Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2009 по делу n А12-17157/2008. Отменить реш.,пост-е,производство прекратить,утвердить мировое соглаш.

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74

===============================================================

Именем Российской Федерации

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Саратов                                                                            Дело №А12-17157/2008

08 июня 2009 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Агибаловой Галины Ивановны,

судей Волковой Татьяны Владимировны, Клочковой Наталии Александровны,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Судаковой Наталией Владимировной

при участии в судебном заседании представителей сторон:

от истца - Гречкина Эдуарда Борисовича, действующего на основании доверенности от 30.12.2008 года

от ответчика - Савельева Виталия Михайловича, действующего на основании доверенности от 01.06.2007 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу от 10 марта 2009 года №03.01/05-2197 открытого акционерного общества «Южная телекоммуникационная компания», в лице Волгоградского филиала, г. Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 09 февраля 2009 года по делу №А12-17157/2008, судья Тазов В.Ф.,

по иску открытого акционерного общества «Южная телекоммуникационная компания», в лице Волгоградского филиала, г. Волгоград,

к ответчику: закрытому акционерному обществу «Коламбия-Телеком», г.Волгоград,

о взыскании 5 907 572 рублей 33 копеек

У С Т А Н О В И Л:

Открытое акционерное общество «Южная телекоммуникационная компания», в лице Волгоградского филиала, обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к ответчику, закрытому акционерному обществу «Коламбия-Телеком», г.Волгоград, о взыскании 5 907 572 рублей 33 копеек.

Решением арбитражного суда Волгоградской области от 09 февраля 2009 года в удовлетворении исковых требований отказано.

Открытое акционерное общество «Южная телекоммуникационная компания», в лице Волгоградского филиала, не согласилось с принятым решением, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение арбитражного суда Волгоградской области от 09 февраля 2009 года отменить, принять по делу новый судебный акт.

Заявитель жалобы считает принятое судом первой инстанции решение незаконным и необоснованным, вынесенным с нарушением норм  материального права.

При рассмотрении жалобы в апелляционном суде стороны заключили мировое соглашение и заявили ходатайство об его утверждении.

В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должно содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Суд находит, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц, не противоречит закону, и утверждает его.

Учитывая, что сторонами на стадии производства в апелляционном суде заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу  и  по апелляционной жалобе - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 139-141, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 09 февраля 2009 года по делу №А12-17157/2008 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 01 июня 2009 года, заключенное между открытым акционерным обществом «Южная телекоммуникационная компания», в лице Волгоградского филиала, (Истцом) и закрытым акционерным обществом «Коламбия-Телеком» (Ответчиком) следующего содержания:

1.1. Истец в полном объеме отказывается от исковых требований, изложенных в исковом заявлении, а также от апелляционной жалобы по настоящему делу.

1.2. Стороны безусловно признают следующее: За период с ноля часов ноля минут 1 января 2007 г. по ноль часов ноль минут 1 июня 2009 г. ОАО «ЮТК» оказало ЗАО «Коламбия-Телеком» услуги по пропуску трафика согласно условиям Договора №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» на общую сумму 16 849 800,65 руб., с учетом НДС 2 570 308, 57 руб., в том числе за период с 1 января 2007 г. по 31 декабря 2007 г. - 8 646 893,82 руб., с учетом НДС 1 319 017,70 руб., за период с 1 января 2008 г. по 31 января 2008 г. - 7 207 350,46 руб., с учетом НДС 1 099 426,34 руб.

ЗАО «Коламбия-Телеком» перечислило ОАО «ЮТК» в качестве оплаты услуг по пропуску трафика по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» 13 229 029,83 руб., в том числе НДС 2 017 987,6 руб.

За период с ноля часов ноля минут 1 января 2007 г. по ноль часов ноль минут 1 июня 2009 г. ЗАО «Коламбия-Телеком» оказало ОАО «ЮТК» услуги по пропуску трафика согласно условиям Договора №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» на общую сумму 33 189 414,80 руб., с учетом НДС 5 062 792,09 руб. ОАО «ЮТК» перечислило ЗАО «Коламбия-Телеком» в качестве оплаты услуг по пропуску трафика по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» 24 739 034,78 руб., в том числе НДС 3 773 751,07 руб.

Таким образом, задолженность ОАО «ЮТК» по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» составляет: (33 189 414,80 руб. -24 739 034,78 руб.) - (16 849 800,65 руб. - 13 229 029,83 руб.) = 4 829 609,20 руб. (четыре миллиона восемьсот двадцать девять тысяч шестьсот девять рублей двадцать копеек), в том числе НДС.

Какой-либо иной задолженности как по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи», так и по иным обязательствам, включая, но не ограничиваясь обязательствами вследствие неосновательного обогащения, уплаты неустойки (пени), услуг связи и т.д. у Сторон не имеется.

1.3. Стороны безусловно признают следующее: За период с ноля часов ноля минут 1 мая 2008 г. по ноль часов ноль минут 1 июня 2009 г. ОАО «ЮТК» оказало ЗАО «Коламбия-Телеком» услуги по пропуску трафика согласно условиям Договора №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» на общую сумму 3 314 647,40 руб., в том числе НДС 505 624,18 руб. ЗАО «Коламбия-Телеком» перечислило ОАО «ЮТК» в качестве оплаты услуг по пропуску трафика по Договору №34-14/82 от 08.09.2006г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» 566 770,80 руб., в том числе НДС 86456,56 руб.

