Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.12.2008 по делу n А12-12011/08. Оставить решение суда без изменения, а жалобу - без удовлетворения

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74

====================================================================

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов                                                                                                    Дело № А12-12011/08

Резолютивная часть постановления объявлена  25 декабря 2008 года.

Полный текст постановления изготовлен           29 декабря  2008 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Антоновой О.И.,

судей Бирченко А.Н., Камериловой В.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Фроловой Е.К.

при участии в заседании:

от истца – без участия

от ответчика – без участия

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью «Волгоградрегионгаз», г. Волгоград

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от «29» сентября - «03» октября 2008 г. по делу от № А12-12011/08-С34, (судья Пятернина Е.С.)

по иску Общества с ограниченной ответственностью «Волгоградрегионгаз», г. Волгоград

к Муниципальному унитарному предприятию «Жилищное хозяйство», г. Волгоград

о взыскании 85 761, 93 руб.,

УСТАНОВИЛ:

ООО «Волгоградрегионгаз» обратилось в арбитражный суд с иском к МУП «Жилищное хозяйство» о взыскании задолженности за поставленный по договорам № 09-5-3623/03 от 20.12.02 г., № 09-5-12619/08 от 20.07.08 г. природный газ за период с декабря 2007 г. по май 2008 г. в размере 67 218, 46 руб.. процентов, начисленных за неисполнение денежного обязательства по оплате поставленного газа, за период с 11.12.2007 г. по 09.07.2008 г. в размере 2 314, 87 руб., неустойки за выборку газа сверх договорного суточного объема за период с января 2008 г. по май 2008 г. в размере 16 -228, 60 руб.

В ходе судебного заседания представитель истца отказался от иска в части взыскания процентов, начисленных за неисполнение денежного обязательства по оплате поставленного газа, за период с 11.12.2007г. по 09.07.2008г. в размере 2 314, 87 руб., просил производство по делу в этой части прекратить.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от «29» сентября - «03» октября 2008 г. по делу от № А12-12011/08-С34 принят отказ ООО «Волгоградрегионгаз» от иска в части взыскания процентов, начисленных за неисполнение денежного обязательства по оплате поставленного газа, за период с 11.12.2007г. по 09.07.2008г. в размере 2 314, 87 руб. Производство по делу в этой части прекращено. Взыскано с МУП «Жилищное Хозяйство» в пользу ООО «Волгоградрегионгаз» задолженность за поставленный по догворам № 09-5-3623/03 от 20.12.2002 года, № 09-5-12619/08 от 20.07.2008 года природный газ за период с декабря 2007 года по май 2008 года в размере 67 218 руб.46 коп. В удовлетворении  исковых требований, в части взыскания неустойки за выборку газа сверх договорного суточного объема за период с января 2008 года по май в размере 16 228,60 руб. отказано. Суд первой инстанции сослался на п. 1 ст. 126 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», согласно которой  с даты принятия судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращается начисление неустоек (штрафов, пеней), процентов и иных финансовых санкций по всем видам задолженности должника.

Штраф, установленный п.3.5. договора поставки № 09-5-12619/08 от 20.07.07 г., носит компенсационный характер (дополнительный платеж), поэтому действие абзаца 3 п. 1 ст. 126 Закона о банкротстве применимо к спорным правоотношениям.

В апелляционной жалобе ООО «Волгоградрегионгаз» просит изменить решение Арбитражного суда Волгоградской области от «29» сентября - «03» октября 2008 г. по делу от № А12-12011/08-С34 в части отказа в удовлетворении требований о взыскании неустойки за выборку газа сверх договорного суточного объема за период с января 2008 г. по май 2008 г. в размере 16 228, 60 рублей, вынести новый судебный акт, которым удовлетворить уточненные исковые требования  ООО «Волгоградрегионгаз» в полном объеме. Считает, что  неустойка за неисполнение неимущественного обязательства, не относится к неустойкам, процентам и иным финансовым санкциям по задолженности должника. Штрафные санкции начислены Истцом в связи с отбором ответчиком газа в объемах, превышающих установленные договором, а не в связи с имеющейся задолженностью за поставленный газ. Таким образом к указанным правоотношениям  п. 1 ст. 126 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» судом применен ошибочно.

Дело рассматривается в апелляционной инстанции в порядке статей 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, между ООО «Волгоградрегионгаз» и МУП «Жилищное хозяйство» были заключены договор № 09-5-3623/03 от 20.12.2002 г. в редакции дополнительных соглашений от 08.12.03 г., 03.12.04 г., 29.11.05 г., 21.11.06 г., договор № 09-5-12619/08 от 20.07.2007 г. на поставку газа.

