои требования и просит установить факт владения и пользования недвижимым имуществом как своим собственным, что соответствует положениям пункта 1 части 2 статьи 218 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 30 октября 2007 года по делу № А12-13095/07-с53 в удовлетворении заявления было отказано.

     Не согласившись с принятым по делу судебным актом, жилищно-строительный кооператив № 4 обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение арбитражного суда первой инстанции от 30 октября 2007 года по настоящему делу отменить, как незаконное и необоснованное: к участию в деле был незаконно привлечен Департамент муниципального имущества Администрации г. Волгограда, неправильно применены нормы процессуального права, выводы, изложенные в решении, не соответствуют обстоятельствам дела.

     Заявитель апелляционной жалобы считает, что судом первой инстанции неправильно истолкованы нормы статьи 219 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Не соответствует действительности утверждение суда о том, что заявитель не обращался за проведением государственной регистрации права.

     Проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, судебная коллегия апелляционной инстанции не считает, что решение суда первой инстанции подлежит отмене  по следующим основаниям.

     Как видно из материалов дела,  для ведения организационно-хозяйственной деятельности  жилищно-строительный кооператив № 4 выстроил для собственных нужд однокомнатную квартиру  по адресу: г. Волгоград, бульвар Энгельса, 32, кв. 112.                  В 1989 году был произведен обмен указанной выше квартиры на двухкомнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Волгоград, ул. Изобильная, 4, кв. 147, принадлежавшую Левадной Надежде Андреевне. Факт обмена зафиксирован в протоколе собрания уполномоченных членов жилищно-строительного кооператива № 4 Красноармейского района г. Волгограда от 5 марта 1989 года, подтвержден телеграммами, представленными в материалы дела, справками без даты и номера, от 9 августа 2007 года № 16-п. В материалы дела представлены техническое описание квартиры № 147 по                             ул. Изобильной, 4 в Красноармейском районе г. Волгограда, архивные выписки из протокола от 16 марта 1989 года № 11 заседания комиссии по жилищным вопросам при Красноармейском исполкоме райсовета гор. Волгограда,  решения Исполнительного комитета Красноармейского районного Совета народных депутатов от 12 апреля 1989 года № 5/142 П.9. г. Волгоград «Об утверждении документов ЖСК-4».

     Перечисленные выше документы свидетельствуют о том, что жилищно-строительным кооперативом № 4 и гражданкой Левадной Н.А.  была осуществлена сделка мены, по которой между сторонами производится обмен одного имущества на другое.

     Согласно статье 255 Гражданского кодекса РСФСР (1964 года) к договору мены применяются соответственно правила статей 237-239.1 и 241-251 настоящего Кодекса. При этом каждый из участвующих в договоре мены считается продавцом имущества, которое он дает, и покупателем имущества, которое он получает.

     Статья 239 Гражданского кодекса РСФСР предусматривает форму договора купли-продажи жилого дома (части дома).

     Суд первой инстанции при рассмотрении заявления жилищно-строительного кооператива № 4 об установлении юридического факта правомерно применил нормы статьи 219 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Пунктом 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31 октября 1996 года № 13 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции» разъяснено, что арбитражные суды принимают к своему производству и рассматривают заявления об установлении юридических фактов при наличии в совокупности следующих условий: если согласно закону факт порождает юридические последствия, то есть влечет возникновение, изменение или прекращение правоотношений в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности; установление юридического факта не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного арбитражному суду; заявитель не имеет другой возможности получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие юридический факт; действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок установления юридического факта.

     Заявление об установлении юридического факта подается с соблюдением требований, изложенных в статье 220 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В частности, в нем должны быть указаны: факт, об установлении которого просит заявитель; доказательства, подтверждающие его; перечень прилагаемых документов; цель, для которой заявителю необходимо установить данный факт; доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов либо невозможность восстановления утраченных документов иным способом.

