Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2015 по делу n А06-6575/2013. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А06-6575/2013

28 мая 2015 года

Резолютивная часть постановления объявлена  «21»   мая 2015  года.

Полный текст постановления изготовлен  «28»    мая 2015  года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Грабко О.В.,

судей Агибаловой  Г.И., Самохваловой А.Ю.   

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Новоселовой   Д.М., 

рассмотрев  в открытом судебном заседании апелляционную   жалобу   общества с ограниченной ответственностью «Холодильник Володарский», 416170, Астраханская область, пос. Володарский, ул. Гагарина, 9, ИНН 3019007767, ОГРН  1133019001752,

на определение Арбитражного суда Астраханской  области от 09 марта 2015 года по делу №А06-6575/2013, судья Богатыренко С.В.

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Холодильник Володарский»

о взыскании судебных расходов в сумме 238 567 руб. 40 коп.

по иску закрытого акционерного общества «Астрахань-Рыба», Астраханская область, п. Володарский, ул. Гагарина, 9, ИНН 3002005120, ОГРН 1023001542541,

к обществу с ограниченной ответственностью «Холодильник Володарский»

о взыскании убытков в размере 2 318 804 руб. 49 коп.

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд  Астраханской  области  обратилось  общество с ограниченной ответственностью «Холодильник Володарский» (далее  - ООО «Холодильник  Володарский») с  заявлением  о  взыскании   с закрытого  акционерного  общества   «Астрахань-Рыба»   судебных расходов в сумме 238 567 руб. 40 коп.

Определением  Арбитражного   суда  Астраханской  области  от  09 марта  2015 года, с учетом   определения    Арбитражного  суда  Астраханской  области  от  09 марта  2015 года   об  исправлении  опечатки  с  ЗАО   «Астрахань-Рыба»  в пользу  ООО «Холодильник Володарский»    судебные   расходы    по  оплате    услуг  представителя    в сумме  39 792  руб.  74 коп. В остальной  части  в удовлетворении  заявления  отказало.

ООО «Холодильник   Володарский»  не согласилось  с принятым судебным актом и обратилось   в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить в части  отказа  во  взыскании    судебных  расходов    в размере   198 774  руб.  66 коп. и просит взыскать  судебные  расходы  в полном  объеме.

Представитель   ЗАО  «Астрахань-Рыба»   возражает  против   удовлетворения  апелляционной  жалобы  по  основаниям  изложенным    в отзыве.

В силу пункта 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Поскольку в порядке апелляционного производства ООО  «Холодильник  Володарский» обжалуется только часть определения, при этом иные  лица,  участвующие  в  деле, возражений против этого не заявили и на проверке законности определения суда в полном объеме не настаивали, то суд апелляционной инстанции не может выйти за рамки апелляционной жалобы и проверяет законность и обоснованность  определения суда первой инстанции только в обжалуемой части.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом, согласно требованиям статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается уведомлениями о вручении почтовых  отправлений, приобщенными  к материалам  дела.  От  представителя   ЗАО  «Астрахань-Рыба»  поступило   ходатайство   о  рассмотрении    апелляционной   жалобы    в отсутствие  представителя.  Судом  ходатайство   удовлетворено.

В соответствии с пунктом 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 февраля 2011 года  № 12  «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации» при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При этом отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих получение лицами, участвующими в деле, почтовых уведомлений, не может расцениваться как несоблюдение арбитражным судом правил Кодекса о надлежащем извещении.

Информация о месте и времени судебного заседания размещена 24 апреля      2015 года на официальном сайте Двенадцатого  арбитражного  апелляционного  суда в информационно-телекоммуникационной  сети «Интернет», что подтверждено отчётом о публикации судебных актов на сайте.

Согласно статье 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании  объявлялся перерыв до 22  января  2015    года до 12  час. 15  мин.

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  при неявке в судебное заседание иных лиц, участвующих в деле и надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд рассматривает дело в их отсутствие.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд апелляционной инстанции находит, что апелляционная  жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отнесены к судебным издержкам. При этом право на возмещение таких расходов возникает при условии, что сторона понесла затраты, получателем которых является лицо (организация), оказывающее юридические услуги (часть 1 статьи 110 настоящего Кодекса).

Как следует из статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктов 20 и 21 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (далее - Информационное письмо N 82), пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" (далее - Информационное письмо N 121), лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказать их чрезмерность с обоснованием, какая сумма расходов по аналогичной категории дел является разумной. При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.

Обязанность суда взыскивать в разумных пределах расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.

