Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.07.2014 по делу n А57-3620/2014. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone];

факс: [phone], http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-3620/2014

24 июля 2014 года

Резолютивная часть постановления объявлена 21 июля 2014 года

Полный текст постановления изготовлен 24 июля 2014 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Дубровиной О.А.,

судей  Жаткиной С.А., Жевак И.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания  Спиридоновой Е.В.,      

при участии в судебном заседании представителя муниципального унитарного производственного предприятия  «Саратовводоканал» - Киселёвой В.В., действующей на основании доверенности от 09 января 2014 года № 01/59,

рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Люксжилсервис»

на решение арбитражного суда Саратовской области от 12 мая 2014 года

по делу № А57-3620/2014, принятое судьёй Духовновой Е.В.,

по исковому заявлению муниципального унитарного производственного предприятия «Саратовводоканал» (г. Саратов; ОГРН 1026403357420, ИНН 6454003331) к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Люксжилсервис» (г. Саратов; ОГРН 1086453006265, ИНН 6453102996) о взыскании задолженности за водоснабжение и водоотведение за период с октября 2013 года по декабрь 2013 года в размере 3497168 рублей 40 копеек,

УСТАНОВИЛ:

Муниципальное унитарное производственное предприятие «Саратовводоканал» (далее по тексту – истец, предприятие, МУПП «Саратовводоканал») обратилось в арбитражный суд Саратовской области с исковыми требованиями к обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Люксжилсервис» (далее по тексту – ответчик, общество, ООО «УК «Люксжилсервис») о взыскании задолженности за водоснабжение и водоотведение за период с октября по декабрь 2013 года в размере 3497168 рублей 40 копеек.

Решением арбитражного суда Саратовской области от 12 мая 2014 года заявленные требования удовлетворены в полном объёме, также с ответчика в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 40485 рублей 84 копеек.

ООО «УК «Люксжилсервис», не согласившись с принятым судебным актом, обратилось за его обжалованием в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просило его отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований  МУПП «Саратовводоканал» с учётом произведённой оплаты по платёжному поручению от 18 февраля 2014 года № 286 на сумму 200000 рублей, взыскав общую сумму задолженности в размере 3297168 рублей 40 копеек.

Истец, в соответствии со статьёй 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - АПК РФ) и определением Двенадцатого  арбитражного апелляционного суда от 25 июня 2014 года, представил отзыв на апелляционную жалобу, согласно доводам, которого просил обжалуемое решение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Ответчик в судебное заседание не прибыл, о дате, месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещён надлежащим образом, согласно требованиям статьи 123 АПК РФ, что подтверждается имеющимися в материалах дела почтовыми уведомлениями.

Пунктом 5 статьи 268 АПК РФ предусмотрено, что в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.

Поскольку в порядке апелляционного производства, обжалуется только часть решения, суд апелляционной инстанции не может выйти за рамки апелляционной жалобы и проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции только в части.

Проверив законность вынесенного судебного акта в обжалуемой части, изучив и исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и отзыва на неё, заслушав представителя истца, проверив в пределах, установленных статьей 268 АПК РФ, соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения арбитражным судом норм материального и соблюдение норм процессуального права, арбитражный суд апелляционной инстанции пришёл к следующим выводам.

Как установлено арбитражным судом первой инстанции и подтверждено  материалами дела, между МУПП «Саратовводоканал» и ООО «УК «Люксжилсервис» заключены договора на отпуск питьевой воды и приём сточных вод от 22.09.2009, 28.10.2009, 05.11.2009, 21.12.2009, 12.02.2010, 12.04.2010, 06.05.2010, 17.06.2010 12.07.2010, 23.08.2010, 16.09.2010, 28.03.2011, 19.04.2011, 16.08.2011, 25.08.2011, 13.09.2011 №№ 9320 согласно условиям которых истец обязался осуществлять отпуск питьевой воды и приём сточных вод, а ответчик - оплату в порядке, установленном разделами 6 договоров.

В соответствии с условиями пунктов 6.5 договоров, расчёты за питьевую воду и принятые сточные воды производятся путём выставления предприятием ВКХ платёжного требования в акцептном порядке в отделение банка абонента, оплата которого производится путём перечисления денежных средств, собранных от населения, на расчётный счёт предприятия ВКХ или путём внесения абонентом денежных средств в кассу предприятия ВКХ.

Истец, исполнив свои обязательства в рамках заключённых договоров в полном объёме, оказал ответчику услуги по водоснабжению и водоотведению за период с октября по декабрь 2013 на общую сумму 3497168 рублей 40 копеек, на оплату которой выставил ему счета.

Ответчик, в нарушение условий договоров, оплату оказанных услуг не произвёл, что явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд Саратовской области с настоящим исковым заявлением.

