Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.07.2015 по делу n А57-27850/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-27850/2014

07 июля 2015 года

Резолютивная часть постановления объявлена 02 июля 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 07 июля 2015 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи Волковой Т. В.,

судей Антоновой О.И., Жаткиной С.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ахоновой Д.И., 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества «Российские железные дороги»

на решение Арбитражного суда Саратовской области от 28 апреля 2015 года по делу №А57-27850/2014 (судья Сидорова Ю.И.),

по исковому заявлению закрытого акционерного общества «Евросиб СПБ-транспортные системы» (ОГРН 1027806887206 ИНН 7813151859, Санкт-Петербург)

к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» (ОГРН 1037739877295 ИНН 7708503727, Москва) в лице Приволжской железной дороги – филиала ОАО «РЖД», г. Саратов

о взыскании пени,

при участии в судебном заседании представителей:

от закрытого акционерного общества «Евросиб СПб–транспортные системы» Скориков Алексей Алексеевич по доверенности №142 от 01.01.2015, выданной по 31.12.2015;

от открытого акционерного общества «Российские железные дороги» Бичинов Гиоргий Нугзарович по доверенности №12 от 03.02.2015, выданной на три года,

УСТАНОВИЛ:

закрытое акционерное общество «Евросиб СПБ-транспортные системы» (далее ЗАО «Евросиб СПб-ТС», истец) обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к открытому акционерному обществу «Российские железные дороги» (ОАО «РЖД», ответчик) о взыскании пени за просрочку доставки груза в сумме 74 453,72 руб.  

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 28 апреля 2015 года с ОАО «РЖД» в пользу ЗАО «Евросиб СПб-ТС» взысканы пени за просрочку доставки груза в сумме 65 000 руб. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.

ОАО «РЖД», не согласившись с принятым решением суда первой инстанции в части удовлетворения пени в размере 41 190,5 руб. по транспортным железнодорожным накладным: ЭЗ823292, ЭИ358094, ЭИ454292, ЭИ462742, ЭН306734, ЭЛ731902, ЭО133300, обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить в данной части.

Заявитель апелляционной жалобы, ссылаясь на пункт 6.3 Правил исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом, утвержденными приказом Министерства путей сообщения Российской Федерации от 18.06.2003 N 27 (далее Правила N27), полагает, что его вина в просрочке доставки груза отсутствует, поскольку владельцы указанных вагонов ненадлежащим образом исполнили обязательства в части содержания вагонов в исправном техническом состоянии.

В соответствии с правовой позицией Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 25 Постановления №36 от 28 мая 2009 г. «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» при применении части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации необходимо иметь в виду следующее: если заявителем подана жалоба на часть судебного акта, суд апелляционной инстанции в судебном заседании выясняет мнение присутствующих в заседании лиц относительно того, имеются ли у них возражения по проверке только части судебного акта, о чем делается отметка в протоколе судебного заседания.

При непредставлении лицами, участвующими в деле, возражений до начала судебного разбирательства суд апелляционной инстанции начинает проверку судебного акта в оспариваемой части и по собственной инициативе не вправе выходить за пределы апелляционной жалобы, за исключением проверки соблюдения судом норм процессуального права, приведенных в части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

ЗАО «Евросиб СПб-ТС» не заявлено возражений против пересмотра решения суда первой инстанции в обжалуемой части. Суд апелляционной инстанции пересматривает обжалуемый судебный акт в указанной части.

В судебном заседании представители сторон поддержали свои правовые позиции, дали пояснения.

Законность и обоснованность принятого решения проверяются арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке и по основаниям, установленным статьями 258, 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив доводы апелляционной жалобы, исследовав письменные материалы дела, проверив правильность применения арбитражным судом норм  материального права и соблюдение норм процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.

Как установлено судом первой инстанции и усматривается из материалов дела, в период с января по июнь 2014 года ОАО «РЖД» осуществляло перевозку грузов ЗАО «Евросиб СПБ-ТС» по транспортным железнодорожным накладным: ЭЖ512126, ЭЗ3823292, ЭИ358094, ЭЙ446401, ЭИ454292, ЭИ462742, ЭК155245, ЭЛ731902, ЭЛ772268, ЭЛ772388, ЭЛ772530, ЭМ970462, ЭН306734, ЭО133300.

Груз доставлен с нарушением срока, установленного статьей 33 Федерального закона от 10.01.2003 N 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (далее Устав). Просрочка доставки груза составила от 4 до 21 суток, что подтверждается указанными накладными.

В связи с нарушением ответчиком сроков доставки грузов, истец рассчитал пени в размере 74 453,72 руб. в соответствии со статьями 33, 97, 120 Устава.