Как следует из материалов дела, в подтверждение понесенных расходов заявитель ссылается на то, что 15 сентября  2013 года между  ООО «Холодильник Володарский» (заказчик) и Одинцовым С.М. (исполнитель) заключен  договор, согласно которому исполнитель принимает на себя обязательства оказать заказчику услуги юридического характера при рассмотрении в суде дела № А06-6575/2013 по иску ЗАО «Астрахань-Рыба» к ООО «Холодильник Володарский» о взыскании убытков в сумме 2 318 803 руб. 49 коп., в тои числе, подготовить необходимые документы для представления в суд, представлять интересы в суде, давать юридические консультации.

В соответствии с пунктами 3.1., 3.2. договора вознаграждение исполнителя составляет сумма предоплаты в размере 40 000 руб., которая передается заказчиком исполнителю наличными деньгами при подписании договора и денежная сумма в размере 10% от размера исковых требований, в удовлетворении которых истцу (ЗАО «Астрахань-Рыба) будет отказано.

Между сторонами 09 января 2014 года подписано дополнительное соглашение № 1 к договору от 15 сентября 2013 года, согласно которому стороны договорились о необходимости обжалования в апелляционном порядке решения по делу № А06-6575/2013 по иску ЗАО «Астрахань-Рыба» к ООО «Холодильник Володарский» о взыскании убытков в сумме 2 318 804 руб. 49 коп.

Стороны 27 февраля 2014года подписали акт сдачи-приемки выполненных юридических услуг, согласно которому исполнитель выполнил следующие действия: изучение исковое заявление, подготовка материалов к судебному заседанию; подача отзыва на исковое заявление 15 октября 2013 года, дополнительного отзыва 25 ноября 2013 года, отзыва на возражения истца 04 декабря 2013 года,  письменных пояснений 05 декабря 2013 года,  подача ходатайств об истребовании доказательств (2) и о замене ответчика, участие представителя в судебных заседаниях 16 октября 2013 года,  22 октября 2013 года,  24 октября 2013 года, 11 ноября 2013 года, 28 ноября  2013 года,  05 декабря  2013 года,  подача апелляционной жалобы 10 января   2014 года,  подача отзыва на апелляционную жалобу 17 февраля  2014 года   и участие представителя в судебном заседании апелляционной инстанции 24 февраля 2014 года.

Общая стоимость оказанных услуг составила 193 203 руб.

Также между сторонами 10 марта 3014 года   заключен договор на оказание юридических услуг, согласно которому исполнитель принимает на себя обязательства оказать заказчику услуги юридического характера при рассмотрении в суде кассационной инстанции: подготовить необходимые документы для представления в суд, давать юридические консультации.

Сумма вознаграждения составила 40 000 руб.

Согласно акту сдачи-приемки выполненных работ от 20  января  2015 года   исполнитель выполнил следующие действия: изучение материалов дела, подача кассационной жалобы 14.04.2014г., подача заявления о приостановлении исполнительного производства от 24.04.2014г., участие в судебном заседании при рассмотрении заявления о приостановлении исполнительного производства 08.05.2014г., подача заявления о приостановлении производства по делу 29.05.2014г., подача дополнения к кассационной жалобы 23.12.2014г., подача отзыва на кассационную жалобу 23.12.2014г.

Исполнитель на основании расходных кассовых ордеров получил от заказчика 238 567 руб. 40 коп.,  из  которых    услуги    представителя     составляют  233 203   руб.    и транспортные   расходы   в сумме  5 364  руб.  40 коп.  в связи   с проездом    представителя  ответчика   в Двенадцатый   арбитражный   апелляционный    суд  в  г.  Саратов.

Суд первой инстанции, рассмотрев заявление о взыскание судебных расходов ООО  «Холодильник  Володарский», пришел к правомерному выводу о возможности снижении суммы судебных издержек, связанных с оплатой услуг представителя, до 39 792 руб.  74  коп.

ООО «Холодильник  Володарский»   в апелляционной жалобе ссылается на то, что суд, признавая неразумными часть понесенных заявителем расходов на оплату услуг представителя, не указал мотивы отнесения их к таковым. Явного превышения заявленных обществом ко взысканию судебных расходов над разумными пределами судом не установлено, поэтому он был не вправе снижать размер подлежащих взысканию судебных издержек до разумных пределов.

Апелляционный суд считает данный довод несостоятельным по следующим основаниям.

В пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда РФ от 05 декабря 2007 года № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражный судах» отражено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Из разъяснений, приведенных в пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13  августа  2004 года  № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», следует, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела. Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 Арбитражного процессуального