В соответствии с условиями вышеназванных договоров истец принял на себя обязательство поставлять природный газ, а ответчик получать (отбирать) газ в согласованных объемах и производить расчеты с поставщиком на условиях договоров.

В соответствии с п.5.3 договора № 09-5-3623/03 от 20.12.2002 г,,  п. 5.6. договора №  09-5-12619/08  от 20.07.2007 г. покупатель в срок до 25-го числа месяца предшествующего месяцу поставки, производит предварительную 100-процентную оплату суммы планируемого месячного объема потребления газа (стоимости газа по оптовой цене), а также предварительную 100-процентную оплату планируемой величины платы за снабженческо-сбытовые услуги и стоимости транспортировки газа по сетям ГРО на расчетный счет поставщика путем выписки платежных поручений. Окончательные расчеты за поставляемый газ, транспортировку газа и снабженческо-сбытовые услуги осуществляются ежемесячно на основании акта приема-передачи газа, оформленного в соответствии с п.3.25 договора в срок до 10 числа месяца, следующего за отчетным.

Данный  факт  не  оспаривался ответчиком, истец взятые на себя обязательства исполнил в полном объеме, что подтверждаются сводными актами поданного - принятого газа за период с декабря 2007 г. по май 2008 г., расчетом стоимости поставленного таза, приведенного в прилагаемых к исковому заявлению сводном расчете, счетах-фактурах.

Ответчик в указанные договорами сроки оплату за принятый газ не произвел

По состоянию на 09.07.2008 г. за ответчиком числится задолженность в размере 67 218, 46 руб.

Из представленного суду первой инстанции письменного объяснения ответчика, усматривается факт признания задолженности перед истцом в размере 67 218, 46 руб. При этом, ответчик сослался на то, что решением арбитражного суда Волгоградской области от 06.12.07г. МУП «Жилищное хозяйство» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, в связи с чем задолженность будет погашаться по мере поступления денежных средств на расчетный счет должника в порядке очередности, установленной ст. 855 ГК РФ.

Требования истца в части взыскания договорной неустойки в размере 16 228, 60 руб. по договору поставки газа № 09-5-12619/08 от 20.07.2007 года ответчик не признал со ссылкой на положения ст. 126 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».

По условиям договора (п.3.4) объем газа, выбранный в сутки поставки, не должен превышать суточный объем, который установлен п.2.2 договора.

В соответствии с п.5.6. договора, оплата за газ осуществляется по 100% предоплате от планируемой месячного объема потребления

В соответствии с п.3.5 договора № 09-5-12619/08 от 20.07.2007 г. на ответчика возложена обязанность по уплате штрафа за суммарный объема газа, выбранный им сверх договорного суточного объема, за все сутки месяца поставки; размер штрафного коэффициента, применяемого к стоимости газа, выбранного покупателем сверх договорного суточного объема, составляет в период с 15 апреля по 15 сентября - 1, 9 к стоимости газа, рассчитанной в соответствии с пунктом 5.3.2 договора, а в период с 16 сентября по 14 апреля - 1,5 к стоимости газа, рассчитанной в соответствии с пунктом 5.3.2. договора..

Решением арбитражного суда Волгоградской области от 06.12.2007 г. ответчик – МУП «Жилищное хозяйство» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.

В соответствии с п.1 ст.126 Федерального закона от 16.10.2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» установлено, что с даты принятия судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, прекращается начисление неустоек (штрафов, пеней), процентов и иных финансовых санкций по всем видам задолженности должника.

Начисление штрафа в соответствии с п.3.5 договора № 09-5-12619/08 от 20.07.2007 г обусловлено наличием задолженности ответчика по оплате газа, полученного сверх договорного объема, предоплата за который не произведена.  Размер штрафа начисляется на сумму образовавшейся задолженности.

При таких обстоятельствах судом правомерно применена норма пункта 1 статьи 126 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».

Постановление Пленума ВАС № 25 от 22.06.2006 года «О некоторых вопросах связанных с квалификацией и установлением требований по обязательным платежам, а также санкциями за публичные правонарушения в деле о банкротстве», на которое ссылается заявитель жалобы,  к рассматриваемым правоотношениям не применим, так как содержит разъяснения по поводу правоотношений в сфере взимания обязательных платежей и применения финансовых санкций, не предполагающих их начисление.

Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции считает, что обжалуемый судебный акт принят с соблюдением норм материального права, в связи с чем не находит оснований для его отмены.

Руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

            ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от «29» сентября - «03» октября 2008 г. по делу от № А12-12011/08-С34 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью «Волгоградрегионгаз» без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме, через Арбитражный суд Волгоградской области.

Председательствующий                                                                              О.И. Антонова

Судьи                                                                                                              А.Н. Бирченко

                                                                                                       В.А. Камерилова