За период с ноля часов ноля минут 1 мая 2008 г. по ноль часов ноль минут 1 июня 2009 г. ЗАО «Коламбия-Телеком» оказало ОАО «ЮТК» услуги по пропуску трафика согласно условиям Договора №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» на общую сумму 47 652,94 руб., в том числе НДС 7 269,09 руб. ОАО «ЮТК» перечислило ЗАО «Коламбия-Телеком» в качестве оплаты услуг по пропуску трафика по Договору №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» 10 113,80 руб., в том числе НДС 1 542,78 руб.

Таким образом, задолженность ЗАО «Коламбия-Телеком» по Договору №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» составляет: (3 314 647,40 руб. - 566 770,80 руб.) - (47 652,94 руб. - 10 113,80 руб.) = 2710337,46 (два миллиона семьсот десять тысяч триста тридцать семь рублей сорок шесть копеек), в том числе НДС.

Какой-либо иной задолженности как по Договору №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи», так и по иным обязательствам, включая, но не ограничиваясь обязательствами вследствие неосновательного обогащения, уплаты неустойки (пени), услуг связи и т.д. у Сторон не имеется.

1.4. Стороны безусловно признают следующее: По состоянию на дату заключения настоящего Мирового соглашения у ЗАО «Коламбия-Телеком» за период с 1 июля 2006 г. по 31 декабря 2006 г. имеется задолженность по оплате ежемесячных платежей за точку присоединения на местном уровне на основании Договора №23/02-52 от 22.05.2001 г. «О межсетевом взаимодействии» - в размере 84 960 руб. с учетом НДС, а также на основании Договора №23/02-60 от 28.09.2001 г. «О межсетевом взаимодействии» - в размере 1 062 000 руб. с учетом НДС

Таким образом, на дату заключения настоящего Мирового соглашения, сумма долга ЗАО «Коламбия-Телеком» по Договору №23/02-52 от 22.05.2001 г. «О межсетевом взаимодействии», а также по Договору №23/02-60 от 28.09.2001 г. «О межсетевом взаимодействии» составляет 1 146 960 (один миллион сто сорок шесть тысяч девятьсот шестьдесят) рублей, в том числе НДС.

Какой-либо иной задолженности как по Договору №23/02-52 от 22.05.2001 г. «О межсетевом взаимодействии», Договору №23/02-60 от 28.09.2001 г. «О межсетевом взаимодействии», так и по иным обязательствам, включая, но не ограничиваясь обязательствами вследствие неосновательного обогащения, уплаты неустойки (пени), услуг связи и т.д. у Сторон не имеется.

1.5.Стороны пришли к соглашению о прекращении обязательств ОАО «ЮТК» перед ЗАО «Коламбия-Телеком» на сумму 3 857 297,46 руб. (три миллиона восемьсот пятьдесят семь тысяч двести девяносто семь рублей сорок шесть копеек), возникших по обстоятельствам, указанным в п. 1.2 настоящего Соглашения, зачетом встречного однородного требования и прекращения обязательств ЗАО «Коламбия-Телеком» перед ОАО «ЮТК» на сумму 3 857 297,46 руб. (три миллиона восемьсот пятьдесят семь тысяч двести девяносто семь рублей сорок шесть копеек), возникших по обстоятельствам, указанным в п. 1.3, 1.4 настоящего Соглашения. С даты произведения зачета встречных однородных требований сумма долга ОАО «ЮТК» перед ЗАО «Коламбия-Телеком» по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» составляет 972 311,74 руб. (девятьсот семьдесят две тысячи триста одиннадцать рублей семьдесят четыре копейки), в том числе НДС.

Какой-либо задолженности как по Договору №34-14/88 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи», Договору № 34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» Договору №23/02-52 от 22.05.2001 г. «О межсетевом взаимодействии», Договору №23/02-60 от 28.09.2001г. «О межсетевом взаимодействии», так и по иным обязательствам, включая, но не ограничиваясь обязательствами вследствие неосновательного обогащения, уплаты неустойки (пени), услуг связи и т.д. ЗАО «Коламбия-Телеком» не имеется.

1.6. Стороны безусловно признают следующее: Подписанные Сторонами акты выполненных работ, а также выставленные Сторонами счета-фактуры, счета по Договору №34-14/88 от 08.09.2006г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи», Договору №34-14/82 от 08.09.2006 г. «О присоединении сетей электросвязи операторов местной связи» по услугам по пропуску трафика за период с 1 января 2007 г. по 1 мая 2009 г. являются ошибочными и подлежат корректировке согласно условиям настоящего мирового соглашения.

2. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Производство по делу и по апелляционной жалобе прекратить.

Постановление об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня вынесения постановления через Арбитражный суд 1-ой инстанции.

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит  принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Направить постановление арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий                                                                Г.И. Агибалова

Судьи                                                                                               Т.В. Волкова

Н.А. Клочкова