     Нормы пункта 1 статьи 220 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусматривают, что заявление об установлении фактов, имеющих юридическое значение, должно соответствовать требованиям, предусмотренным частью 1, пунктами 1, 2 и 10 части 2 статьи 125 настоящего Кодекса.

     К заявлению об установлении фактов, имеющих юридическое значение, прилагаются документы, предусмотренные пунктами 2-5 статьи 126 настоящего Кодекса.

     Несоблюдение указанных требований влечет последствия, предусмотренные, пунктами 1, 4 статьи 128, пунктом 4 части 1 статьи 129  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Дела об установлении юридических фактов рассматриваются арбитражным судом по общим правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с участием заявителя и заинтересованных в исходе дела лиц.

     Привлеченные арбитражным судом к участию в деле заинтересованные лица (лица, права которых может затронуть принятое решение) вправе представлять доказательства в подтверждение обоснованности или необоснованности рассматриваемого арбитражным судом заявления об установлении юридического факта, участвовать в исследовании обстоятельств дела, обжаловать принятое решение и совершать другие действия, указанные в статье 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Если при рассмотрении дела об установлении юридического факта заинтересованным лицом будет заявлен спор о праве, подведомственный арбитражному суду, или сам арбитражный суд придет к выводу, что в данном деле установление факта связано с необходимостью разрешения судом спора о праве, поданное заявление оставляется без рассмотрения в соответствии с пунктом 3 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В этом случае заявителю и заинтересованным лицам разъясняется, что они вправе предъявить в арбитражный суд иск на общих основаниях.

     Привлечение к участию в деле в качестве заинтересованного лица Департамента муниципального имущества Администрации г. Волгограда не привело и не могло привести к принятию неправильного решения.

     Решение арбитражного суда об установлении юридического факта должно удовлетворять всем требованиям, предусмотренным в статьях 170 и 222 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В решении арбитражного суда следует привести доказательства, подтверждающие вывод об обстоятельствах, имеющих значение для разрешения дела, а в случае удовлетворения заявления – четко изложить установленный юридический факт.

     В нарушение требований пункта 1 статьи 219, статьи 220 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснений, данных в пункте 2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от                      31 октября 1996 года № 13 заявитель не указал, какие документы утрачены и не могут быть восстановлены, не подтвердил отсутствие возможности получить или восстановить надлежащие документы, удостоверяющие эти факты; не представил доказательств, подтверждающих невозможность получения заявителем надлежащих доказательств или восстановления утраченных документов.   

     В заявлении об установлении юридического факта и апелляционной жалобе заявитель указал, что обращался в регистрирующий орган для государственной регистрации права собственности, но ему было отказано.

     Согласно пункту 8 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17 февраля 2004 года № 76 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение» отказ регистрирующего органа в регистрации права собственности на недвижимое имущество  или сделки с ним не является основанием для признания этого права в порядке особого производства.

     Рассмотрев заявление Жилищно-строительного кооператива № 4,  оценив представленные доказательства, арбитражный суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу, что заявитель не представил доказательств отсутствия у него другой возможности получить надлежащие документы, удостоверяющие факт владения и пользования недвижимым имуществом как своим собственным.

     Суд первой инстанции полно выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы, изложенные в решении, соответствуют обстоятельствам дела, нормы материального и процессуального права применены обоснованно и законно. Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции не находит правовых оснований для отмены судебного акта от 30 октября 2007 года в соответствии с частями 1 и 2 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

     решение Арбитражного суда Волгоградской области от 30 октября 2007 года по делу            № А12-13095/07-с53 оставить без изменения, апелляционную жалобу Жилищно-строительного кооператива № 4 без удовлетворения.    

     Направить копии постановления арбитражного суда апелляционной инстанции лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями пункта 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

     Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

     Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 273-277 главы 35 раздела VI Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий по делу,

судья Двенадцатого арбитражного

апелляционного суда -                                                                                     Т.Н. Телегина

Судьи Двенадцатого арбитражного

апелляционного суда -                                                                                     Т.В. Волкова

                                                                                                                            О.В. Лыткина