Истцом в адрес ответчика направлены претензии: ЭЖ512126, ЭЗ3823292, ЭИ358094, ЭЙ446401 от 17.09.2014, ЭИ454292, ЭИ462742, ЭК155245, ЭЛ731902, ЭЛ772268, ЭЛ772388, ЭЛ772530, ЭМ970462, ЭН306734, ЭО133300 от 16.12.2014, которые оставлены без рассмотрения, что явилось основанием обращения ЗАО «Евросиб СПБ-ТС» в арбитражный суд с вышеуказанным иском.

Суд первой инстанции, удовлетворяя исковое требование в части транспортных железнодорожных накладных: ЭЗ823292, ЭИ358094, ЭИ454292, ЭИ462742, ЭН306734, ЭЛ731902, ЭО133300, правомерно руководствовался следующим.

В соответствии со статьей 792 Гражданского кодекса Российской Федерации перевозчик обязан доставить груз, пассажира или багаж в пункт назначения в сроки, определенные в порядке, предусмотренном транспортными уставами и кодексами, а при отсутствии таких сроков в разумный срок.

Статьей 33 Устава на перевозчика возложена обязанность доставить грузы по назначению в установленные сроки.

Сроки доставки установлены в каждой железнодорожной накладной и определены в соответствии с пунктами 2.1, 5.1, 5.12 Правил N 27.

Грузы считаются доставленными в срок, если до истечения срока доставки, указанного в транспортной железнодорожной накладной и квитанции о приеме грузов, перевозчик обеспечил выгрузку грузов на железнодорожной станции назначения или вагоны, контейнеры с грузами поданы для выгрузки грузополучателем.

Согласно статье 793 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную Кодексом, транспортными уставами и кодексами, а также соглашением сторон.

Ответственность перевозчика за просрочку доставки грузов или не принадлежащих ему порожних вагонов (и/или контейнеров) предусмотрена статьей 97 Устава и определена в виде уплаты пени в размере 9% платы за доставку каждого вагона за каждые сутки просрочки.

Статьей 97 Устава предусмотрена возможность освобождения перевозчика от уплаты пени за просрочку доставки, если он докажет, что просрочка произошла вследствие предусмотренных пунктом 1 статьи 29 Устава обстоятельств непреодолимой силы, военных действий, блокады, эпидемии или иных, не зависящих от перевозчика обстоятельств.

В силу указанных норм основанием для применения ответственности за просрочку доставки грузов является вина перевозчика. Перевозчик может быть освобожден от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка произошла по не зависящим от него обстоятельствам.

Исследовав и оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в частности спорные транспортные железнодорожные накладные, суд первой инстанции, установив факт задержки доставки порожних вагонов в отсутствие доказательств наличия оснований для применения пункта 6.3 Правил N 27, пришел к правомерному выводу о том, что у ОАО "РЖД" возникла ответственность в соответствии со статьей 97 Устава в виде уплаты пени за перевозку грузов.

Надлежащих доказательств, опровергающих данные обстоятельства, ОАО "РЖД" суду не представлено.

Стороны согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пользуются равными правами на предоставление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований и возражений.

В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание для своих требований и возражений.

Довод ОАО "РЖД" о том, что его вина в просрочке доставки груза отсутствует, поскольку владельцы вагонов ненадлежащим образом исполнили обязательства содержания вагонов в исправном техническом состоянии, отклоняется судебной коллегией. Как обоснованно указал суд первой инстанции, одного факта технической неисправности вагонов для увеличения срока доставки груза недостаточно, поскольку выявление технической неисправности вагонов в пути следования, равно как и обоснованность задержки вагонов для необходимого ремонта, сами по себе не освобождают перевозчика от ответственности за просрочку доставки грузов.

В соответствии со статьей 792 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 33 Устава, пунктом 11 Правил N27 перевозчик обязан доставить груз по назначению и в установленное время.

Согласно пункту 6.3 Правил N27 сроки доставки грузов увеличиваются в случае задержки вагонов, контейнеров в пути следования, связанной с исправлением их технического или коммерческого состояния, возникшей по не зависящим от перевозчика причинам.

Таким образом, в связи с отсутствием в материалах дела доказательств того, что техническая неисправность возникла по причине, не зависящей от ОАО"РЖД", суд пришел к верному выводу, что именно перевозчик отвечает за техническую неисправность вагонов.

При изложенных обстоятельствах арбитражный суд обоснованно взыскал с ответчика в пользу истца неустойку в сумме 65 000 руб. с учетом норм статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, о применении которых заявлено ответчиком в ходе судебного разбирательства.

На основании изложенного апелляционная инстанция считает, что по делу принято законное и обоснованное решение, оснований для отмены или изменения которого не имеется. Выводы суда по данному делу основаны на установленных обстоятельствах и имеющихся в деле доказательствах при правильном применении норм материального и процессуального права. Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не могут служить основанием для отмены или изменения принятого решения в обжалуемой части.

Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Саратовской области от 28 апреля 2015 года по делу №А57-27850/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий                                                                             Т.В. Волкова

Судьи                                                                                                                           О.И. Антонова

                                                                                                                  С.А. Жаткина