нарушение неприкосновенности частной жизни банками

право на частную жизнь является конституционным. Кроме того существоует законодательство об охране персональных данных.
Представляется, что здесь достаточно и общих норм, безотносительно к статусу служащего банка.
Насчёт наличия прецедентов ответа, к сожалению, дать не могу, однако, в случае если Ваши права нарушаются, то можете обратиться за их защитой в суд, также можно заявить требование о взыскании морального вреда.