"ТОРГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ СССР И КЕНИЕЙ"(Вместе со <СПИСКАМИ ТОВАРОВ ДЛЯ ЭКСПОРТА>)(Заключено в г. Найроби 29.04.1964)
МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ
РЕСПУБЛИК И КЕНИЕЙ
(Найроби, 29 апреля 1964
года)
Правительство Союза Советских
Социалистических Республик и
Правительство Кении, желая укреплять и
развивать торговые отношения между обеими
странами на основе равенства и взаимной
выгоды, договорились о нижеследующем:
Статья 1. 1.
Договаривающиеся Стороны предоставляют
друг другу режим наиболее
благоприятствуемой нации во всех вопросах,
относящихся к их взаимным торговым
отношениям и мореплаванию.
Статья 2. 1. Обе Договаривающиеся
Стороны будут, в рамках их законов и правил,
облегчать и способствовать самому широкому
развитию торговли между двумя странами
товарами, перечисленными в Списках "А" и "Б",
прилагаемых к настоящему Соглашению.
Договаривающиеся Стороны могут время от
времени вносить изменения в указанные
Списки "А" и "Б" по взаимному согласию.
Статья 5. 1.
Договаривающиеся Стороны предоставляют
друг другу режим наиболее
благоприятствуемой нации во всех вопросах,
относящихся к ввозимым из территории
другой Договаривающейся Стороны образцам
товаров и рекламным материалам. Импорт
образцов товаров и рекламного материала из
территории каждой Договаривающейся
Стороны на территорию другой
Договаривающейся Стороны будет
освобождаться от пошлин и сборов в
соответствии с законами и правилами,
действующими в каждой стране.
Статья 6. 1. Товары каждой из стран
после их транзита через территории одной
или более третьих стран не будут при их
импорте на территорию другой страны
облагаться более высокими пошлинами или
сборами, чем те, которыми они облагались бы,
если бы они ввозились непосредственно из
территории такой страны.
Статья 9. 1. Торговые
суда каждой из стран с находящимися на них
грузами будут пользоваться при их входе,
пребывании и выходе из портов другой страны
режимом наиболее благоприятствуемой нации
в отношении условий, предоставляемых судам
любой третьей страны.
Статья 11. 1. Для целей
настоящего Соглашения товары, происходящие
из Союза Советских Социалистических
Республик, будут рассматриваться как
советские товары, а товары, происходящие из
Кении, - как кенийские товары.
Статья 12. 1. Обе
Договаривающиеся Стороны примут такие
меры, которые могут быть необходимы для
обеспечения того, чтобы цены на товары,
поставляемые по настоящему Соглашению,
устанавливались на базе мировых цен, то
есть цен основных рынков по
соответствующим товарам.
Статья 16.
1. Настоящее Соглашение подлежит одобрению
в соответствии с конституционной
процедурой каждой Договаривающейся
Стороны и вступит в силу в день обмена
нотами, подтверждающими такое одобрение
Соглашения, который будет иметь место в
Москве в возможно короткий срок.