Арбитражный суд первой инстанции, руководствуясь положениями статей 309, 310, 548, 539, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГК РФ), Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от 12 февраля 1999 года № 167, Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от 06 мая 2011 года № 354 и Правил установления и определения нормативов потребления коммунальных услуг, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 23 мая 2006 года № 306, согласившись с расчётом задолженности за оказанные в спорный период услуги в размере 3497168 рублей 40 копеек, произведённым истом в отношении жилых домов, оборудованных общедомовыми приборами учёта, - исходя из показаний приборов учёта, не оборудованных приборами учёта, - на основании списков граждан, проживающих в них, предоставленных ответчиком, нормативов потребления населением услуг водоснабжения и канализации, установленных решением Саратовской городской Думы от 8 апреля 2004 года № 43-430, и тарифов на услуги по водоснабжению и водоотведению, удовлетворил заявленные требования в полном объёме.

Ответчик, в нарушение требований статей 65, 67, 68 АПК РФ, доказательств, опровергающих заявленный размер задолженности и объём оказанных услуг в материалы дела не представил, равно, как в нарушение требований статьи 131 АПК РФ, не представил отзыв на настоящее исковое заявление.

ООО «УК «Люксжилсервис», обжалуя постановленный судебный акт, ссылается на оплату взысканной суммы задолженности в размере 200000 рублей  по представленному в суд апелляционной инстанции  платёжному поручению от 18 февраля 2014 года, которое не было предметом рассмотрения и исследования в суде первой инстанции.

В связи с указанным, у суда первой инстанции не было возможности исследовать и оценить данное доказательство при принятии обжалуемого судебного акта.

На основании части 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.

Согласно части 2 статьи 268 АПК РФ дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апеляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, в том числе в случае, если судом первой инстанции было отклонено ходатайство об истребовании доказательств, и суд признает эти причины уважительными.

В пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28 мая 2009 года № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» указано, что суд апелляционной инстанции на основании статьи 268 АПК РФ повторно рассматривает дело по имеющимся в материалах дела и дополнительно представленным доказательствам, при решении вопроса о возможности принятия новых доказательств, в том числе приложенных к апелляционной жалобе или отзыву на апелляционную жалобу, он определяет, была ли у лица, представившего доказательства, возможность их представления в суд первой инстанции или заявитель не представил их по независящим от него уважительным причинам.

Ответчик в суде апелляционной инстанции не обосновал невозможность представления названного документа в суд первой инстанции по уважительным причинам, рано как причинам, не зависящим от него.

В связи с чем, суд апелляционной инстанции, который пересматривает обстоятельства дела по имеющимся в нём доказательствам на момент вынесения обжалуемого судебного акта, лишён возможности мотивировать принятие в качестве нового доказательства представленный документ.

Кроме того, апелляционная коллегия указывает, что в названном платёжном поручении от 18 февраля 2014 года № 286 (лист дела 61 тома 2), в назначении платежа указано: «оплата за воду и канализацию по договору от 22 сентября 2009 года № 9320 за декабрь 2012 года», тем не менее за период, который не относится к спорному (с октября по декабрь 2013 года), на основании чего, как следует из доводов отзыва МУПП «Саратовводоканал» на апелляционную жалобу и пояснений представителя истца в суде апелляционной инстанции, данный платёж был зачтён им за период, указанный в платёжном поручении.

Так же, судебная коллегия, изучив апелляционную жалобу, приходит к выводу, что она по существу, в нарушение пункта 4 статьи 260 АПК РФ, не содержит в себе оснований обжалования решение, со ссылкой на законы, иные нормативные правовые акты, которые нарушены или неправильно применены арбитражным судом первой инстанции, обстоятельства дела и имеющиеся в нём  доказательства, не исследованные и не установленные им, а лишь сводится к несогласию с постановленным судебным актом и с оценкой установленных обстоятельств по делу, что, в соответствии со статьёй 270 АПК РФ, не может рассматриваться в качестве основания для отмены обжалуемого судебного акта.

Согласно статье 270 АПК РФ основаниями  для изменения или отмены  решения арбитражного суда первой инстанции являются:

1) неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела;

2) недоказанность имеющих значение для дела обстоятельств, которые суд считал установленными;

3) несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела;

4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Таким образом, оценив в совокупности материалы дела и доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает, что выводы, изложенные в обжалуемом решении,  соответствуют обстоятельствам дела, являются обоснованными, основанными на правильном применении норм материального и процессуального права, полной и всесторонней оценке имеющихся в деле доказательств, вследствие чего, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению, решение суда в обжалуемой части,  - отмене.

Расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы распределены судебной коллегией в соответствии с требованиями статьи 110 АПК РФ, с учётом частичной оплаты ООО «УК «Люксжилсервис» в размере 1000 рублей, отнесены на её заявителя в сумме 1000 рублей.

Руководствуясь статьями  110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

                                                              ПОСТАНОВИЛ:

            Решение арбитражного суда Саратовской области от 12 мая 2014 года по делу №А57-3620/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Люксжилсервис», - без удовлетворения.

            Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Люксжилсервис» в  доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 рублей за рассмотрение апелляционной жалобы.

            Арбитражному суду Саратовской области выдать исполнительный лист.

            Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий                                                                         О.А. Дубровина

Судьи                                                                                                          С.А. Жаткина

                                                                                                                      И.И. Жевак