"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ СВЯЗИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ СВЯЗИ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ И ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ"(Заключено в г. Москве 20.04.1994)

МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ СВЯЗИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И МИНИСТЕРСТВОМ СВЯЗИ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ И ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ
(Москва, 20 апреля 1994 года)
Министерство связи Российской Федерации и Министерство связи Республики Грузия, в дальнейшем именуемые "Стороны",
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в области связи от 03.02.94 г.
признавая за каждым независимым государством суверенное право регламентировать свою деятельность в области электрической и почтовой связи, включая передачу программ радиовещания и телевидения,
желая установить тесные правовые, экономические и технологические отношения для обеспечения бесперебойного функционирования средств связи между Россией и Грузией,
стремясь к наиболее эффективному использованию и развитию средств связи для устойчивого и надежного обеспечения связью населения, организаций и предприятий,
считая, что взаимодействие и сотрудничество в области связи должны развиваться на основе взаимной благожелательности, взаимопомощи и доверии,
согласились о нижеследующем:

Статья 3. Стороны подтверждают готовность оказания услуг по денежным переводам между Российской Федерацией и Республикой Грузия.

Статья 4. О всех изменениях в организации почтовой связи и электросвязи, а также порядка взаимных расчетов за услуги связи Стороны будут предварительно оповещать друг друга за 3 месяца до предлагаемой даты начала этих изменений.

Статья 10. Стороны договорились использовать русский язык для обмена служебной информацией между телефонистами, телеграфистами, техническим персоналом, почтовыми работниками предприятий связи, а также для обмена служебными документами.

Статья 14. Стороны оказывают взаимное содействие в приоритетной передаче сообщений по сетям и средствам связи в чрезвычайных ситуациях.

Статья 17. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и будет оставаться в силе до истечения 90 дней со дня, когда одна из Сторон сообщит другой Стороне в письменной форме о своем намерении прекратить его действие.

Международное законодательство »