"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О ВХОЖДЕНИИ БЕЛОРУССКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ И ПОСТАВКЕ ГАЗА"БЕЛТРАНСГАЗ" В СОСТАВ РОССИЙСКОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ГАЗПРОМ"(Вместе с "АКТОМ ОЦЕНКИ СТОИМОСТИ ИМУЩЕСТВА ГП "БЕЛТРАНСГАЗ" ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 ЯНВАРЯ 1993 Г.")(Заключено в г. Москве 08.09.1993)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ О ВХОЖДЕНИИ
БЕЛОРУССКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ПО
ТРАНСПОРТИРОВКЕ И ПОСТАВКЕ ГАЗА "БЕЛТРАНСГАЗ"
В СОСТАВ РОССИЙСКОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА
"ГАЗПРОМ"
(Москва, 8 сентября 1993 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
отмечая важную роль газовой промышленности в топливно - энергетическом балансе и экономике республик, в целях создания эффективной и надежной системы обеспечения потребителей народного хозяйства и населения республик в газе,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. 1.1. Учитывая предложения коллектива Белорусского государственного предприятия по транспортировке и поставке газа "Белтрансгаз", указанное предприятие становится дочерним предприятием Российского акционерного общества "Газпром", созданного Указом Президента Российской Федерации от 5 ноября 1992 г. N 1333 "О преобразовании Государственного газового концерна "Газпром" в Российское акционерное общество "Газпром", сохраняет фирменное наименование, права юридического лица и действует на основании Закона Республики Беларусь "Об иностранных инвестициях на территории Республики Беларусь" и Устава, утверждаемого РАО "Газпром".

Статья 2. Стоимость имущества предприятия "Белтрансгаз", передаваемого РАО "Газпром", оценена в соответствии с методикой, принятой для РАО "Газпром", на основании данных бухгалтерского баланса по состоянию на 1 января 1993 г. и составила 1217077 тыс. рублей.

Статья 3. Республика Беларусь гарантирует, что имущество, переданное в результате настоящего Соглашения, и инвестиции РАО "Газпром", которые будут осуществляться на территории республики, не подлежат конфискации, национализации и реквизиции.

Статья 5. Ввозимые на территорию Республики Беларусь материально - технические ресурсы, необходимые для обеспечения жизнедеятельности предприятия "Белтрансгаз", и природный газ, поставляемый Республике Беларусь, освобождаются от уплаты таможенных пошлин, сборов и налогов на экспорт и импорт.

Статья 11. Настоящее Соглашение вступает в силу после выполнения Договаривающимися Сторонами процедурных требований, предусмотренных национальным законодательством, и будет действовать до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит о своем отказе от участия в Соглашении за один год до выхода из Соглашения.

Международное законодательство »