Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.09.2015 по делу n А65-6201/2015. Отменить решение, Утвердить мировое соглашение, Прекратить производство по делу (ст.139, 269 АПК)

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная 11 «А», тел. [phone],

http://www.11aas.arbitr.ru, e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

24 сентября 2015 года                                                                                  Дело № А65-6201/2015

г. Самара

Резолютивная часть постановления объявлена 17 сентября 2015 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 24 сентября 2015 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего Александрова А.И.,

Судей Радушевой О.Н. Селиверстовой Н.А.,

при ведении протокола судебного заседания Федотовой Е.В.,

без участия в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в зале № 7 апелляционную жалобу открытого акционерного общества «Елабужское предприятие тепловых сетей», на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 июня 2015 года по делу №А65-6201/2015 (судья Королева Э.А,) по иску закрытого акционерного общества «Газпром межрегионгаз Казань», г. Казань (ОГРН 1021602833141, ИНН 1660031631), к открытому акционерному обществу «Елабужское предприятие тепловых сетей», г. Елабуга, (ИНН 1646020589, ОГРН 1061674038491), о взыскании 54 277 069 руб. 05 коп. долга, 885 984 руб. 12 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами,

УСТАНОВИЛ:

Закрытое акционерное общество «Газпром межрегионгаз Казань», г. Казань, ОГРН 1021602833141, ИНН 1660031631 (далее по тексту – истец, ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань»), обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан, с учетом принятых судом первой инстанции уточнений, с исковым заявлением к открытому акционерному обществу «Елабужское предприятие тепловых сетей», г. Елабуга, ИНН 1646020589, ОГРН 1061674038491 (далее по тексту – ответчик, ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей»), о взыскании 54 277 069 руб. 05 коп. долга, 885 984 руб. 12 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, расходы по уплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 июня 2015 г. исковые требования удовлетворены. С ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» в пользу ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» взыскано 54 277 069 руб. 05 коп. долга, 885 984 руб. 12 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 200 000 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Не согласившись с принятым судебным актом, ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое решение отменить и принять по делу новый судебный акт.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 17 июля 2015 г. апелляционная жалоба ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» оставлена без движения до 13 августа 2015 г.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 августа 2015г. апелляционная жалоба ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» принята к производству, судебное заседание назначено на 17 сентября 2015 г.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

В Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд от ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения от 30.06.2015 г., достигнутого сторонами на следующих условиях:

«1. На основании ст.ст. 138 - 142, 150 АПК РФ стороны достигли соглашения об урегулировании спора по иску ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» к ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» о взыскании 54 277 069 руб. 05 коп. задолженности за газ, потребленный в период с 1 января по 28 февраля 2015 года по договору №9889 от 01.12.2014., 885 984 руб. 12 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных за период с 11.01.2015 по 17.03.2015, установленных Арбитражным судом Республики Татарстан в решении от 08.06.2015 по делу №А65-6201/2015.

2. Стороны подтверждают, что на момент заключения настоящего мирового соглашения ответчиком частично погашена задолженность за январь 2015 года по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014 в сумме 8 000 000 руб. (восемь миллионов руб.).

3. В соответствии с достигнутой договоренностью, учитывая произведенный платеж, ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» обязуется оплатить ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» задолженность за газ, потребленный в период с 01.01.2015 по 28.02.2015 в сумме 46 277 069 руб. 05 коп. (сорок шесть миллионов двести семьдесят семь тысяч шестьдесят девять руб. 05 коп.), и проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные за период с 11.01.2015 по 17.03.2015 в сумме 885 984 руб. 12 коп. (восемьсот восемьдесят пять тысяч девятьсот восемьдесят четыре руб. 12 коп.), в следующие сроки:

срок оплаты

период задолженности и сумма задолженности, руб.

сумма оплаты, руб.

до 31 июля 2015 г.

январь 2015 г. -10 400 000, 00

10 400 000,00

до;31 августа 2015 г.

январь2015 г.- 4 104 526,97 февраль 2015 г. - 2 595 473,03

6 700 000,00

до 30 сентября 2015 г.

февраль 2015 г. 8 000 000,00

8 000 000,00

до 30 сентября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 250 000,00

250 000,00

до 30 октября 2015 г.

февраль 2015 г. 10 400 000,00

10 400 000,00

до 30 октября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 250 000,00

250 000,00

до 30 ноября 2015 г.

февраль 2015 г. - 10 777 069,05

10 777 069,05

до 30 ноября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 385 984,12

385 984,12

Оплата указанных сумм может быть произведена досрочно.

4. Настоящее мировое соглашение определяет порядок оплаты долга за газ и процентов за пользование чужими денежными средствами, заявленных истцом в рамках рассматриваемого Арбитражным судом РТ дела №А65-6201/2015 и не касается порядка оплаты текущих платежей по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014, которые подлежат оплате в сроки, указанные в договоре или других соглашениях, заключенных между истцом и ответчиком.

5. При поступлении денежной суммы от ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей», недостаточной для погашения обязательств по настоящему соглашению и по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014, уплаченная сумма будет засчитываться в первую очередь в счет исполнения   обязательств по настоящему соглашению, а затем по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014 вне зависимости от назначения платежа, указанного плательщиком.

