Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.07.2009 по делу n А12-4774/2009. Отменить решение полностью и оставить иск без рассмотрения полностью

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74

===============================================================

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Саратов                                                                            Дело №А12-4774/2009

резолютивная часть оглашена 01 июля 2009 года

в полном объеме изготовлено 03 июля 2009 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Агибаловой Галины Ивановны,

судей Клочковой Наталии Александровны, Телегиной Татьяны Николаевны,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Судаковой Наталией Владимировной,

без участия в судебном заседании представителей сторон, извещенных надлежащим образом, в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о времени и месте судебного заседания, уведомления о вручении адресатам почтовых отправлений приобщены к материалам дела,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу без номера, без даты конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок» Малюкова О.И., г. Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 30 апреля 2009 года по делу №А12-4774/2009, судья Пантелеева В.В.,

по иску комитета по сельскому хозяйству и продовольствию Администрации Волгоградской области, г. Волгоград,

к обществу с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок», г.Волгоград,

о взыскании 63 000 рублей.

У С Т А Н О В И Л:

Комитет по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области обратился в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок» о взыскании суммы невозвращенного аванса по субсидии на дизельное топливо в размере 63 000 рублей.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 30 апреля 2009 года иск удовлетворен в полном объеме.

Общество с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок», в лице  конкурсного управляющего Малюкова О.И., не согласилось с принятым судебным актом, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить.

Заявитель жалобы полагает, что решение суда первой инстанции является  незаконным, поскольку требование комитета по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области о взыскании денежных средств подлежало предъявлению и рассмотрению в деле о банкротстве.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы в открытом судебном заседании, апелляционный суд находит возможным решение Арбитражного суда Волгоградской области от 30 апреля 2009 года отменить, исковое заявление оставить без рассмотрения.

Как следует из материалов дела, комитет по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области платежным поручением №64638 от 04 марта 2008 года, в соответствии с пунктом 5 «а» Порядка предоставления субсидий из областного бюджета на дизельное топливо, использованное на проведение сезонных сельскохозяйственных работ, утвержденного постановлением Главы администрации Волгоградской области от 15 февраля 2008 года №162 (далее по тексту – Порядок предоставления субсидий), перечислил ООО «Южный зерновой рынок» аванс по субсидии на дизельное топливо, использованное на проведение сезонных сельскохозяйственных работ за 2008 год в размере 63 000 рублей.

Аванс по субсидии был рассчитан согласно представленных ответчиком справок от 19 февраля 2008 года на плановый размер площади в 2000 гектаров, основная обработка почвы которого должна быть завершена до 20 мая 2008 года.

В соответствии с пунктом 5 «б» Порядка предоставления субсидий получатели субсидий представляют в комитет по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области для получения субсидий или для окончательного расчета по субсидиям - до 15 июня текущего года:

- справку-расчет о причитающихся субсидиях на дизельное топливо, использованное на проведение сезонных сельскохозяйственных работ, по форме согласно приложению 5;

- формы федерального государственного статистического наблюдения, указанные в пункте 3 настоящего Порядка;

- справку о размере площади черного пара, основная обработка почвы которого проведена в летне-осенний период предшествующего года, и раннего пара, основная обработка почвы которого завершена до 20 мая текущего года, для субсидирования расходов на дизельное топливо, использованное на проведение сезонных сельскохозяйственных работ, по форме согласно приложению 6;

- справку об удельном весе дохода от реализации сельскохозяйственной продукции собственного производства и продуктов ее переработки в общем доходе сельскохозяйственного товаропроизводителя по форме согласно приложению 4.

Согласно представленных ООО «Южный зерновой рынок» справок от 28 мая 2008 года (согласно приложению 5 и 6), в нарушение пункта 1 названного Порядка предоставления субсидий, общество полученный аванс использовало не по назначению, обработку почвы на площади 2000 гектаров по состоянию на 20 мая 2008 г. не произвело.

В связи с этим, в соответствии с пунктом 10 Порядка предоставления субсидий, ООО «Южный зерновой рынок» лишилось права на получение субсидий на текущий финансовый год и обязано было произвести возврат ранее полученных субсидий в областной бюджет.

В силу статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество за счет другого лица, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество.

Поскольку пунктом 5 «б» Порядка предоставления субсидий был установлен срок окончательного расчета по субсидиям - до 15 июня текущего года, то по состоянию на  16 июня 2008 года возникло обязательство ООО «Южный зерновой рынок» возвратить комитету по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области неосновательно приобретенные (сбереженные) денежные средства в сумме 63 000 рублей.

Как установлено апелляционной коллегией, определением Арбитражного суда Волгоградской области от 01 сентября 2008 года по делу №А12-14298/08-50 в отношении общества с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок» введена процедура наблюдения.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 26 февраля 2009 года по делу №А12-14298/08-50 в отношении должника введено конкурсное производство.

В соответствии с пунктом 1 статья 126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства все требования кредиторов по денежным обязательствам, об уплате обязательных платежей, иные имущественные требования, за исключением требований текущих платежей, указанных в пункте 1 статьи 134 настоящего Федерального закона, и о признании права собственности, о взыскании морального вреда, об истребовании имущества из чужого незаконного владения, о признании недействительными ничтожных сделок и о применении последствий их недействительности могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.

Согласно статье 142 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» установление размера требований кредиторов осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 100 Федерального закона.

В силу статьи 100 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в любой момент в ходе внешнего управления. Указанные требования направляются в арбитражный суд и внешнему управляющему с приложением судебного акта или иных подтверждающих обоснованность этих требований документов. Указанные требования включаются внешним управляющим или реестродержателем в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.

Апелляционной коллегией установлено, что имеющееся денежное обязательство общества с ограниченной ответственностью «Южный зерновой рынок» перед комитетом по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области не является текущим по правилам статьи 5 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» и не подлежало рассмотрению в общем исковом порядке.

В соответствии с частью 4 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после принятия к производству установит, что заявлено требование, которое в соответствии с федеральным законом должно быть рассмотрено в деле о банкротстве.

При таких обстоятельствах обжалуемый судебный акт подлежит отмене, исковое заявление комитета по сельскому хозяйству и продовольствию администрации Волгоградской области оставлению без рассмотрения.

Руководствуясь статьями 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 30 апреля 2009 года по делу №А12-4774/2009 отменить, исковое заявление оставить без рассмотрения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суда Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через Арбитражный суд 1 инстанции, принявший решение.

Направить постановление арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.                               

Председательствующий                                                                 Г.И. Агибалова

Судьи                                                                                               Н.А. Клочкова

Т.Н. Телегина