6. Расходы по оплате госпошлины в размере 50% подлежат возврату из бюджета, а остальные 50% ложатся на ответчика. Госпошлину в размере 100 000 руб. ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» обязуется перечислить на расчетный счет ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» в срок до 30.11.2015 г.

7. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст.86 АПК РФ сторонам известны.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр для представления в арбитражный суд.».

В соответствии со статьей 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, а также по любому делу, если иное не предусмотрено Кодексом и иными федеральными законами, одновременно с этим мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Статьей 141 АПК РФ установлено, что мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Судебная коллегия, рассмотрев мировое соглашение в редакции, представленной сторонами, не установила обстоятельств, препятствующих его утверждению, в связи с чем приходит к выводу о наличии оснований для его утверждения в вышеизложенной редакции.

Мировое соглашение подписано от ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» - генеральным директором Ханбиковым Р.С. и от ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» - ВрИО генерального директора Дементьевым А.В., подписи скреплены печатями обществ.

Принимая во внимание намерение сторон урегулировать спор путем заключения мирового соглашения, при условии, что мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции в соответствии со ст. 141 АПК РФ считает возможным его утвердить.

Частью 2 ст. 150 АПК РФ установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

С учетом вышеизложенного руководствуясь положениями п. 3 ст. 269 АПК РФ суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 июня 2015 г. по делу №А65-6201/2015 подлежит отмене, а производство по делу прекращению, в связи с утверждением мирового соглашения.

Руководствуясь ст.ст. 104, 141, 150, 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 08 июня 2015 года по делу №А65-6201/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение между ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» и ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей», на следующих условия:

«1. На основании ст.ст. 138 - 142, 150 АПК РФ стороны достигли соглашения об урегулировании спора по иску ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» к ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» о взыскании 54 277 069 руб. 05 коп. задолженности за газ, потребленный в период с 1 января по 28 февраля 2015 года по договору №9889 от 01.12.2014., 885 984 руб. 12 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных за период с 11.01.2015 по 17.03.2015, установленных Арбитражным судом Республики Татарстан в решении от 08.06.2015 по делу №А65-6201/2015.

2. Стороны подтверждают, что на момент заключения настоящего мирового соглашения ответчиком частично погашена задолженность за январь 2015 года по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014 в сумме 8 000 000 руб. (восемь миллионов руб.).

3. В соответствии с достигнутой договоренностью, учитывая произведенный платеж, ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» обязуется оплатить ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» задолженность за газ, потребленный в период с 01.01.2015 по 28.02.2015 в сумме 46 277 069 руб. 05 коп. (сорок шесть миллионов двести семьдесят семь тысяч шестьдесят девять руб. 05 коп.), и проценты за пользование чужими денежными средствами, начисленные за период с 11.01.2015 по 17.03.2015 в сумме 885 984 руб. 12 коп. (восемьсот восемьдесят пять тысяч девятьсот восемьдесят четыре руб. 12 коп.), в следующие сроки:

срок оплаты

период задолженности и сумма задолженности, руб.

сумма оплаты, РУб.

до 31 июля 2015 г.

январь 2015 г. -10 400 000, 00

10 400 000,00

до;31 августа 2015 г.

январь2015 г.- 4 104 526,97 февраль 2015 г. - 2 595 473,03

6 700 000,00

до 30 сентября 2015 г.

февраль 2015 г. 8 000 000,00

8 000 000,00

до 30 сентября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 250 000,00

250 000,00

до 30 октября 2015 г.

февраль 2015 г. 10 400 000,00

10 400 000,00

до 30 октября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 250 000,00

250 000,00

до 30 ноября 2015 г.

февраль 2015 г. - 10 777 069,05

10 777 069,05

до 30 ноября 2015 г.

проценты за пользование чужими денежными средствами - 385 984,12

385 984,12

Оплата указанных сумм может быть произведена досрочно.

4. Настоящее мировое соглашение определяет порядок оплаты долга за газ и процентов за пользование чужими денежными средствами, заявленных истцом в рамках рассматриваемого Арбитражным судом РТ дела №А65-6201/2015 и не касается порядка оплаты текущих платежей по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014, которые подлежат оплате в сроки, указанные в договоре или других соглашениях, заключенных между истцом и ответчиком.

5. При поступлении денежной суммы от ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей», недостаточной для погашения обязательств по настоящему соглашению и по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014, уплаченная сумма будет засчитываться в первую очередь в счет исполнения обязательств по настоящему соглашению, а затем по договору поставки газа № 9889 от 01.12.2014 вне зависимости от назначения платежа, указанного плательщиком.

6. Расходы по оплате госпошлины в размере 50% подлежат возврату из бюджета, а остальные 50% ложатся на ответчика. Госпошлину в размере 100 000 руб. ОАО «Елабужское предприятие тепловых сетей» обязуется перечислить на расчетный счет ЗАО «Газпром межрегионгаз Казань» в срок до 30.11.2015 г.

7. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные ст.86 АПК РФ сторонам известны.

8. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр для представления в арбитражный суд.»

Прекратить производство по делу №А65-6201/2015.

Выдать закрытому акционерному обществу «Газпром межрегионгаз Казань» справку на возврат из федерального бюджета государственной пошлины в сумме 100 000 (сто тысяч) руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий                                                                         А.И. Александров

Судьи                                                                                                        О.Н. Радушева

Н.А. Селиверстова